Rio Carnival, Brazil

Rio Carnival, Brazil — cover Rio Carnival, Brazil — page 1

«Добро пожаловать на величайшее шоу на Земле!» — кричит Брэм, перекрывая звуки барабанов самбы, её костюм, усыпанный блёстками, мерцает. Малик щурится, ошеломлённый взрывом цвета и звука. Он крепче сжимает руку Брэм, его глаза широко раскрыты от изумления. Карнавал в Рио начался!

Rio Carnival, Brazil — page 2

Брэм подмигивает. «Готов попробовать магию Рио, малыш? Сначала нам нужно немного „пау де кежу“!» — заявляет она, таща его к уличному торговцу. — «Это такие сырные хлебные шарики, поверь мне, тебе понравится!»

Rio Carnival, Brazil — page 3

«Дайо говорит, что Карнавал — это больше, чем просто вечеринка», — упоминает Малик, жуя сырный хлеб. «Это празднование свободы и стойкости». Брэм кивает. «Верно! Все началось с того, что порабощенные африканцы нашли способы выразить себя, свою культуру и свою боль», — объясняет Брэм.

Rio Carnival, Brazil — page 4

«Каждая школа самбы представляет отдельное сообщество», — объясняет Дайо, присоединяясь к ним. На нем традиционная белая льняная рубашка и брюки. «И каждый год они соревнуются со сложными платформами и представлениями, рассказывающими историю». Он указывает на проплывающую платформу, украшенную замысловатой резьбой. «Именно их истории делают это значимым. Школы самбы отражают гордость района», — продолжает он.

Rio Carnival, Brazil — page 5

Брэм улыбается, кружа юбкой: «А эти костюмы? На некоторые уходят месяцы! Каждая пайетка, каждое перышко тщательно размещены». Дайо добавляет: «Музыка, танец, костюмы — все это выражает радость и боль бытия бразильцем».

Rio Carnival, Brazil — page 6

«Вы знали, что Карнавал официально заканчивается в Пепельную среду, знаменуя начало Великого поста?» — спрашивает Дайо. «Но дух праздника продолжается еще долго после этого», — добавляет Брэм с подмигиванием. Малик смеется, чувствуя заразительную энергию толпы. «Я это вижу!»

Rio Carnival, Brazil — page 7

«Моя бабушка говорила: „Лучшее зеркало — это старый друг“», — делится Дайо, цитируя Джорджа Герберта. «Она имела в виду, что настоящие друзья отражают наши лучшие качества, так же как Карнавал отражает душу Рио». Брэм кивает в знак согласия. «Он прав. Это больше, чем просто блёстки и перья, Малик».

Rio Carnival, Brazil — page 8

Внезапно их окружает группа уличных артистов, играющих заразительные ритмы на барабанах и бубнах. Они втягивают Малика в круг. Он колеблется, затем смеется и начинает неловко танцевать. Брэм и Дайо хлопают в ладоши, призывая его расслабиться.

Rio Carnival, Brazil — page 9

Позже, в стороне от главного парада, Брэм ведет Малика по меньшей, более тихой улице. «Здесь происходит настоящая самба», — шепчет она. Небольшая группа играет музыку на пороге своего дома. Музыканты кивают и приглашают их присоединиться. «Сердце Карнавала бьется здесь!»

Rio Carnival, Brazil — page 10

Когда солнце поднимается, раскрашивая небо в яркие оттенки, Малик понимает. Карнавал в Рио — это не просто зрелище, это про сообщество и свободу самовыражения. «Я хочу возвращаться каждый год!» — заявляет он, уже планируя свой следующий костюм.