The Snow Maiden

The Snow Maiden — cover The Snow Maiden — page 1

Em um oásis desértico banhado pelo sol, onde sussurrantes esculturas de areia guardavam segredos e cintilantes miragens dançavam no horizonte, vivia um casal sem filhos: Kai, o cansado carregador de água do oásis, e Gerda, sua esposa amorosa, mas triste. O seu maior desejo era ter um filho. Numa fatídica noite de inverno, sob um céu em chamas de estrelas, eles decidiram desafiar o destino e esculpir uma filha da mais pura neve, inconscientes da magia — e da dor — que estavam prestes a desencadear.

The Snow Maiden — page 2

"Ela é linda, Kai", Gerda sussurrou, acariciando a bochecha da mulher de neve. De repente, os olhos da mulher de neve se abriram, revelando íris azuis vibrantes. "Mamãe? Papai?", uma pequena voz perguntou. Kai recuou em choque enquanto Gerda abraçava a donzela da neve, que estranhamente parecia quente ao toque. Eles a chamaram de Snegurochka, a Donzela da Neve, e suas vidas floresceram de alegria.

The Snow Maiden — page 3

Snegurochka amava o oásis, mas murchava ao toque do sol. "Lembre-se do que dizem os textos antigos", Kai disse a Gerda, preocupado com a filha. "O deserto floresce ferozmente, mas passageiramente. Ela nasceu do inverno; o calor do deserto certamente será o seu fim." Gerda, determinada, abrigou Snegurochka com guarda-sóis feitos de folhas de palmeira trançadas e a manteve perto das piscinas frescas, alimentadas por nascentes.

The Snow Maiden — page 4

Numa tarde escaldante, um mercador viajante chegou, sua caravana carregada de sedas e especiarias. "Ouvi dizer que você tem uma filha de neve", disse ele, seus olhos brilhando de avareza. "Eu lhe darei mil moedas de ouro por ela; ela seria uma maravilha em meu reino!" Gerda recuou, apertando Snegurochka contra si. "Ela não está à venda!", ela cuspiu, mas Snegurochka olhou para o ouro com um estranho anseio.

The Snow Maiden — page 5

Naquela noite, Snegurochka desabafou com a mãe. "Mamãe, o mercador fala de um reino onde é sempre inverno, onde eu nunca sentiria o calor do sol", ela confessou. Gerda, sentindo o desejo da filha, sentiu seu coração partir. "Mas você é nossa filha, Snegurochka! Nunca suportaríamos nos separar de você", ela chorou. Ainda assim, os olhos de Snegurochka refletiam um profundo anseio.

The Snow Maiden — page 6

Dividida entre o amor pela filha e o desejo de Snegurochka, Gerda tomou uma decisão fatídica. "Se este é realmente o seu desejo, minha filha, não vou ficar no seu caminho." Ela concordou em encontrar o mercador ao amanhecer, trocando sua filha por mil moedas de ouro e a promessa de um inverno eterno para Snegurochka. Kai, ao saber da troca, ficou de coração partido, sussurrando: "'O amor ao dinheiro é a raiz de todos os males', como disse São Paulo. Nós nos condenamos por riquezas terrenas!"

The Snow Maiden — page 7

Snegurochka viajou com o mercador para uma terra de neve e gelo perpétuos, onde ela se deleitava com o inverno sem fim. Ela usava vestidos de geada fiada e dançava em salões de cristal, esquecendo o calor do amor de seus pais. Mas, com o passar do tempo, um estranho vazio começou a crescer dentro dela. O frio, embora reconfortante, parecia isolador.

The Snow Maiden — page 8

Um dia, uma trupe de viajantes do deserto chegou ao reino de inverno, seus rostos marcados pela memória do sol. Eles falavam de um oásis escondido, guardado por esculturas de areia, onde a vida florescia mesmo nas condições mais adversas. De repente, Snegurochka lembrou-se do abraço caloroso de Gerda e do olhar amoroso de Kai. Uma pontada aguda de saudade perfurou seu coração congelado.

The Snow Maiden — page 9

Snegurochka, impulsionada por um desejo recém-descoberto, renunciou à sua gaiola dourada e viajou de volta ao oásis. Ela encontrou Kai e Gerda vivendo na pobreza, com seus corações pesados de arrependimento. "Pensamos que o ouro resolveria tudo, mas só nos trouxe dor", Gerda chorou. Snegurochka os abraçou, seu toque agora estranhamente quente. Quando o sol tocou seu rosto, ela não murchou. Em vez disso, sentiu uma força que nunca conhecera antes.

The Snow Maiden — page 10

Snegurochka permaneceu no oásis, encontrando alegria não no inverno sem fim, mas no calor do amor de sua família. Ela ajudou Kai a trazer água e aprendeu a tecer folhas de palmeira com Gerda. Snegurochka havia aprendido a verdade: as verdadeiras riquezas não são encontradas em ouro, mas no amor e no pertencimento. O ouro que eles perseguiam foi a mesma coisa que quase os deixou sem nada.