The Wolf and the Seven Little Kids — 한국어로 읽기

이야기 제목은 아직 영어로 표시되지만, 본문은 한국어입니다.

동물들이 안경을 쓰고 책을 탐독하는 기발한 숲 속에, 저명한 학자인 염소 엄마와 그녀의 똑똑한 일곱 아이들, 프림, 헤이즐, 애쉬, 루, 클로버, 핀, 그리고 막내 핍이 살고 있었습니다. 졸졸 흐르는 시냇물 옆에 자리 잡은 그들의 아늑한 오두막은 배움의 안식처였습니다. 하지만 정원 문 너머에는 교활한 늑대가 숨어 있었는데, 그의 눈은 살코기가 아닌 지식과 장난기에 대한 갈망으로 번뜩였습니다. 그는 염소 엄마의 서재에 숨겨진 비밀을 갈망했고, 안으로 들어갈 수 있는 유일한 방법은 그녀의 순진한 아이들을 통해서였습니다.

"얘들아," 염소 엄마가 안경을 고쳐 쓰며 말했다. "연체된 이 원고를 반납하러 대도서관에 가야 한단다. 기억해, 누구에게도 문을 열어주지 마! 특히 그 교활한 늑대에게는 절대 안 돼." 첫째 프림이 엄숙하게 고개를 끄덕였다. "알겠어요, 엄마. 엄마가 안 계시는 동안 저희는 부지런한 책벌레가 될게요."

우뚝 솟은 참나무 뒤에 숨어 있던 늑대는 음침하게 킬킬거렸다. 그는 낡은 책에서 읽었던 구절을 떠올렸다. '지식은 힘이지만, 기만은 더 날카로운 칼날이다.' 그는 안경을 고쳐 쓰고, 가방에서 너덜너덜한 책을 꺼내 가장 감미로운 목소리를 연습했다. 오두막 문에 노크 소리가 울렸다. "아가들아," 거친 목소리가 외쳤다. "나는 여행하는 사서란다. 흥미로운 새 책을 배달하러 왔어!"

프림은 열쇠 구멍으로 들여다보며 미간을 찌푸렸다. "목에 돌멩이라도 들어있는 것 같아." 그녀가 속삭였다. 애쉬는 늘 회의적인 태도로 덧붙였다. "그리고 사서치고는 발이 너무 커! 엄마는 항상 '트위드 옷을 입은 늑대를 조심하라'고 말씀하셨어." 하지만 루는 흥미를 느꼈다. "하지만 그가 정말 희귀한 초판본을 가지고 있다면 어떡해?"

"말도 안 돼!" 늑대가 으르렁거리며 털복숭이 발을 문 아래로 밀어 넣었다. "이 절묘한 책, '안경 쓴 다람쥐의 역사'를 보라고!" 핀이 숨을 헐떡였다. "안경 쓴 다람쥐요?" 클로버가 비명을 질렀다. "오, 제발, 프림, 살짝만요!" 금지된 지식의 유혹이 프림의 결심을 갉아먹었다.

프림은 염소 엄마의 경고를 기억하며 망설였다. "진정한 책 애호가임을 증명해 봐! '족제비의 지혜'에서 한 구절을 읊어봐!" 늑대는 억지로 달콤한 목소리를 내며 기침했다. "장미는 빨갛고, 제비꽃은 파랗고... 음... 책은 좋고, 배우는 것도 좋지!" 프림은 한숨을 쉬었다. "끔찍하네! 넌 사서가 아니야!"

늑대는 패배했지만 좌절하지 않고 숲속으로 숨어들었습니다. 그는 볼테르의 말을 기억했습니다. "나는 당신이 하는 말에 동의하지 않지만, 당신이 그 말을 할 권리는 죽을 때까지 옹호할 것이다." 늑대는 생각했습니다. "지식으로 그들을 감동시킬 수 없다면, 아마도 달콤함으로 할 수 있을 거야!" 그는 마을의 빵집 주인을 찾아갔는데, 그 빵집 주인은 맛있는 간식과 더 맛있는 계략으로 유명한 교활한 오소리였습니다.

"나는 꿀처럼 달콤하고 양피지처럼 부드러운 목소리가 필요해." 늑대가 으르렁거렸다. 언제나 기회주의자였던 제빵사는 꿀, 백악, 그리고 마법의 속삭임을 섞어 물약을 만들었다. "이걸 마시면 가장 까다로운 귀조차도 매혹시킬 수 있을 거야." 그가 낄낄거렸다. 늑대는 그것을 단숨에 들이켰고, 그의 목소리는 즉시 감미로운 바리톤으로 변했다.

그가 오두막으로 돌아오자, 그의 목소리가 은종처럼 울려 퍼졌다. "작은 책벌레들아, 내가 머나먼 땅의 이야기와 설탕에 절인 자두를 가지고 돌아왔단다!" 매혹적인 멜로디에 홀린 프림이 문을 활짝 열었다. 늑대는 승리에 빛나는 눈으로 안으로 들어섰다. "그리고 이제," 그가 가르랑거렸다. "...소비에 대한 교훈을 줄 시간이군!"

엄마 염소는 집이 엉망진창이 되고 오직 작은 핍만이 괘종시계 안에 숨어 있는 것을 발견했습니다. 핍의 도움으로 그녀는 영리한 계획을 세웠습니다. 그들은 늑대의 잠든 배를 무거운 돌로 채우고 그를 우물에 던져 넣었습니다. 정의는 실현되었고 그들은 목소리가 달콤할수록 마음은 더 기만적이며, 표지가 아름다울수록 그 페이지를 더 신중하게 읽어야 한다는 것을 배웠습니다.