The Invention of the Construction Crane

Meera, platin sarısı saçları sekerek, Büyük Ağaç Okulu'nun içindeki sarmal merdivenlerden aşağı atladı. "Çabuk, Meera, yoksa robotik kulübüne geç kalacağız!" diye seslendi Ravi aşağıdan, sesi devasa oyuk gövdede yankılanarak. Meera durakladı, kalın bir dala oyulmuş pencereden dışarı baktı. "Bekle, Ravi, şu devasa ağaç dallarını kaldırmaya çalışmalarına bak! İnsanlar vinç gibi şeyler olmadan önce... nasıl bir şeyler inşa ediyordu?"

Ravi kıkırdadı, gözlüğünü ayarladı. "Pekala canım, bu tam bir tarih dersi! Belki de İcat Ansiklopedimiz seni aydınlatabilir." Meera'nın gözleri parladı. "Elbette!" Yurt odasına doğru koştu, Ravi de hemen arkasından onu takip etti. İçeride, rafında duran büyük, deri ciltli bir kitap yumuşak, altın rengi bir ışıkla parlıyor, nazikçe titreşiyordu.

Meera Ansiklopedi'yi açtığında, bir ışık girdabı odayı sardı. "Vay canına! İşte yine başlıyoruz!" diye haykırdı, deri defterini sıkıca tutarak. Ravi kendini sabitlemek için yakındaki bir masaya tutundu. Oda bir renkler kaleydoskopuna dönüşürken "Aman Tanrım!" diye bağırdı.

Kalabalık bir tersane gibi görünen yere bir gümbürtüyle indiler. "Vay canına! Neredeyiz?" diye sordu Meera, tulumunu silkelerken. Kırklı yaşlarının sonlarında, zayıf ve zarif, koyu kahverengi tenli, kısa, düz, kızıl-kahverengi saçlı ve bir tutam saçı olan Marco, alnındaki teri silerek onlara yaklaştı. "Newcastle upon Tyne'a hoş geldiniz, bin sekiz yüz kırk altı! Uygun ekipman olmadan gemi inşa etmek zor bir iş."

Meera, adamların devasa bir kirişi kaldırmak için çabaladığını izledi. "İnanılmaz derecede zor görünüyor!" diye haykırdı. Marco iç çekti, "Öyle, ama şunu dinle, 'Eylemin önündeki engel, eylemi ilerletir. Yolun önünde duran şey, yolun kendisi olur.' Bunu Marcus Aurelius söylemiş," dedi, Roma imparatorundan alıntı yaparak. "Bir çözüm üzerinde çalışıyoruz, arkadaşlar!"

Ravi, Marco'nun notlarına baktı. "Yani, bu ağır nesneleri kaldırmak için buhar gücü kullanmaya çalışıyorsunuz?" Marco başını salladı. "Kesinlikle! Fikir, bir buhar motorunu bir vinç ve makara sistemine güç vermek için kullanmak. Bazı... aksaklıklar yaşadık. İlk prototipler ağırlık altında sürekli kırılıyordu."

"Ne tür aksilikler?" diye sordu Meera, gözleri merakla açılmıştı. "Çoğunlukla zincirler koptu, ama motor dairesinde de sorunlar çıktı!" dedi Marco, biraz yenilmiş bir halde. "Dövme demir kullanıyorduk ama yeterince güçlü değil gibi görünüyor!" Ravi çenesini okşadı. "Belki daha güçlü bir alaşım ya da zincirler için farklı bir tasarım?"

Birdenbire, tersaneden yüksek sesli bir tezahürat yükseldi. "Başardık! Çalışıyor!" diye bağırdı Marco, yüzü ışıl ışıldı. Büyük, buharla çalışan bir vinç, bir gemi gövdesinin devasa bir bölümünü kolayca kaldırdı. "Bununla, gemileri daha hızlı ve daha güvenli inşa edebiliriz! Ve sonra... köprüler, binalar, her şeyi!" Meera sevinçle zıpladı. "Bu inanılmaz!"

Yurt odasına geri dönen Meera, İcat Ansiklopedisi'ni kapattı. "Vay canına!" diye iç geçirdi. "Marco'nun icadı inşaat sektöründe devrim yarattı! Bugün, küresel vinç endüstrisi milyarlarca dolar değerinde ve dünya genelinde inşaatı daha kolay ve hızlı hale getiriyor!" Ravi gülümsedi. "Gerçekten de! Kim bilebilirdi ki basit bir makara sisteminin bu kadar büyük bir etkisi olacağını?"

Meera sırt çantasını kaptığı gibi Büyük Ağaç Okulu inşaat alanına koştu, öğrenciler hâlâ dallarla boğuşuyordu. "Hey!" diye bağırdı. "Neden küçük bir vinç yapmayı denemiyoruz? Basit dişliler ve makaralar kullanabiliriz!" Ravi, Meera'nın koşarak uzaklaşmasını izledi, yüzünde bir gülümseme vardı. "Şu Meera... hep düşünüyor. Devamı var!"