The Invention of Email

Vivaan canlı bir ayçiçeğinin yanında diz çökmüş, defterine dikkatlice çizim yapıyordu. "Şuna bak Nils!" diye haykırdı, bir yaprağın üzerinde gümüşi bir iz bırakan minik bir salyangoza işaret ederek. Bir kelebeği kovalayan Nils duraksadı. "Neden hep çizim yapıyorsun Vivaan?" diye sordu, kelebek burnuna konunca kıkırdayarak.

Vivaan omuz silkti, gözleri merakla parlıyordu. "Sadece herkesin nasıl iletişimde kaldığını merak ediyorum. Mesela, uğur böceği postanesi kapalıysa, kim nasıl mesaj gönderiyor?" Nils kıkırdadı, bir çim yaprağı kopardı. "Göndermiyorlar! Sadece çok yüksek sesle bağırıyorlar!" Vivaan düşünceli bir şekilde çenesine dokundu. "Daha iyi bir yol olmalı... bir dakika, ilk etapta mesajları hızlı bir şekilde göndermeyi kim çözdü ki?"

"İcat Ansiklopedimi kontrol etmem gerek!" Vivaan yerinden fırladı ve yatak odasının gizli olduğu oyuk bir ağaç gövdesine doğru koştu. İçeri tırmandı, gözlerinde kararlı bir parıltı vardı. "Dayo bana hep der ki, 'yarını gerçekleştirmemizin tek sınırı bugünkü şüphelerimiz olacaktır.' Bunu Franklin Roosevelt söylemiş, ben hiçbir şeyden şüphe etmiyorum!" Oda yumuşak, sıcak bir ışıkla parlamaya başladı.

Bir rüzgar uğultusu ve parıldayan bir ışıkla Vivaan, bin dokuz yüz yetmiş bir yılında hareketli bir ofise indi. Dev bilgisayarlar vızıldıyor ve uğulduyor, odayı dolduruyordu. Gıcır gıcır beyaz gömlekli ve kravatlı adamlar, tıkırdayan klavyelerde hararetle yazı yazıyorlardı. "Vay canına! Neredeyim ben?" diye nefesi kesilerek not defterini sıkıca tuttu.

Düzgünce kesilmiş sakallı, nazik görünümlü bir adam ona yaklaştı. "Yardımcı olabilir miyim, evlat?" diye sordu, sesi sakin ve arkadaş canlısıydı. "Ben Ray Tomlinson," diye elini uzattı. "Yeni bir şey üzerinde çalışıyorum. İnsanların iletişim kurma şeklini değiştirecek bir şey."

Vivaan'ın gözleri büyüdü. "Gerçekten mi? Neymiş o?" Ray kıkırdadı. "Şimdilik 'elektronik posta' deniyor, ama belki 'e-posta' diye kısaltırız. Bu ARPANET denilen şeyde, yani bir bilgisayar ağında, farklı bilgisayarlar arasında nasıl mesaj gönderebileceğimi bulmaya çalışıyorum."

"Peki, bu neden önemli?" diye sordu Vivaan, not defterine karalamalar yaparken. "Şey," diye açıkladı Ray, "o zamanlar fiziksel mektupları göndermek günler, bazen haftalar sürüyordu! Bu e-posta neredeyse anında olabilir. ARPANET'in sadece yaklaşık iki bin kullanıcısı var ama daha fazla olabileceğini hayal ediyorum. Bu, bilgiyi paylaşma şeklimizde, hatta ticari olarak bile devrim yaratabilir. Sadece Bell Labs bile yılda milyarlarca gelir elde ediyor." Vivaan şaşkınlıkla baktı.

Birdenbire alarmlar çalmaya başladı. "Eyvah! ARPANET çöküyor!" diye bağırdı Ray, klavyesinde çılgınca yazarak. "Eğer bunu düzeltmezsem, e-postayı test edemem!" Vivaan, ansiklopedisinde erken dönem bilgisayar hataları hakkında okuduğu bir şeyi hatırladı. "Gerçek bir böcek aramayı dene!" diye bağırdı Vivaan. "Bazen böcekler devrelere girip sorunlara neden olabiliyor!"

Ray, Vivaan'ın bakışlarını takip etti ve küçük bir güvenin bir bağlantıyı kısa devre yaptığını fark etti. Dikkatlice onu çıkardı ve alarmlar durdu. "E-postayı kurtardın!" diye bağırdı Ray, yüzünü bir rahatlama kaplamıştı. "Bunu asla unutmayacağım. İnsanlar bunu tüm dünyada iletişim kurmak için kullanacaklar. Bugün, akıllı telefon endüstrisi sadece bu tür şeyler sayesinde yılda beş yüz milyardan fazla gelir elde ediyor."

Birdenbire Vivaan, ağaç evindeki yatak odasındaydı ve İcat Ansiklopedisi hafifçe parlıyordu. Nils'e her şeyi anlatmak için sabırsızca dışarı fırladı. "Nils, inanamayacaksın! E-postayı icat eden adamla tanıştım!" diye bağırdı Vivaan heyecanla. "Artık uğur böceği postanesi bile anında mesaj gönderebiliyor!"