The Time-Traveling Scientist

The Time-Traveling Scientist — cover The Time-Traveling Scientist — page 1

"Acele et, Elara! Profesör Willowbark'ın dersi öz suyu çanının çalmasıyla başlıyor," diye cıvıldadı Pip, minik kanatları heyecanla çırpınarak havada süzülürken. Elara, nefes nefese, gözlüklerini düzeltti ve kanatlı arkadaşının peşinden koştu. Sonbahar Salonu'nun büyük meşe kapıları, kıvrımlı kızıl ve altın rengi yapraklarla oyulmuş bir şekilde ileride yükseliyordu. "Geç kalmak istemiyorum, özellikle de bugün!" diye haykırdı.

The Time-Traveling Scientist — page 2

Sonbahar Salonu'nun içinde, uzun gümüş saçları akan söğüt dallarını andıran Profesör Willowbark, merak uyandıran bir cihazı çoktan gösteriyordu. Bu, ibreleri çılgınca dönen küçük, süslü bir pusulaydı. Gözlerinde bir ışıltıyla, "Bugün, öğrencilerim, zamansal mekaniğin gizemlerine dalacağız!" diye duyurdu. "Bu Chronarium Minoris'i gözlemleyin. Efsaneye göre, doğru şekilde ayarlanırsa, geçmişe, hatta... geleceğe dair anlık görüntüler gösterebilir!"

The Time-Traveling Scientist — page 3

"Ama zamanla oynamak tehlikeli değil mi?" diye sordu Elara, kaşlarını endişeyle çatarak. "Büyük Leonardo da Vinci'nin dediği gibi, 'İnsan zekası çeşitli icatlar yapabilse de... doğanın yaptığı icatlardan daha güzel, daha basit veya daha ekonomik hiçbir icat tasarlayamayacaktır; çünkü onun icatlarında hiçbir şey eksik değildir ve hiçbir şey gereksiz değildir,'" diye yanıtladı Profesör Willowbark. "Zamana saygıyla yaklaşmalı, onun hassas dengesini anlamalıyız. Ancak onu anlamak çok önemlidir." Pip, Elara'nın omzuna tünedi, onaylayarak cıvıldadı.

The Time-Traveling Scientist — page 4

Birdenbire, Chronarium Minoris yoğun bir şekilde parlamaya başladı ve odayı uhrevi bir ışıkla yıkadı. "İmkansız! Daha önce hiç böyle olmamıştı!" diye bağırdı Profesör Willowbark, gözleri şaşkınlıkla fal taşı gibi açılmıştı. Pusula daha hızlı ve daha hızlı döndü, sonra kör edici bir ışık parlamasıyla Elara gitmişti! Pip, irkilerek, Elara'nın birkaç dakika önce durduğu boş alanda çırpındı. "Elara! Nereye gittin?"

The Time-Traveling Scientist — page 5

Elara kendini tuhaf manzaralar ve seslerle dolu, kalabalık bir pazar yerinde buldu. Arnavut kaldırımlı sokaklar tuhaf giysiler giymiş insanlarla doluydu ve meydanın kenarında, tanıdık olmayan eşyalarla dolu arabalar sıralanmıştı. Yukarıda asılı bir pankartta şöyle yazıyordu: "Büyük Buluşlar Sergisi'ne Hoş Geldiniz – Bin Sekiz Yüz Seksen Dokuz!" "Bin dokuz yüz seksen dokuz mu? Ama bu..." diye nefesi kesildi, tarih derslerini hatırlayarak, "...ilk tam işlevsel otomobilin yılı!"

The Time-Traveling Scientist — page 6

"Aman Tanrım evlat! Kayıp mı oldun sen?" Bıyıklı, nazik yüzlü bir beyefendi ona yaklaştı, gözleri endişeyle doluydu. Tüvit bir takım elbise, melon şapka giyiyordu ve baston taşıyordu. "Bu Sergi, yalnız bir genç hanım için oldukça bunaltıcı. Sahi, benim otomatımı görmüş olmayasın? Lanet şey yine kayboldu!" Elara yutkundu. Geçmişte mahsur kalmıştı ve şimdi birinin icadı kayıptı.

The Time-Traveling Scientist — page 7

"Bir otomat mı? Neye benziyor?" diye sordu Elara, yardım etmeye kararlıydı. Pip, onu cesaretlendiren cıvıltılarla başına kondu. "Parlatılmış pirinçten yapılmış, bu büyüklükte mekanik bir kuş ve şarkı söylüyor! Paha biçilemez!" diye haykırdı beyefendi, ellerini çılgınca sallayarak. "Belki de," dedi Elara düşünceli bir şekilde, Profesör Willowbark'ın saat mekanizmaları hakkında bahsettiği bir şeyi hatırlayarak, "zamansal bozulma belirtileri aramalıyız?"

The Time-Traveling Scientist — page 8

Bir saat kulesinin yakınındaki hafif, parıldayan bir bozulmayı takip eden Elara, mekanik kuşu bir dişlinin üzerinde tehlikeli bir şekilde tünemiş halde gördü. Garip, uyumsuz bir melodi söylüyordu. "İşte orada! Ama ona nasıl ulaşacağız?" diye sordu. Sonra Elara, Chronarium Minoris'i hatırladı. "Pusula!" diye bağırdı. Onu zamansal frekansa ayarlayarak zamanı kısa süreliğine yavaşlatabilirdi. "Bazen en küçük şeyler en büyük farkı yaratır," diye fısıldadı, Profesör Willowbark'tan aldığı bir dersi hatırlayarak. Derin bir nefes alarak zihnini odakladı ve pusulayı etkinleştirdi.

The Time-Traveling Scientist — page 9

Saat kulesi zamanda donmuşken, Elara nazikçe automatanı geri aldı. Beyefendi, şaşkınlıkla, kuş güvenle ellerinde geri dönerken onu izledi. "Olağanüstü! Bunu nasıl yaptınız?" diye kekeledi. Elara Chronarium Minoris ve zamansal mekanikler hakkında açıklama yaparken, başka bir parıltı onu sardı. "Görünüşe göre buradaki zamanım doldu! Macera için teşekkür ederim!" diye seslendi ve bir kez daha gözden kayboldu.

The Time-Traveling Scientist — page 10

Sonbahar Salonu'nda, Elara da bir o kadar aniden yeniden belirdi. Profesör Willowbark aceleyle yanına koştu. "Elara! Güvendesin! Ne oldu?" diye sordu. Elara gülümsedi. "En vahşi icatların bile iyilik için kullanılabileceğini ve küçücük bir bilginin bile güçlü olabileceğini öğrendim," diye yanıtladı. Pip neşeyle cıvıldadı, yanağına sürtündü. "Ve nezaketin zamansız olduğunu öğrendim," diye ekledi Elara, "Nerede veya ne zaman olursanız olun, her zaman önemli olacak."