How Drip Irrigation Was Invented

Rami, gözleri hayranlıkla açılmış bir şekilde aydınlatılmış mercan resifine baktı. Biyolüminesan balıklar parlayan anemonlar arasında hızla yüzerek göz kamaştırıcı bir su altı gösterisi yaratıyordu. "Vay canına," diye nefes nefese kaldı ve Alina'ya döndü. "Burası bambaşka bir dünya gibi!"

"Öyle," diye kıkırdadı Alina, dalış ekipmanını ayarlarken. "Ve tıpkı her dünya gibi, ona da özen gösterilmesi gerekiyor. Bak, mercanların bazıları nasıl da beyazlamış?" Rami kaşlarını çattı, yıpranmış deri defterine bir şeyler karaladı. "Yine mi kirlilik?" Alina sertçe başını salladı. "Bu bana antik uygarlıkların su kıtlığı ve ekin sulama gibi sorunlarla nasıl başa çıktığını merak ettiriyor."

Rami düşünceli bir şekilde çenesine dokundu. "Acaba..." Odasına geri koştu, Alina da hemen arkasından onu takip etti. Rafındaki kadim, parlayan İcat Ansiklopedisi'ne dokunduğu anda odası girdap gibi dönen bir ışığa dönüştü. "İşte yine başlıyoruz!" diye bağırdı, kitabı sıkıca tutarak.

Güneşte kavrulmuş bir tarlaya gümbürtüyle indiler. Önlerinde sıra sıra solmakta olan ekinler uzanıyordu. Koyu kahverengi tenli, omuz hizasında dalgalı bakır kırmızısı saçlı bir kadın, kurumuş bir domates bitkisini inceliyordu. "Ah, bu korkunç," diye haykırdı Rami. "Her şey ölüyor!"

"Gerçekten de öyle," diye iç geçirdi Adaeze, ayağa kalkarak. "Bu kuraklık bizi mahvediyor. Su olmadan ekinlerimiz kuruyacak ve hiçbir şeyimiz kalmayacak." Rami ansiklopedisini karıştırdı. "Belki... belki bir çözüm vardır! Ya suyu doğrudan bitkilerin köklerine ulaştırabilseydin?" Adaeze şüpheyle baktı.

"Kulağa zor bir iş gibi geliyor," dedi, alnındaki teri silerken. "Ünlü Romalı filozof Seneca'nın dediğini hatırlıyorum: 'Her yeni başlangıç, başka bir başlangıcın sonundan gelir.' Yüzyıllardır geleneksel yöntemleri denedik, belki de yeni bir şeyler denemenin zamanı gelmiştir." Rami gülümsedi ve ona bir sayfa gösterdi. "Bu, İsrailli mühendis Simcha Blass hakkında. Bin dokuz yüz ellili yıllarda, küçük yayıcılar aracılığıyla suyu yavaşça salan bir sistem geliştirdi!"

Alina araştırmasını hatırlayarak ekledi: "Blass, bitki köklerinin yakınından yavaşça sızan suyun inanılmaz bir büyümeye yol açtığını keşfetti!" "Başlangıçta sızıntıyı durdurmak istemiş, ama sonra ne kadar faydalı olduğunu görmüş! Bu fikrin patentini bin dokuz yüz elli dokuzda aldı ve bu, tarımda devrim yarattı!" Adaeze'nin gözleri parladı. "Yani... bu damla sulama ile ekinlerimizi kurtarabiliriz mi diyorsunuz?"

Günler sonra, Rami, Alina ve Adaeze, minik yayıcılardan suyun yavaşça damlamasını izlediler. Bir zamanlar solmuş ve kahverengi olan domates fideleri şimdi uzun ve yeşil duruyordu. "İşe yarıyor!" diye bağırdı Adaeze, sevinç gözyaşları yüzünden akıyordu. "Blass'ın fikri geçim kaynağımızı kurtardı! Damla sulama şimdi küresel olarak milyarlarca dolar gelir sağlıyor!"

Birdenbire, tanıdık girdap gibi ışık yeniden belirdi. "Gitme zamanı!" diye bağırdı Alina, Rami'nin elini tutarak. Onlar gözden kaybolurken, Adaeze arkalarından seslendi: "Bize noktaları nasıl birleştireceğimizi gösterdiğiniz için teşekkür ederiz! Bu, yaşam tarzımızı gerçekten kurtardı!"

Odasına dönen Rami, İcat Ansiklopedisi'ni kapattı. Sabırla bekleyen Lila'ya "Damla sulama!" diye haykırdı. "Her şey kaynakları ihtiyaçlarla birleştirmekle ilgili!" Bir su şişesi alıp kendi ev bitkisini dikkatlice suladı. "Simcha Blass'ın yarattığı etkiyi bir düşünün!"