Defibrilatörün İcadı: Hayat Kurtaran Bir Hikaye
Min, kadim kütüphanenin yüksek rafları arasında koşuşturuyordu, kahkahaları raflarda yankılanıyordu. Sara hemen arkasından geliyordu, gümüş-beyaz saçları arkasında bir sancak gibi dalgalanıyordu. "Bekle!" diye seslendi, unutulmuş parşömen yığınının üzerinde neredeyse tökezleyerek. "Bahse girerim burada jetpack'ler hakkında bir hikaye vardır!"
Birden Ravi, "Bakın ne buldum!" diye seslendi. Elinde yumuşak, altın rengi bir ışıkla parlayan, yıpranmış, deri ciltli bir kitap tutuyordu. Min nefesi kesilerek, "Bu Harika İcatlar Ansiklopedisi!" diye bağırdı. "Bugün acaba hangi muhteşem icadı keşfedeceğiz?"
Min kitabı açtı ve sayfalarından girdap gibi dönen bir ışık fışkırdı. "Vay canına!" diye bağırdı Sara, Min'in elini tutarak. "Bu sefer nereye gidiyoruz?" Min not defterini sıkıca kavradı. "Bakalım... defibrilatör. Acaba ilki icat edildiğinde hangi sorunu çözmeye çalışıyorlardı?"
Girdap gibi dönen ışık dindi ve kendilerini loş ışıklı bir laboratuvarda buldular. "Aman Tanrım, şimdi ne oldu?" diye bağırdı bir adam başını ovuşturarak. Üzerinde garip lekeler olan beyaz bir laboratuvar önlüğü vardı ve tellerle, elektrotlarla dolu karmaşık bir makineye bakıyordu. "Görünüşe göre," diye devam etti, "duran bir kalbi yeniden çalıştırmaya yönelik son denemem başarısız oldu. Yine."
"Sen kimsin?" diye sordu Min, dikkatle öne çıkarak. "Ve tam olarak ne yapmaya çalışıyorsun?" Adam iç çekti, incelen saçlarını eliyle düzeltti. "Ben John MacWilliam ve durmuş bir kalbi yeniden çalıştırmanın bir yolunu icat etmeye çalışıyorum. Bu, hayatımın işi oldu ama şimdiye kadar... pek başarılı olamadım."
"Ama neden?" diye sordu Ravi. "Bir kalbi yeniden çalıştırmak neden bu kadar önemli?" MacWilliam hüzünle gülümsedi. "Çünkü, genç adam, bir kalp durduğunda hayat da durur. Ve bazen, küçük bir elektrik şokuyla onu geri getirebiliriz. Ventriküler fibrilasyon ve elektrikli karşı şok kullanımı üzerine bulgularımı bin sekiz yüz seksen dokuzda yayınladım. Şimdi sadece doğru voltajı bulmam gerekiyor!"
"Haklı," diye araya girdi Sara defterine bakarak. "Doktor Claude Beck, ilk başarılı insan defibrilasyonunu bin dokuz yüz kırk yedide, doğrudan kalbe uygulanan dahili pedallar kullanarak gerçekleştirdi." MacWilliam'ın gözleri parladı. "Kesinlikle! Ama ya o şoku harici olarak verebilseydik! İşte benim hayalim bu; herkesin, her yerde bir hayat kurtarmak için kullanabileceği bir cihaz."
Aniden, MacWilliam bir tele takıldı ve makinesinden kıvılcımlar saçıldı! "Aman Tanrım!" diye bağırdı, makine kısa devre yaparken. "Kendimi Thomas Edison gibi hissediyorum, hani o 'Başarısız olmadım. Sadece işe yaramayacak on bin yol buldum' demişti ya."
Ansiklopedi yeniden parlamaya başladı. Sara, "Gitme zamanı," dedi. "Ama sizin sayenizde, Doktor MacWilliam, azminiz sayesinde dünyanın her yerindeki insanlar yaşama şansına sahip oldu." Girdap yeniden belirirken Min ona el salladı. "Artık her ambulansta ve hastanede bir defibrilatör var, her gün sayısız hayat kurtarıyor!"
Kütüphaneye geri döndüğünde Min, Ansiklopedi'yi memnun bir iç çekişle kapattı. "Vay canına! Defibrilatörü icat etmenin bu kadar çaba gerektirdiğine inanamıyorum!" Sara gülümsedi. "Ve bugün, küresel harici defibrilatör pazarının iki bin yirmi yedi yılına kadar iki buçuk milyar doları aşacağı tahmin ediliyor!"