Egyptian Schools and Education

Egyptian Schools and Education — cover Egyptian Schools and Education — page 1

Налини пробежала по Большому Египетскому музею, ее глаза осматривали высокие экспонаты. «Ух ты! Посмотри на эту стелу, Виваан!» — воскликнула она, указывая на выветренную известняковую плиту, покрытую иероглифами. Виваан вгляделся в стелу. «Интересно, что там написано?» Внезапно стела начала светиться, и музей исчез.

Egyptian Schools and Education — page 2

Они оказались стоящими на берегу Нила. «Где мы?» — спросила Налини, её голос был полон изумления. Виваан прикрыл глаза, глядя на оживленную реку. «Похоже на Древний Египет!» К ним подошел мужчина в простом льняном килте. «Добро пожаловать, путники. Я Амади, писец. Вы здесь, чтобы учиться?»

Egyptian Schools and Education — page 3

«Учиться?» Налини наклонила голову. Амади улыбнулся. «Именно. В нашей стране образование начинается с понимания даров Нила. Как сказал греческий философ Гераклит, «единственная константа — это изменение». Нил учит нас этому, не так ли?» Виваан кивнул, наблюдая за фермерами, возделывающими поля вдоль берега реки. «Значит, обучение — это понимание изменений?»

Egyptian Schools and Education — page 4

Амади повел их к зданию из сырцового кирпича. «До писцов были земледельцы, а до земледельцев была сама земля. Пойдемте, я покажу вам, как наши дети учатся читать мир, прежде чем они читают папирус». Он жестом пригласил их следовать за ним. «Понимание времен года, течения реки, звезд ночью — это первая книга Египта».

Egyptian Schools and Education — page 5

Внутри дети рисовали палками на песке. «Они учатся распознавать формы и узоры, — объяснил Амади. — Это основы иероглифов». Суровый на вид мужчина, Энцо, наблюдал за ними. «Для этой задачи нужно терпение реки, — заявил Энцо громовым голосом. — Нил не разливается за один день. Обучение требует времени».

Egyptian Schools and Education — page 6

«Но почему мы учим фигуры на песке?» — спросила Налини, начертив круг. Энцо указал на настенное изображение коровы. «Это иероглиф, обозначающий изобилие. Круг может представлять солнце или бога. Каждый символ обладает силой». Виваан присмотрелся к стене. «Значит, все связано? Земля, символы, боги?»

Egyptian Schools and Education — page 7

Позже Амади показал им свиток папируса, покрытый подробными письменами. «Здесь истории наших фараонов, наших урожаев, наших богов. Но всё это начинается с того, что вы узнаёте от земли. Видите, эти глифы представляют саму реку и её животворящие свойства, которые поддерживают нас».

Egyptian Schools and Education — page 8

«Но как мы можем прочитать землю обратно в нашем музее?» — озадаченно спросила Налини. Внезапно налетела песчаная буря, скрыв всё вокруг. «Земля испытывает нас!» — крикнул Виваан, прикрывая глаза. Амади указал на движущийся песок. «Запомните формы! Линии дюн показывают, куда дует ветер. Глубокие узоры раскрывают самые сильные течения!»

Egyptian Schools and Education — page 9

Виваан вспомнил фигуры, которые они изучали на песке. «Смотри! Ветер вырезает круг в дюнах. Это похоже на глиф солнца!» Он указал в направлении, противоположном сильнейшим ветровым потокам. «Если мы пойдем туда, мы выйдем из бури!» Налини схватила его за руку, ее глаза были широко раскрыты. «Ты прав!»

Egyptian Schools and Education — page 10

Внезапно они снова оказались в музее, стоя перед стелой. «Теперь я понимаю», — прошептала Налини, обводя иероглифы. «Это не просто письмо. Это история земли!» Виваан улыбнулся. «Мы узнали больше, чем историю, мы научились читать мир!»