Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420)

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — cover Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 1

Чжу Ди, император Юнлэ, стоит перед своим великолепным творением, Запретным городом. Завершённый в тысяча четыреста двадцатом году, комплекс занимает сто восемьдесят акров и состоит из девятисот восьмидесяти зданий. Легенда гласит, что император увидел город во сне, отражающим структуру небесного царства. Его огромный масштаб является свидетельством его власти и амбиций. «Это больше, чем дворец; это заявление о Мандате Небес», — пробормотал Чжу Ди, осматривая планировку Запретного города. Факт искусства: Запретный город, построенный между тысяча четыреста шестым и тысяча четыреста двадцатым годами, является крупнейшим дворцовым комплексом в мире. Он оставался центром китайской власти почти пятьсот лет. Скрытый факт: дизайн города строго соответствует принципам Фэн-шуй.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 2

Император поручает своему доверенному евнуху Чжэн Хэ грандиозную задачу: собрать лучших мастеров и материалы со всей империи. Он стремится к совершенству и превосходству в каждой детали Запретного города. Потребуется древесина из далёких джунглей, мрамор из отдалённых карьеров и золото из богатейших рудников. Чжэн Хэ знал, что эта задача потребует абсолютной преданности. Чжу Ди наставляет: «Чжэн Хэ, найди лучших мастеров и материалы, чего бы это ни стоило. Как сказал Леонардо да Винчи: «Детали создают совершенство, а совершенство — это не деталь». Каждая плитка, каждый мазок кисти должны отражать славу династии Мин». Чжэн Хэ низко кланяется: «Ваша воля будет исполнена, Ваше Величество». Факт об искусстве: Чжэн Хэ был не только адмиралом, но и ключевым администратором в строительстве Запретного города. Его путешествия привезли экзотические материалы и вдохновение для дизайна дворца.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 3

Цай Синь, главный архитектор, склоняется над чертежами, представляя себе город, который сочетает функциональность с имперским величием. Он понимал критическую важность планировки и то, что она должна быть одновременно обороноспособной и эстетически приятной. Масштаб проекта кажется огромным. «Цай Синь вслух размышляет, проводя кистью по линиям дворцового комплекса: «Как можно заключить небеса в стенах?» Его помощник отвечает: «Через баланс и гармонию, Мастер Цай. Как сказал Конфуций: «Во всем есть красота, но не каждый ее видит». Мы должны раскрыть красоту космоса в этих стенах». Факт искусства: Цай Синю приписывают общий дизайн Запретного города. Его инновации в строительной инженерии позволили построить такой обширный и сложный дворец.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 4

Глубоко в горах тысячи рабочих добывают массивные мраморные блоки. Эти камни предназначены для мощения дворов и строительства фундаментов Запретного города. Это изнурительный труд, требующий огромной силы и координации. Стандарты безопасности отсутствуют, а работа тяжела. «Бригадир кричит: «Налегли! Все вместе!» Рабочий кряхтит, вытирая пот со лба. «Этот камень будет нести вес императоров на протяжении веков», — говорит он. Другой возражает: «Скорее, он будет нести вес наших костей, если мы не будем осторожны». Факт искусства: Мрамор, использованный в Запретном городе, был добыт в карьерах, расположенных за сотни километров. Транспортировка этих массивных камней была логистическим подвигом, требующим использования саней и человеческой силы.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 5

В густых джунглях южного Китая бригады лесорубов валят древние деревья. Они нужны для массивных колонн и балок, поддерживающих дворцовые залы. Звук топоров разносится по лесу. Многие из этих рабочих никогда не вернутся к своим семьям. «Лесоруб кричит: «Дерево!» Древнее дерево рушится на землю. Другой вздыхает: «Так много деревьев для дворца одного человека». Третий отвечает: «Но это дворец для всего Китая, а не только для одного человека». Факт искусства: Лучшая древесина получалась из деревьев Phoebe zhennan, которые высоко ценились за свою прочность и устойчивость к гниению. Эти деревья часто предназначались исключительно для императорского использования.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 6

Неподалеку от Цзиндэчжэня, императорские печи пылают днем и ночью, обжигая миллионы черепиц для крыш Запретного города. Каждая черепица должна быть идеальной по цвету и форме, отражая чешую императорского дракона. Несовершенства ведут к суровым наказаниям. «Мастер печи кричит: «Поддерживайте жар! Ни одна черепица не должна быть бракованной!» Ученик отвечает: «Требования Императора безжалостны». Мастер хмурится: «Наши жизни зависят от их выполнения»». Факт искусства: Отличительная желтая глазурованная черепица для крыш Запретного города производилась в Цзиндэчжэне, городе, известном своим производством фарфора.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 7

Ремесленники наносят сусальное золото на замысловатую резьбу и орнаменты. Золото блестит на солнце, символизируя богатство и власть. Тщательное нанесение требует сосредоточенности. «Ремесленник шепчет, осторожно нанося тонкий лист золота: «Каждый мазок приближает город к небесам». Другой отвечает: «И ближе к благосклонности Императора. Как сказал Оскар Уайльд: «У меня самые простые вкусы. Мне всегда достаточно самого лучшего».» Факт об искусстве: Золото широко использовалось в Запретном городе, символизируя имперскую власть и богатство. Процесс нанесения сусального золота был узкоспециализированным и требовал исключительного мастерства.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 8

Даже когда город близится к завершению, при дворе назревают политические интриги. Соперники и враги стремятся подорвать замысел Императора. Их шепот и заговоры угрожают стабильности новообразованной столицы. Придворный шепчет: «Расточительность Императора разорит империю». Другой отвечает: «Его амбиции не знают границ. Но, как писал Никколо Макиавелли: «Гораздо безопаснее внушать страх, нежели любовь, если уж приходится выбирать из двух». Факт об искусстве: Строительство Запретного города не обошлось без противников. Некоторые чиновники утверждали, что это была расточительная трата ресурсов, которые могли быть использованы для обороны или общественных работ.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 9

В тысяча четыреста двадцатом году официально открывается Запретный город. Проводится грандиозная церемония, на которой присутствуют высокопоставленные лица, ученые и чиновники со всей империи. Император Юнлэ восходит на трон, что знаменует начало новой эры. Мастер церемоний провозглашает: «Пусть гремят барабаны! Пусть звонят колокола! Пусть мир знает, что Запретный город завершен!» Император заявляет: «Пусть этот город стоит как свидетельство славы династии Мин для грядущих поколений». Факт искусства: Открытие Запретного города ознаменовало официальный перенос столицы из Нанкина в Пекин. Это был момент великой национальной гордости и празднования.

Forbidden City (Beijing, China — 1406–1420) — page 10

Спустя столетия Запретный город всё ещё стоит, являясь свидетельством человеческой изобретательности и имперских амбиций. Его золотые крыши и красные стены перекликаются с голосами императоров, наложниц и евнухов. Он продолжает внушать благоговение и изумление. Как гласит китайская пословица: «Путешествие в тысячу ли начинается с первого шага» — император Юнлэ сделал этот шаг и сформировал империю. Современный посетитель отмечает: «Это захватывающе. Подумать только, он был построен так давно!» Факт об искусстве: Сегодня Запретный город является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и одним из самых популярных туристических направлений в мире, ежегодно привлекая миллионы посетителей. Его выживание — чудо; это архитектурный шедевр.