Echoes From a Comet's Frozen Puzzle

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — cover Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 1

Everett Ortaokulu'nun hareketli bilim laboratuvarında, tavandan devasa bir güneş sistemi modeli sarkıyordu. Eloise, Jüpiter'in yakınında yörüngede dönen bulanık, çizgili bir nesneyi işaret etti. "Bay Harris, şu uzun kuyruklu tuhaf, buz gibi görünen şey ne?" Arkadaşı Maya gözlerini kısarak gözlüğünü düzeltti. "Eriyen kozmik bir kartopuna benziyor!"

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 2

Bay Harris gülümsedi ve masasından küçük, topaklı bir kaya parçası aldı. "İşte bu, Eloise, bir kuyruklu yıldız ve Maya, pek de uzak değilsin! Bilim insanları onlara 'kirli kartopları' derler çünkü gezegenler doğduğunda arta kalan buz, kaya ve toz karışımlarıdır." Kayaya vurdu. "Büyük gizem her zaman içlerinde ne olduğuydu; zamanın şafağından kalma donmuş yapboz kutuları gibiler."

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 3

Eloise, bilim insanlarının bu bilmeceyi çözmeye çalıştığını hayal etti. "Peki, milyonlarca mil uzaktaki bir bilmece kutusunu nasıl açabilirsiniz ki?" diye sordu. Bay Harris'in gözleri parladı, sınıfın ışıkları sanki kısıldı ve bir görev kontrol odasının yüksek teknolojili parıltısına dönüştü. "Parlak bir planla, on yıl süren bir yolculukla ve Rosetta adında bir uzay robotuyla."

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 4

"Avrupa Uzay Ajansı, Rosetta görevini iki bin dört'te başlattı," diye anlattı Bay Harris'in sesi, Eloise ekrandaki ekibi izlerken. "Hedefleri cüretkârdı: bir kuyruklu yıldızı kovalamak, yörüngesinde dönmek ve tarihte ilk kez yüzeyine bir sonda indirmek. On yıl boyunca, uzay aracı büyük anına hazırlanarak güneş sisteminde uçtu."

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 5

Eloise, bilim insanlarının bir araya toplanmış, yüzlerinde umut ve endişenin karışımı bir ifadeyle durduklarını gördü. Öne eğilerek kendi kendine fısıldadı: "Tıpkı gökbilimci Carl Sagan'ın dediği gibi, 'Bir yerlerde, inanılmaz bir şey keşfedilmeyi bekliyor.'" Baş bilim insanı ana ekrandaki yanıp sönen bir ışığı işaret etti. "Philae iniş aracı ayrılması onaylandı! On yıllık çalışma, önümüzdeki yedi saate bağlı."

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 6

Ama iniş korkunç derecede dramatikti. Bir bilim insanı, "Onu kuyruklu yıldıza sabitlemek için tasarlanan zıpkınlar ateşlenmedi!" diye bağırdı. Philae adındaki küçük iniş aracı yüzeye çarptı ve iki kez zıpladıktan sonra nihayet beklenmedik bir yerde durdu. Saatlerce, aldıkları tek şey gizemli, zayıf bir sinyaldi, güneş sistemi boyunca uzanan soluk bir fısıltı.

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 7

Pillerinin ömrü bitmeden önce Philae inanılmaz veriler gönderdi. "Buldular!" diye heyecanla haykırdı Bay Harris. "Philae, glisin de dahil olmak üzere karmaşık organik moleküller tespit etti; bir amino asit!" Eloise nefesi kesilerek, "Yani yaşamın yapı taşlarından biri bunca zamandır o donmuş kayanın üzerinde mi saklanıyordu?" dedi.

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 8

Sahne Everett Ortaokulu'ndaki aydınlık sınıfa geri döndü. "Demek o gizemli sinyal, Philae'nin bir uçurumun gölgesine inmesi yüzündendi," diye açıkladı Eloise, akıllı tahtadaki bir diyagramı işaret ederek Maya ve Sam'e. "Güneş panelleri şarj olamıyordu! O bilmece kutusu karanlıkta kalmıştı." Sam parmaklarını şıklattı. "Ha! Demek bu yüzden bağlantıyı kaybettiler!"

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 9

"Mariana Çukuru'nu keşfetmek için bir derin deniz dronu göndermek gibi," diye önerdi Maya, not defterine çizim yaparken. "Milyonlarca mil uzaktan, sadece verileri kullanarak sorunları çözmek zorundasınız." Sam ekledi, "Ya da Wi-Fi yönlendiricinizi sadece çıkardığı bip seslerini dinleyerek tamir etmeye çalışmak gibi! Büyük resmi görmek için küçücük ipuçlarını bir araya getirmeniz gerekiyor."

Echoes From a Comet's Frozen Puzzle — page 10

Eloise pencereden San Francisco tepelerinin üzerinde batan güneşe baktı. "Yani kuyruklu yıldızlar, güneş sistemimizin en başından kalma donmuş zaman kapsülleri gibidir," diye özetledi düşünceli bir şekilde. Maya da onunla birlikte pencereden dışarı baktı. "Kuyruklu yıldızlar güneş sisteminin kenarından geliyorsa, tam merkezde, Güneşimizin içinde ne oluyor?"