The Frog Prince

The Frog Prince — cover The Frog Prince — page 1

В величественных, постоянно меняющихся ветвях Школы Великого Древа жили принцесса Аурелия, известная своим золотым смехом, и таинственная, квакающая Лягушка, о которой шептались, что она находится под темным заклятием. Принцесса жаждала настоящей связи, в то время как Лягушка мечтала освободиться из своей амфибийной тюрьмы. Их судьбы переплелись, когда золотой шар, заветная семейная реликвия, упал в глубокий, тенистый пруд у подножия Древа. Начала разворачиваться история обещаний, предрассудков и неожиданных форм любви.

The Frog Prince — page 2

Аврелия крутила золотой шар в руках, его поверхность блестела в солнечном свете, проникающем сквозь листья Древа. Смех доносился из классов под открытым небом. «Папа говорит, принцесса должна выйти замуж за принца, — вздохнула она, — но никто из тех, кого я встречала, не заботится ни о чем, кроме родословной». Внезапно шар выскользнул из ее рук, отскочил от деревянных перил и исчез в темной воде внизу. «О, нет!» — воскликнула она, бросаясь к краю, вглядываясь в темные глубины.

The Frog Prince — page 3

Голос проквакал с края пруда: «Возможно, я могу помочь, прекрасная принцесса?» Маленькая зеленая лягушка с большими умными глазами сидела на кувшинке, глядя на нее с необыкновенным терпением. Аурелия слегка отшатнулась. «Говорящая лягушка?» — прошептала она, скорее себе, чем существу. Лягушка медленно моргнула. «Действительно, и обладающая определенными... навыками», — ответил он, его голос был на удивление звучным.

The Frog Prince — page 4

«Если я достану твою золотую сферу, — продолжала Лягушка, — ты должна пообещать мне три вещи: дружбу, совместную трапезу и то, что я смогу спать в твоих покоях». Аурелия заколебалась, сморщив нос. Пруд был темным, а золотой шар принадлежал ее матери. «Хорошо, — уступила она, — достань шар, и я исполню твои просьбы». Лягушка нырнула под поверхность, исчезнув в мутных глубинах.

The Frog Prince — page 5

Верный своему слову, Лягушка появился мгновения спустя, крепко сжимая золотой шар в своей маленькой перепончатой руке. Аурелия выхватила шар, её благодарность была мимолётной. «Вот, возьми, и уходи», — сказала она, поворачиваясь, чтобы уйти. «Помните своё обещание, Принцесса», — крикнула ей вслед Лягушка, но Аурелия проигнорировала его, спеша обратно к залитым солнцем классам. «Обещания, данные лягушкам, легко нарушить», — пробормотала она себе под нос.

The Frog Prince — page 6

В тот вечер, когда Аурелия ужинала одна в своих покоях, у двери раздалось тихое кваканье. Раздраженная, она велела войти тому, кто там был. Лягушка впрыгнула в комнату, ее зеленая кожа блестела в свете свечей. «Принцесса, вы обещали мне ужин», — заявил он, его голос был на удивление твердым. Аурелия нахмурилась. «Вы ведь не можете всерьез ожидать, что я буду есть с лягушкой?» — потребовала она.

The Frog Prince — page 7

Лягушка ровно посмотрела на неё. «Как сказал Вольтер, Принцесса: „Я не одобряю то, что вы говорите, но буду до самой смерти защищать ваше право говорить это“. Обещание есть обещание». Аурелия вздохнула, на её лице мелькнуло чувство вины. «Очень хорошо», — неохотно уступила она, — «но ты должен есть с пола». Лягушка запрыгнула на стол, её глаза были прикованы к глазам Аурелии. «Дружба рождается не из снисхождения, Принцесса, а из равенства».

The Frog Prince — page 8

Наступила ночь. Аурелия, измученная настойчивостью Лягушки, неохотно позволила ему спать в шелковой шкатулке возле своей кровати. Но когда она проснулась, комнату наполнил холод. Лягушки не было. На ее месте стоял юноша, не старше ее самой, с добрыми глазами и нерешительной улыбкой. «Принцесса, — сказал он голосом, полным странной печали, — проклятие привязало меня к этой форме. Только настоящая дружба может сломать его».

The Frog Prince — page 9

Аврелия уставилась, её предубеждения рушились. Протянув руку, она нежно взяла его за руку. «Дружба, — прошептала она, — это не форма, а сердце». Когда их пальцы переплелись, комнату наполнил теплый свет, изгоняя тени. Проклятие было снято не поцелуем, а общим пониманием. Принц-лягушка был свободен, и Аврелия нашла друга там, где меньше всего ожидала.

The Frog Prince — page 10

Итак, принцесса Аурелия узнала, что истинная связь превосходит внешность, и что даже лягушка может скрывать в себе принца. Их дружба расцвела в Школе Великого Древа, став свидетельством силы в уязвимости и красоты принятия других такими, какие они есть, а не такими, какими они кажутся. Ибо, приняв неожиданное, они оба нашли свою истинную сущность.