The Ash Lad

The Ash Lad — cover The Ash Lad — page 1

В царстве, где сон целует реальность, великая железная дорога змеилась сквозь шепчущие леса разума, являясь проводником между мирами. Здесь жили три брата: Эспен, Золушок, вечно покрытый сажей; Пер, сильный и хвастливый; и Пол, умный и хитрый. Их ждало испытание, поиски золотого гуся, который обещал несметные богатства, но только чистейшее сердце могло заполучить его. Путь был полон искушений и иллюзий, где блестящая приманка золота маскировала истинное сокровище: доброту.

The Ash Lad — page 2

Эспен без устали трудился у локомотивов, заслужив себе имя и постоянный слой копоти. «Зачем ты тратишь свои дни на чистку двигателей, когда тебя ждет золото?» — усмехнулся Пол, полируя свои очки. «Мир не вознаграждает руки, испачканные сажей, брат». Пер напряг бицепсы. «Сила и хитрость — вот истинный путь».

The Ash Lad — page 3

Прибыл королевский гонец, его голос эхом разнесся по железнодорожному депо, объявляя: «Король провозглашает квест: кто принесет ему Золотого Гуся, тот получит половину его королевства и руку Принцессы!» Паль усмехнулся, поправляя очки. «Возможность стучится, братья! Время показать миру, чего мы стоим».

The Ash Lad — page 4

Пер и Пол отправились в путь, взяв с собой хлеб и сушёное мясо. Вскоре они встретили пекаря, уставшего и ссутулившегося у дороги, который попросил еды. «Поделитесь своей щедростью, братья», — прохрипел пекарь, умоляюще глядя на них. Пер оттолкнул его в сторону. «Нам нужно завоевать королевство, старик. Каждая крошка драгоценна».

The Ash Lad — page 5

Дальше по дороге они нашли пастуха, пасшего свое стадо среди шепчущих сосен. Он тоже просил еды. «Кусочек, господа, чтобы облегчить этот грызущий голод?» Паль, всегда хитрый, окинул взглядом овец. «Мы в походе, старик. Мы не можем выделить ни крошки. К тому же, — усмехнулся он, — эти овцы выглядят довольно упитанными».

The Ash Lad — page 6

Эспен, отставший позади, встретил того же пекаря и пастуха. С улыбкой он предложил свои скудные припасы. «Возьмите половину, — настаивал он. — Сытый желудок делает путешествие ярче».

The Ash Lad — page 7

Братья прибыли в трактир, откуда в лес доносились смех и музыка. Хозяин, жизнерадостный человек с искрящимися глазами, поприветствовал их: «Добро пожаловать, путники! Отдыхайте и веселитесь, ибо завтра вас ждет последний отрезок пути!» Пер и Поль объелись, совсем забыв о гусях, ночевавших во дворе.

The Ash Lad — page 8

«Единственная истинная мудрость в том, чтобы знать, что ты ничего не знаешь», — пробормотал Эспен, вспоминая слова Сократа, наблюдая, как веселятся его братья. Эспен проскользнул во двор, где спали гуси. Он выдернул золотое перо. Тотчас же гуси, домовладелец и другие гости прилипли к нему длинным смеющимся поездом.

The Ash Lad — page 9

Перед королем Пер и Поль предложили драгоценности и карты. Король усмехнулся. Затем появился Эспен, ведя за собой вереницу смеха. Принцесса, очарованная его добротой, заявила: «Это самое истинное сокровище! Сердце, которое делится, богаче любого королевства!»

The Ash Lad — page 10

Эспен, Аскеладден, завоевал не полкоролевства, а привязанность всего мира и руку принцессы. Золото, которое он искал, было найдено не в гусином пере, а в смехе, которым он делился. Ибо истинное богатство, как и сама железная дорога, соединяет сердца и наводит мосты между мечтами.