Alexander Graham Bell's First Call

Alexander Graham Bell's First Call — cover Alexander Graham Bell's First Call — page 1

Вайнона подпрыгивала на носочках, наблюдая, как мимо проносится река, полная самоцветов, переливающаяся всеми цветами. «Дедушка, посмотри на этот аметист!» — воскликнула она, указывая рукой в перчатке. Дев усмехнулся, поправляя налобный фонарь. «Красиво, не правда ли? Вся эта пещера — чудо».

Alexander Graham Bell's First Call — page 2

«Представь, как люди пытались поговорить с кем-то издалека до всего этого», — сказала Вайнона, жестикулируя вокруг. «Как люди вообще общались?» Дев улыбнулся, похлопав ее по плечу. «Они писали письма, отправляли телеграммы... это занимало дни, иногда недели! Давай вернемся. Твоя мама просила нас быть дома до ужина».

Alexander Graham Bell's First Call — page 3

Вернувшись в свою комнату, увешанную научными плакатами и моделями, Вайнона потянулась к своей светящейся энциклопедии изобретений. «Лучший способ предсказать будущее — это изобрести его», — пробормотала она, цитируя Алана Кея, снимая книгу с полки. Комната вокруг нее начала мерцать и растворяться, вихрящийся свет заполнил ее зрение. Время путешествовать!

Alexander Graham Bell's First Call — page 4

Вайнона приземлилась в загроможденной мастерской, кашляя от дымного воздуха. Мужчина с растрепанными золотисто-каштановыми волосами возился с проводами и батарейками. «Извините, — спросила Вайнона с блокнотом в руке, — вы Александр Грэм Белл?»

Alexander Graham Bell's First Call — page 5

«Именно так», — ответил Белл, вытирая лоб. «А что привело вас в мою скромную лабораторию? Я пытаюсь передавать речь электрическим способом, но это оказывается довольно сложно». Глаза Вайноны расширились. «Вы изобретаете телефон! Но как он работает?»

Alexander Graham Bell's First Call — page 6

«Итак, — объяснил Белл, держа в руках два устройства, — я надеюсь передавать звуковые вибрации по проводу. Видите ли, эти два устройства имеют мембраны: когда звук ударяется об одну, магнит создает электрические токи, которые по проводу передаются к другой мембране, которая затем воспроизводит звук».

Alexander Graham Bell's First Call — page 7

«Это был долгий процесс, Вайнона», — признался Белл. «Бесчисленные неудачи, доработанные конструкции... Даже сейчас это всё ещё борьба. Но десятого марта тысяча восемьсот семьдесят шестого года я произнёс первые слова по телефону: „Мистер Ватсон, идите сюда, я хочу вас видеть“».

Alexander Graham Bell's First Call — page 8

Вайнона яростно черкала в блокноте. «Это потрясающе! Но как насчет сейчас? Я имею в виду, у каждого есть смартфон!» Белл усмехнулся. «От тех первых слов до сегодняшней индустрии смартфонов стоимостью в пятьсот миллиардов долларов? Невероятная эволюция! Это доказывает, что возможно все».

Alexander Graham Bell's First Call — page 9

Вернувшись в свою комнату, Вайнона сжала свой блокнот, и светящаяся энциклопедия исчезла. «Ух ты», — выдохнула она, взглянув на свой смартфон на столе. Она спустилась вниз, чтобы найти своего дедушку. «Дедушка, угадай, что я узнала об Александре Грэме Белле!»

Alexander Graham Bell's First Call — page 10

«Он показал мне первый телефон! Он сказал, что все началось со слов: «Мистер Ватсон, идите сюда!»» Дев улыбнулся, обняв ее. «Верно, дорогая. Соединять людей – вот что важно. И как сказал великий поэт Уолт Уитмен: «Всегда поворачивайтесь лицом к солнцу, и тени останутся позади вас». Итак, что у нас на ужин?»