The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands)

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — cover The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 1

Вода мерцала, возмущенная крошечной фигуркой, рухнувшей на поросший мхом холм. Петра, задыхаясь, подняла взгляд на мерцающие башни Утрехта, построенные неустойчиво на спине колоссального, спящего земляного червя. «Всё кончено, Ивана», — выдохнула она. «Договор… он запечатал нашу судьбу!» Но как мир-сад пришёл к этой пропасти, где дипломатия угрожала разрушить их хрупкий мир?

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 2

Много лет назад мир-сад процветал. Королева Анна Великобританская, представленная величественной божьей коровкой, украшенной крошечными жемчужинами, осматривала свои владения с трона из росинки. «Наши урожаи обильны, Уолпол!» — заявила она Хорацио Уолполу, дотошному пауку, тщательно плетущему паутину-диаграмму. «Но шепот амбиций Людовика Четырнадцатого, о кузнечике-короле-солнце, стремящемся поглотить нас всех, омрачает мои дни». Она постучала ногой по земле, явно обеспокоенная этими перспективами.

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 3

Ивана, женщина лет сорока пяти, миниатюрная, но уверенная в себе, со смуглой кожей и длинными заплетенными в косу темно-каштановыми волосами, украшенными мелкими бусинами, тогда ещё скромный разведчик, представила свои находки.

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 4

«Мы должны сплотить остальных!» — заявила королева Анна, ударяя по своему трону крошечным молоточком из кварца. — «Карла Шестого, императора муравьев, и всех, кто противостоит тирании саранчи!» Вскоре Джон Черчилль, генерал-богомол, наточил свои мандибулы, готовясь к войне. Роберт Харли, хитрый долгоносик, прошептал Уолполу:

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 5

Битвы бушевали. Джон Черчилль вел союзные войска, муравьев и божьих коровок, против легионов кузнечиков. Каждая стычка была отчаянным танцем жизни и смерти. Петра, еще маленькая, наблюдала издалека, как ее старшие сражались за свое выживание. Феликс, смелый шестилетний мальчик, маленький и жилистый, с темно-коричневой кожей и коротко подстриженными темно-каштановыми волосами с аккуратным пробором набок, спросил ее: «Мы победим, Петра?»

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 6

Утрехтский договор был в процессе. Кузнечики хотели всего! Роберт Харли, тайно ведя переговоры с Людовиком Четырнадцатым через шелковую нить, увидел возможность. Он вспомнил пословицу Старшего Червя: «Даже самое маленькое семечко может повалить самое могучее дерево». Могли ли они использовать это знание, чтобы спасти себя?

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 7

Харли раскрывает шокирующий секрет. «Старший Червь… это не просто фундамент; это Утрехт. Договор гласит, что если его потревожить, Утрехт не будет легитимным. Договор не может быть подписан на нестабильной земле». Хорацио Уолпол посмотрел на свиток, а затем снова на Харли. «Потревожить червя — это война».

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 8

Петра, вспоминая рассказы своей бабушки Иваны о Древнем Черве, поняла. «Сон червя — это сила Утрехта!» — воскликнула она Феликсу. «Если мы его потревожим, они не смогут подписать!» Феликс затем крикнул остальным, и группа из них начала петь и топать ногами.

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 9

Старший Червь начал шевелиться, и Утрехтский сад задрожал. Людовик Четырнадцатый воскликнул Филиппу Пятому: «Договор! Это невозможно!» Он понял, что Харли обманул его. Старший Червь открыл один глаз, и конференция по садовому договору была потрясена и повержена на землю.

The Treaty of Utrecht (1713, Netherlands) — page 10

Утрехтский договор был расторгнут. Мир-сад был спасен не войной, а уважением к древним обычаям. Петра, теперь уже сама старейшина, вспомнила слова Иваны: «Как сказал Эдмунд Бёрк: «Люди не будут смотреть в будущее, кто никогда не оглядывается на своих предков». Мы всегда должны уважать наше прошлое». И так Утрехт процветал, являясь свидетельством силы дипломатии и уважения к спящему гиганту под их ногами.