The Lisbon Earthquake (1755, Portugal)

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — cover The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 1

Bir Kasım bin yedi yüz elli beş. Hayat dolu bir şehir olan Lizbon, Azizler Günü'nü kutluyordu. Aniden, yer şiddetle sallanmaya başladı, binalar çöktü ve Tejo Nehri içeri doğru taştı. Portekiz Kralı Birinci José saraydan kıl payı kurtuldu, ancak etrafındaki şehir yıkılıyordu. Böylesine yıkıcı bir olay bir ulusun gidişatını nasıl değiştirebilirdi?

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 2

Depremden onlarca yıl önce, Kral João Beşinci, José'nin babası, Lizbon'u büyük bir Avrupa başkentine dönüştürmüştü. Gösterişli kiliselerin ve sarayların inşası büyük meblağlar tüketirken, halk arasında hoşnutsuzluk fısıltıları artıyordu. Kral José Birinci, bin yedi yüz elli'de tahta çıktığında bu karmaşık mirası devraldı. Daha sonra Pombal Markisi olacak olan Sebastião José de Carvalho e Melo, Kral'ın dindar doğasını Kraliçe Mariana Vitória'nın pragmatik endişeleriyle birlikte gözlemledi.

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 3

Ateşli vaazlarıyla tanınan Cizvit rahip Peder Gabriel Malagrida, ilahi intikam konusunda uyarılarda bulundu. Kürsüden gürleyerek, "Lizbon'un günahları Tanrı'yı kızdırdı," dedi. Donanma işlerinden sorumlu Sekreter Diogo de Mendonça Corte-Real, bu tür beyanatları önemsemedi. Bunun yerine, Portekiz filosunu denizaşırı ticaret için modernize etmeye odaklandı.

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 4

Lizbon'un şatafatlı yaşam tarzına dair haberler Fransa'daki Voltaire'e ulaştı ve Avrupa çapında felsefi tartışmaları tetikledi. Bu sırada, Krallığın baş mühendisi Manuel da Maia, şehrin altyapısını inceledi. Özellikle önceki yıllardaki küçük sarsıntıların ardından binaların sağlamlığı konusunda endişeleri vardı. Endişelerini Sebastião José de Carvalho e Melo'ya dile getirdi.

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 5

Sebastião José, potansiyel tehlikeyi fark ederek, bina yönetmelikleri uygulamaya çalıştı. Ancak çabaları, zengin tüccarlar ve soyluların direnişiyle karşılaştı. Onlar güvenliğe değil, estetiğe öncelik verdiler. O, "Başkaları felaket olasılığını göz ardı etse bile, geleceğe hazırlanmalıyız," diye savundu. Onlar onu aptal sandılar ama o çok bilgeydi.

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 6

Deprem Azizler Günü'nde, Lizbon kiliselerinin ibadet edenlerle dolu olduğu bir zamanda vurdu. İlk sarsıntıyı, şehre doğru yükselen, binaları ve insanları sürükleyen bir tsunami izledi. Kral Birinci José, Kraliçe Mariana Vitória ve sarayları, yıkıma tepelerden dehşet içinde baktılar. Bir zamanlar Portekiz'in gücünün bir sembolü olan Lizbon, şimdi harabeye dönmüştü.

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 7

"Yeniden inşa etmeliyiz," diye ilan etti Sebastião José, perişan durumdaki Kral'a. "Voltaire'in dediği gibi, 'Hiçbir sorun, sürekli düşünmenin saldırısına dayanamaz'." Yeniden yapılanma çabalarının başına geçmekte ısrar etti ve katı önlemler uyguladı. Manuel da Maia'nın mühendislik planları tozlu raflardan indirildi ve derhal kullanıma sokuldu.

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 8

Sebastião José, yeni şehir için bir ızgara sistemi, geniş caddeler ve depreme dayanıklı binalar uyguladı. Yeni kurallara uymayan her yapının yıkılmasını emretti. Peder Malagrida, muhalefet yaydığı ve depremi ilahi gazaba bağladığı için tutuklandı ve daha sonra idam edildi. Yeni Lizbon, küllerinden modern ve dirençli bir şekilde yükseliyordu.

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 9

Kral Birinci José, Sebastião José'nin rehberliğinde, Portekiz'in odağını ticaret ve sanayiye kaydırdı. Ekonomiyi güçlendiren ve soyluların gücünü azaltan reformlar uyguladı. Kraliçe Mariana Vitória, mali konularda pratik muhakeme kullanarak tavsiyelerde bulundu. Portekiz için, felaketin potasında dövülmüş yeni bir dönem başlamıştı.

The Lisbon Earthquake (1755, Portugal) — page 10

Lizbon, dayanıklılığın ve şehir planlamasının bir sembolü haline geldi. Pombal Markisi'nin reformları, modern Portekiz'in temelini attı. Bin yedi yüz elli beş depremi, Portekiz tarihinin akışını sonsuza dek değiştirdi ve en yıkıcı olayların bile ilerlemeye zemin hazırlayabileceğini kanıtladı. Felaketle karşılaşıldığında insan dayanıklılığının bir kanıtı.