The Glorious Revolution (1688, United Kingdom)

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — cover The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 1

Em cinco de novembro de mil seiscentos e oitenta e oito, o destino da Inglaterra estava em jogo. Guilherme de Orange, o príncipe holandês com ambições pelo trono inglês, a Rainha Maria Segunda, a princesa inglesa aliada a Guilherme, Jaime Segundo, o rei sitiado enfrentando descontentamento generalizado, Henry Compton, o influente Bispo de Londres, e Patrick Sarsfield, o firme general irlandês, todos estavam no precipício de um conflito que remodelaria a nação. A frota de invasão de Guilherme, um mar de mastros e velas, aproximava-se da costa inglesa, conforme descrito em sua declaração que dizia: "A Coroa é Eletiva, não baseada unicamente no direito de primogenitura". Mas quem eram esses personagens e que eventos levaram a este momento?

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 2

"Nosso Rei tem sido muito tolerante com os católicos; tolerante demais para muitos", Compton observou, ajeitando os óculos. Sarsfield, com a testa franzida, respondeu: "A lealdade à Coroa exige respeito por Jaime, apesar de suas escolhas. Mas o povo teme a tirania; decisões arbitrárias e um exército permanente não são o caminho para manter a ordem", disse Compton. Jaime Segundo, isolado e cada vez mais desconfiado, abriu, sem querer, o caminho para sua própria queda.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 3

Compton, com a voz baixa, explicou a Mary: "Devemos buscar a ajuda de seu marido, William. A fé protestante dele e a reivindicação ao trono através de você oferecem uma solução para a Inglaterra." Mary respondeu suavemente, olhando para o convite: "Mas convidar um exército estrangeiro para solo inglês? Os riscos são imensos!" Ela se lembrou de algo que William havia dito, citando Cícero: "'A segurança do povo será a lei suprema.' Acredito que ele fará o que é melhor para a Inglaterra."

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 4

Guilherme, apontando para um grande mapa náutico estendido sobre uma mesa, dirigiu-se aos seus conselheiros. "Nossa frota deve estar pronta até o outono. Os ventos favorecem uma travessia em novembro. Desembarcaremos em Torbay, um porto estratégico." Ele fez uma pausa, batendo no mapa com o dedo. "A Inglaterra aguarda uma mudança", disse Guilherme aos seus altos comandantes.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 5

Enquanto as tropas holandesas desembarcavam, Sarsfield observava de uma colina próxima, com uma expressão de sombria aceitação no rosto. Ele murmurou para seus colegas oficiais: "Um rei deposto por armas estrangeiras é uma tragédia para qualquer nação." O povo de Torbay, cautelosamente otimista, observou a procissão ordenada de soldados, seus mosquetes brilhando, enquanto Guilherme pisava na praia, seu estandarte laranja erguido.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 6

James, andando ansiosamente em seu palácio, recebeu notícias sombrias. "Lorde Churchill desertou, Majestade!", exclamou seu mensageiro. "E muitos outros o seguiram. Nosso exército está se dissolvendo como neve!" James desabou em sua cadeira, o desespero evidente em seus olhos, percebendo que a maré havia virado contra ele.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 7

"Não podemos vencer esta", declarou James a Sarsfield. "O povo se voltou. Devo fugir para a França e buscar refúgio com meu primo, o Rei Luís." Sarsfield, embora leal, curvou a cabeça. "A segurança de Vossa Majestade é primordial", respondeu ele, "embora eu tema o que isso significa para a Inglaterra!" Essa decisão marcou o fim efetivo do reinado de James, sua abdicação, não por derramamento de sangue, mas por pressão política e deserção.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 8

Guilherme e Maria entraram em Londres triunfalmente, saudados por multidões que os aclamavam. Compton, testemunhando a cena, comentou: "Isto não é uma conquista, mas uma libertação!". As pessoas lotavam as ruas, agitando fitas laranja e gritando seu apoio. A transferência pacífica de poder estava quase completa, cumprindo a promessa de uma nova era.

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 9

Maria, segurando a recém-elaborada Declaração de Direitos, confidenciou a Guilherme: "Este documento garantirá os direitos do povo e limitará o poder da coroa. É um testemunho dos princípios pelos quais defendemos." Guilherme, colocando a mão sobre a dela, respondeu: "De fato, minha Rainha. Devemos garantir, como disse Edmund Burke, que 'tudo o que é necessário para o triunfo do mal é que os homens bons não façam nada.'"

The Glorious Revolution (1688, United Kingdom) — page 10

Gerações depois, a Inglaterra continuou a prosperar sob uma monarquia constitucional, com seus cidadãos desfrutando de maiores liberdades e proteções. A Revolução Gloriosa, uma transferência de poder sem derramamento de sangue, deixou um legado duradouro. Ela demonstrou o poder da diplomacia e a importância duradoura de defender os direitos individuais.