How Sonar Found Enemy Submarines

Tao, akşam yemeğinden sonra annesine bulaşıkları yıkamasına yardım ediyordu. Tezgahın üzerindeki akıllı telefona göz attı. "Anne, herhangi biriyle, herhangi bir yerde konuşabilmemiz inanılmaz!" diye haykırdı. "Merak ediyorum, tüm bu teknoloji olmadan önce uzaktaki şeyleri nasıl buluyorlardı?" Sora kıkırdadı, "Bu güzel bir soru, Tao! Bakalım Buluş Ansiklopedisi ne diyor."

Tao, yıpranmış deri not defteri koltuğunun altında, odasına koştu. Kitaplığından büyük, parlayan İcat Ansiklopedisi'ni çekti. Onu açtığında, odayı bir ışık girdabı doldurdu. Her şey dönen renklerden oluşan bir girdaba dönüşürken, "İşte yine başlıyoruz!" diye bağırdı. Geçmişe doğru bir başka yolculuğa hazırlanarak not defterini sıkıca kavradı.

Birdenbire, kendini rüzgarlı bir güvertede buldu. Tuzlu su yüzünü yakıyordu. Bakır kırmızısı saçlı yaşlı bir kadın yanında durmuş, gri okyanusa doğru gözlerini kısarak bakıyordu. "Neredeyiz, Jia?" diye sordu Tao, gözlerinden suyu silerek. "Bin dokuz yüz on yediye benziyor, evladım. Birinci Dünya Savaşı'nın ortası," diye yanıtladı kadın sertçe. "Winston Churchill'in dediği gibi, 'Büyüklüğün bedeli sorumluluktur.' Ve şu anda, bu, bu savaşı nasıl kazanacağımızı bulmak anlamına geliyor."

"Denizaltılar gemilerimize saldırıyor, Tao!" diye bağırdı Jia, çalkantılı denizi işaret ederek. "Su altındayken onları tespit etmek neredeyse imkansız." Tam o sırada, denizci üniformalı bir adam hızla yanlarına geldi. "Bayan Jia, elimizden gelen her şeyi deniyoruz! Almanlar ikmal gemilerimizi inşa edebileceğimizden daha hızlı batırıyor!" Jia elini kaldırdı. "Sanırım işe yarayacak bir şeyim olabilir," dedi gözlerinde bir ışıltıyla.

Jia onları güverte altındaki küçük, dağınık bir laboratuvara götürdü. "Paul Langevin ile çalıştığım yer burası," diye açıkladı, tellere ve kristallere müdahale eden bir adama işaret ederek. "Denizaltıları bulmak için ses kullanmaya çalışıyoruz." Paul başını kaldırıp alnını sildi. "Oldukça zor olduğu ortaya çıktı. Su altı ortamı gürültü dolu ve ses dalgaları öngörülemeyen bir şekilde davranıyor."

"Piezoelektriğe dayanıyor," diye devam etti Paul. "Bazı kristaller sıkıldıklarında elektrik yükü üretirler. Ve tersine, onlara elektrik uyguladığınızda titreşir ve ses dalgaları üretirler." Jia ekledi, "Ses darbeleri gönderiyor ve yankıları dinliyoruz. Tıpkı yarasalar gibi!" Tao'nun gözleri parladı. "Yani, bir kanyona bağırıp yankının geri gelmesini duymak gibi mi?" Paul sırıttı, "Kesinlikle! Yankının geri dönmesi için geçen süreyi ölçebilirsek, denizaltıya olan mesafeyi hesaplayabiliriz. Bin dokuz yüz on sekize gelindiğinde, iki yüz adet denizaltı savunma harbi gemimiz sonarla donatılmıştı. Bu etki binlerce hayatı ve milyonlarca dolar değerindeki malzemeyi kurtardı!"

Tao defterine hummalı bir şekilde karaladı. "Peki ya su çok gürültülüyse?" diye sordu. "İşte zekice kısım burada devreye giriyor," diye açıkladı Jia. "Su altında iyi yol alan belirli bir ses frekansı kullanıyoruz. Ayrıca, sesi bir demet halinde odakladık," diye ekledi Paul. "Bu, karanlıkta bir el fenerini odaklamak gibi, hedefi tam olarak belirlememize yardımcı oluyor."

Birdenbire, gemi şiddetle sarsıldı! Biri, "Vuruldık!" diye bağırdı. "Denizaltı saldırısı!" Jia, Tao'nun kolunu tuttu. "Çabuk, Tao! Paul'ün sesi odaklama hakkındaki söylediklerini hatırla? Eğer sonar ışınını hassas bir şekilde yönlendirebilirsek, muhriplere rehberlik edebiliriz!" Tao, gözleri kararlılıkla açılmış bir şekilde başını salladı. Frekansı doğru ayarlarlarsa gemiyi kurtarabileceklerini biliyordu.

Tao sonar ekipmanına geri koştu, Jia hemen arkasındaydı. Paul'un bahsettiği belirli frekansı hatırlayarak kadranları dikkatlice ayarladı. Gemi tekrar sallandı ve onu duvara fırlattı. Kendi kendine mırıldandı: "'Başarı nihai değildir, başarısızlık ölümcül değildir: Önemli olan devam etme cesaretidir.' Winston Churchill bunu söylemişti ve haklıydı!" Derin bir nefes aldı ve son ayarlamayı yaptı.

Birdenbire Ansiklopedi yeniden ortaya çıktı. Tao ve Jia yatak odasına geri dönmüşlerdi. Kitabı çarparak kapattı ve aşağıya koştu. "Anne! Denizaltıları daha önce nasıl bulduklarını biliyorum! Sonar kullanmışlar!" diye haykırdı. "Sualtını 'görmek' için sesi nasıl kullandıkları inanılmaz! Birçok hayatın kurtarılmasına yardımcı oldu!" Sora gülümsedi. "Bu inanılmaz, Tao! Yani, bir dahaki sefere bir denizaltı filmi izlediğinde, her şeyin nasıl çalıştığını bileceksin!"