Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh

Рин бежала впереди своей группы, осматривая возвышающиеся статуи в Большом Египетском музее. Она остановилась, привлеченная величественным каменным сфинксом. Надпись подробно описывала фараона Хатшепсут. «Ух ты! Кто она была, Никхил?» [Факт из музея: Хатшепсут: одна из немногих женщин, правивших Египтом в качестве фараона.]

Никхил улыбнулась, поправляя очки. «Хатшепсут заявляла о божественном рождении, Рин. Она говорила, что бог Амон посетил её мать, царицу Яхмос, в образе её отца, Тутмоса Первого». Рин наклонила голову, смущённая. Внезапно сфинкс замерцал. Музей исчез, сменившись ярко раскрашенной стеной дворца. «Божественное рождение? Ты имеешь в виду, что бог был её настоящим отцом?» [Музейный факт: Царица Яхмос: мать Хатшепсут и жена Тутмоса Первого.]

Ингрид, пожилая женщина лет шестидесяти с небольшим, среднего роста, с приятной внешностью, с фарфоровой кожей с розовыми щеками и длинными струящимися иссиня-черными волосами с едва заметным синим отливом, подошла к Рин и Никхилу. «Хатшепсут гениально укрепила свою власть, — прошептала Ингрид, — подчеркивая свое происхождение и божественное право на правление». Она указала на резное изображение Хатшепсут в двойной короне. «Но как женщина могла стать фараоном?» [Музейный факт: Двойная корона: Символизирует объединение Верхнего и Нижнего Египта.]

Никхил обвел контур массивного обелиска на другом резном изображении. «Она не просто захватила власть, Рин; она заслужила ее. Хатшепсут заказывала грандиозные строительные проекты, такие как храм в Дейр-эль-Бахри, и расширяла торговые пути». Рин ахнула, увидев рабочих, тащивших огромные камни. «Ух ты, она все это построила? На это, должно быть, ушла целая вечность!» [Музейный факт: Дейр-эль-Бахри: Заупокойный храм Хатшепсут, чудо древней архитектуры.]

Ингрид указала на детальное изображение кораблей, нагруженных экзотическими товарами. «Одним из самых смелых достижений Хатшепсут была экспедиция в Пунт, землю далеко на юге. Она привезла оттуда ценные ресурсы, такие как ладан, эбеновое дерево и мирра». Глаза Рин расширились при виде странных животных. «Пунт? Я никогда о нём не слышала! Что это было за место?» [Музейный факт: Пунт: Богатый торговый партнер Древнего Египта, вероятно, располагавшийся на территории современного Сомали.]

Никхил нахмурила брови. «Некоторые историки утверждают, что правление Хатшепсут было в основном мирным, сосредоточенным на торговле и строительстве. Другие считают, что она подавляла потенциальных соперников, чтобы сохранить власть». Ингрид медленно кивнул, поглаживая подбородок. «История редко бывает простой, Рин. Как сказал Шекспир: «Нет ничего ни хорошего, ни плохого, но размышление делает это таковым». «Так… была ли она хорошим фараоном или плохим?» [Музейный факт: Наследие Хатшепсут остается предметом споров среди историков.]

Рин ахнула. «Но почему они пытались стереть ее имя с памятников после ее смерти?» Никхил вздохнул. «После смерти Хатшепсут, Тутмос Третий, ее преемник, приказал уничтожить многие ее статуи и удалить ее имя из надписей. Возможно, это было сделано для того, чтобы закрепить его собственные притязания на трон». «Это так несправедливо! Зачем ему это делать?» [Музейный факт: Тутмос Третий: племянник и преемник Хатшепсут.]

Ингрид улыбнулась. «Но история всегда находит способ раскрыть правду. Археологи заново открыли историю Хатшепсут в девятнадцатом веке, собирая воедино фрагменты ее правления». Он показал Рин рисунок экспедиции в Пунт, напомнив, что она привезла экзотических животных. «Значит, мы знаем о ней, хотя ее и пытались скрыть?» [Факт из музея: Археологические открытия раскрыли миру достижения Хатшепсут.]

Рин поняла, что даже несмотря на попытки стереть Хатшепсут из истории, её влияние осталось. Она стояла прямо, как, должно быть, стояла Хатшепсут. «Она доказала, что любой, даже женщина, может возглавить великую нацию», — заявила Рин. «Хатшепсут была потрясающей!» [Музейный факт: История Хатшепсут вдохновляет нас бросать вызов ожиданиям.]

Внезапно они снова оказались в Большом Египетском музее. Рин с новым пониманием посмотрела на сфинкса. Никхил улыбнулся. «Золотой век Хатшепсут напоминает нам, чего могут достичь люди, когда они осмеливаются ломать границы». «Я никогда не забуду ее, Никхил!» [Факт о музее: Посетите Большой Египетский музей, чтобы лично увидеть наследие Хатшепсут!]