The Cauld Lad of Hylton

The Cauld Lad of Hylton — cover The Cauld Lad of Hylton — page 1

В королевстве, где мечты переплетались с явью посредством мерцающих железнодорожных путей, жил озорной Колд Лэд из Хилтона, дух, привязанный к замку древним проклятием. Он бродил по залам, озорной и непонятый. Только доброта чистого сердца могла разрушить чары и освободить его из призрачной тюрьмы. Но замок хранил секреты, и путь к свободе был вымощен забытыми истинами.

The Cauld Lad of Hylton — page 2

«Я слышала истории об этом месте», — сказала Элара, поправляя очки, когда поезд с шипением остановился. Томас, старый смотритель, прикоснулся к своей поношенной фуражке. «Истории — это всего лишь тени, мисс. Реальность... старше». Он помог ей спуститься, ее потертая кожаная сумка задела плащ. «Будьте начеку, мисс. И держите свое сердце открытым».

The Cauld Lad of Hylton — page 3

Элара исследовала гулкие залы замка, сквозь витражные окна слабо просачивался солнечный свет. «Кто там?» — прошептала она, услышав тихий смешок. Холодный ветерок пронесся по коридору, неся слабый запах дыма. Она мельком увидела теневую фигуру, мелькнувшую за углом. Это был Колд Лэд? Или что-то более зловещее?

The Cauld Lad of Hylton — page 4

В заброшенном западном крыле Элара нашла разбитое зеркало, его посеребренная поверхность была фрагментирована и тускла. Томас предупреждал ее: «Зеркала показывают больше, чем лица, мисс. Они раскрывают душу, или то, что от нее осталось». Когда она потянулась, чтобы коснуться осколка, раздался голос: «Оставь это! Оно хранит мою боль».

The Cauld Lad of Hylton — page 5

«Кто ты?» — спросила Элара, её голос дрожал. Тенистая фигура материализовалась, явив мальчика с грустными глазами и леденящей аурой. «Я — Холодный Парень», — прошептал он. «Заперт здесь жестоким хозяином. Моя жадность к золоту привела к моей гибели!»

The Cauld Lad of Hylton — page 6

«Золото?» — спросила Элара, вспоминая слухи. «Но почему ты все еще здесь?» Образ Холодного Парня мерцал. «Мой хозяин проклял меня. Только акт бескорыстной доброты может разорвать цепи. Но кто поможет такой жадной душе, как моя?»

The Cauld Lad of Hylton — page 7

«Я помогу тебе», — заявила Элара, удивив даже саму себя. «Лучшие и самые красивые вещи в мире нельзя увидеть или даже потрогать — их нужно почувствовать сердцем», — сказала Хелен Келлер. Твоё сердце, Колд Лэд, заслуживает второго шанса». Она протянула руку, и её ладонь прошла сквозь его призрачную форму, но он почувствовал тепло её обещания.

The Cauld Lad of Hylton — page 8

Следуя древнему тексту, Элара подготовила ритуал, но не силы, а бескорыстного дарения. Она собрала полевые цветы, символы простой красоты, и положила их перед разбитым зеркалом. Она зажгла свечи, их мягкий свет отгонял тени. Она шептала слова прощения и принятия. «Прощение освободит вас!»

The Cauld Lad of Hylton — page 9

Когда Элара закончила, комнату наполнил ослепительный свет. Холодный Парень материализовался, перестав быть призрачным, и стал настоящим мальчиком. Он подбежал к Эларе со слезами на глазах. «Спасибо», — выдавил он. «Ты освободила меня из моей позолоченной тюрьмы и от самого себя».

The Cauld Lad of Hylton — page 10

Холодный Парень, теперь известный просто как племянник Томаса, помогал Эларе ухаживать за замковыми садами. Сон-железная дорога продолжала соединять миры, но Хилтон больше не был местом, где обитали призраки, а стал местом искупления. Элара улыбнулась. Ибо она дала больше, чем знала, и тем самым нашла свой собственный путь. Золото, за которым он гнался, стало любовью, которую он дарил.