Egyptian Creation Myths

İşani nefesini tuttu, parmağıyla büyük bir taş parçasına işaret etti. "Şuna bak, Devi!" Hiyeroglifler, Büyük Mısır Müzesi'nin loş ışığında dans ediyor gibiydi. Tendai, çok daha büyük bir stelin bir bölümü olan taşa dikkatle baktı. Aniden hava titredi ve papirüs kokusu taşıyan ılık bir meltem üzerlerinden esti.

Müze kaybolmuş, yerini geniş, çamurlu bir nehrin kıyıları almıştı. "Neredeyiz?" diye sordu Devi, gözlerini siper ederek. İşani işaret etti. "Bak! Bir şehir! Ama... daha önce gördüğüm hiçbir şeye benzemiyor." Tendai yavaşça başını salladı. "Antik Mısır'dayız. Kıyafetleri ve tekneleri tarih kitaplarımdan tanıyorum."

"Burası firavunlardan önce olmalı," diye mırıldandı Tendai, çenesini okşayarak, "insanlar şehirler inşa etmeye yeni başladığında." Annesinden bir söz hatırlayan Ishani, "Lao Tzu'nun dediği gibi, 'Bin millik bir yolculuk tek bir adımla başlar!' Hadi keşfedelim!" dedi. Maceraya her zaman hevesli olan Devi öne fırladı. "Hadi, ağırkanlılar!"

Şehir, kerpiç evler ve hareketli pazar yerlerinin kaotik bir karışımıydı. Kilden çömlek satan bir adam onlara seslendi: "Hoş geldiniz, gezginler! Nehir festivali için mi buradasınız?" İşani bir kaşını kaldırdı. "Nehir festivali mi? O da ne?"

"Bugün, tüm yaşamın kaynağı olan Nil'i onurlandırdığımız gün!" diye açıkladı çömlekçi. "Toprağın, ilkel okyanus Nun'un sularından nasıl yükseldiğinin hikayesini anlatıyoruz." Devi burnunu kırıştırdı. "Bu... bir efsane gibi geliyor!" Çömlekçi kıkırdadı. "Efsaneler dünyayı anlama biçimimizdir, küçüğüm. Bu hikaye Nil'in önemini anlamamıza yardımcı oluyor!"

Çömlekçi konuşurken, bir grup insan kasaba meydanında toplanmaya başladı. Uzun gri örgülü yaşlı bir kadın öne çıktı. "Dinleyin çocuklar," dedi net bir sesle. "Size Nun'dan yükselen Atum'un hikayesini anlatacağım!" Devi, Ishani'ye dürttü. "İşte başlıyor!"

"Başlangıçta sadece Nun vardı, hiçliğin girdap gibi dönen okyanusu," diye başladı yaşlı kadın. "Sonra, kendi kendine var olan Atum, sulardan çıktı." Tendai, Ishani'ye fısıldadı, "İlk tanrıdan, yaratıcıdan bahsediyor!" Ishani, gözleri faltaşı gibi açılmış bir şekilde başını salladı. "Ve tüm bunlar Nil sayesinde!"

"Sonsuz boşlukta yalnız kalan Atum, ilk tanrıları yarattı: hava Shu'yu ve nem Tefnut'u," diye devam etti yaşlı kadın. "Onlardan da yer Geb ve gök Nut geldi." Sama, İşani'nin tuniğini çekiştirdi. "Tıpkı bir aile ağacı gibi!" Hikaye ilerledikçe, İşani çocukların kil kapları hikayenin ritmine uygun olarak davul gibi kullandıklarını fark etti.

Hikaye sona erdiğinde, hava yeniden parladı. Papirüs kokusu bu kez daha güçlü bir şekilde geri geldi. Tendai iç çekti. "Geri dönme zamanı." İşani başını salladı, yüzünde düşünceli bir ifade vardı. "Tüm yaşamın nereden geldiğini öğrendik." "Büyük Carl Sagan'ın dediği gibi, 'Biz yıldız tozundan yapılmışız'," diye ilan etti Devi, bilim müzesinden hatırladığı bir şeyi anımsayarak. "Nil onların yıldız tozu!"

Büyük Mısır Müzesi'ne geri dönmüşler, taş parçanın önünde duruyorlardı. İşani hiyerogliflere dokundu, şimdi anlamlarını kavrıyordu. "Bu bir yaratılış hikayesi, Nil'in eski Mısırlılar için ne kadar önemli olduğuna dair." Tendai gülümsedi. "Şimdi mitler daha anlamlı geliyor."