Little Red Riding Hood

Little Red Riding Hood — cover Little Red Riding Hood — page 1

Na tundra congelada, à beira do mundo, viviam Elara, filha de um jovem caçador, e sua avó, uma mulher sábia da aldeia. Mas a tundra guardava mais do que apenas neve e gelo. Uma sombra espreitava as bordas da floresta, um lobo de tamanho imenso e astúcia chamado Vorlag, cuja fome igualava o inverno sem fim. O amor de Elara por sua avó e a fome de Vorlag mudarão a tundra para sempre.

Little Red Riding Hood — page 2

"Elara, leve este manto quente para sua avó", disse a mãe, entregando-lhe uma vestimenta carmesim. "Mas cuidado com o caminho da floresta. O inverno o tornou traiçoeiro." Elara agarrou o manto, sua lã macia contra suas mãos enluvadas. "Eu conheço o caminho, mãe. Já o percorri cem vezes." Sua mãe suspirou, a preocupação gravada em seu rosto. "Apenas lembre-se, a floresta guarda mais do que árvores."

Little Red Riding Hood — page 3

Enquanto Elara entrava na floresta, o vento sussurrava entre os pinheiros como vozes abafadas. Um corvo pousou num galho acima, seus olhos negros brilhando. "O que você quer?", Elara perguntou, embora soubesse que o corvo não responderia. A floresta sempre parecia viva, observando, esperando.

Little Red Riding Hood — page 4

Uma voz grave quebrou o silêncio. "Perdida, pequena?" Um lobo cinzento enorme, Vorlag, emergiu das árvores, sua respiração embaçando no ar frio. Ele abaixou a cabeça. "O contador de histórias grego Esopo disse uma vez: 'Cuidado com o lobo em pele de cordeiro.' Eu não sou um cordeiro, criança, apenas um caçador solitário." Elara congelou, sua mão instintivamente alcançando a pequena faca em seu cinto.

Little Red Riding Hood — page 5

"Eu sei o caminho para a casa da sua avó", Vorlag resmungou. "Posso te mostrar um caminho mais curto, um cheio de lindas flores. As rosas da tundra estão em plena floração.

Little Red Riding Hood — page 6

Eles chegaram à cabana, silenciosa e imóvel.

Little Red Riding Hood — page 7

Vorlag's voice came from the shadows.

Little Red Riding Hood — page 8

Vorlag jogou o xale, os olhos em brasa. "Eu sou a fome da tundra, criança. O inverno sem fim feito carne. Ela entendeu isso. Agora, você também vai entender!" Elara avançou para pegar sua faca. "Você não vai me levar!" Ela gritou.

Little Red Riding Hood — page 9

Elara se lembrou das lições de seu pai – respeitar e temer a floresta, mas nunca ser derrotada por ela. Enquanto o lobo avançava, ela se lembrou do que ele lhe disse. "Sempre mire nos olhos." Ela enfiou a faca fundo, e Vorlag uivou de agonia, cambaleando para trás. A floresta caiu em silêncio.

Little Red Riding Hood — page 10

O inverno ainda castigava, mas Elara não tinha mais medo. Ela havia encarado a escuridão e sobrevivido. Ela honrava a memória de sua avó continuando o trabalho dela. Ela sabia que a floresta guardava tanto beleza quanto perigo. Quando a primavera finalmente chegou à tundra, foi uma primavera mais quente do que qualquer um conseguia se lembrar.