How Weather Affects Your Body

How Weather Affects Your Body — cover How Weather Affects Your Body — page 1

Jana, Marco ve Mei, Yaz Bilim Festivali için Golden Gate Park'taki son kağıt feneri asmak için yarışıyorlardı. "Çabuk olun!" diye bağırdı Marco, de Young Müzesi'nin üzerindeki kararan gökyüzünü işaret ederek. Aniden, Jana'nın defterine şişman bir yağmur damlası sıçradı, ardından bir diğeri ve sonra bütün bir su tabakası süslemelerini sırılsıklam etti. "Eyvah!" diye bağırdı Mei, damlayan bir pankartı kaparak, "Her şey mahvoldu!"

How Weather Affects Your Body — page 2

Monterey Selvisi'nin kalın dallarının altında, yağmur yukarıdaki yapraklara şiddetle vururken, birbirlerine sokuldular. Mei, şakaklarını ovuşturarak, "Fırtına başlamadan hemen önce başım ağrımaya başladı," diye mırıldandı. Marco, bir su birikintisine tekme atarak, "Bu çok tuhaf," dedi. "Hava bizi neden böyle etkiliyor?" Jana, düşünceli bir şekilde çenesine bir kalemle vurdu. "Bunun bir adı var: biyometeoroloji, hava durumunun vücudumuzu ve ruh halimizi nasıl değiştirdiğini inceleyen bilim."

How Weather Affects Your Body — page 3

"Bu fikir sandığından çok daha eski," diye açıkladı Jana, gözleri uzaklara dalmış bir şekilde. "İki bin yıldan daha fazla geriye, güneşli Yunan adası Kos'a gittiğini hayal et. O zaman bile doktorlar sadece insanlara bakmıyorlardı, gökyüzüne de bakıyorlardı." Etraflarındaki sahne titreyip çözülüyor gibiydi; San Francisco sisi, Ege Denizi'nin parlak ışığıyla yer değiştirmişti.

How Weather Affects Your Body — page 4

"Zamanının en büyük doktoru Hipokrat adında bir adamdı," diye devam etti Jana, görüntü netleşirken. "Ona sık sık 'Tıbbın Babası' denir ve o usta bir gözlemciydi. Bir kişinin sağlığını anlamak için dünyasını – içtiği suyu, soluduğu havayı ve kasabasından esen rüzgarları – anlamak gerektiğine inanıyordu."

How Weather Affects Your Body — page 5

Hipokrat köyde yürüyor, ağlarını onaran bir balıkçıyla konuşmak için duruyordu. Sadece adamın öksürüğünü sormakla kalmadı; sabah rüzgarının yönünü de sordu. Jana dinlerken, onun meşhur tavsiyesini hatırladı. "Öğrencilerine, 'Tıbbı doğru bir şekilde araştırmak isteyen herkes... yılın mevsimlerini göz önünde bulundurmalıdır' derdi. Yıllarca sadece gözlemleyerek ve kalıpları kaydederek sebat etti."

How Weather Affects Your Body — page 6

"Bir tür 'sağlık haritası' oluşturan ilk kişi oydu," diye fısıldadı Jana büyülenmiş bir şekilde. "Denizden nemli güney rüzgarları estiğinde daha fazla insanın ateş ve öksürüğe yakalandığını keşfetti. Ancak dağlardan soğuk, kuru kuzey rüzgarları geldiğinde başka tür hastalıklar daha yaygındı." Bu bir dönüm noktasıydı; bedenlerimizin gezegenin hava sisteminin bir parçası olduğuna dair ilk bilimsel kanıt.

How Weather Affects Your Body — page 7

"Bugün, haklı olduğunu biliyoruz!" dedi Jana, görüntü kaybolurken. "Bir fırtınadan önce hava basıncı düşer ve bu değişiklik sinüslerimizdeki ve eklemlerimizdeki sıvıyı etkileyerek ağrıya neden olabilir. Fırtınaların yapabildikleri inanılmaz; tek bir şimşek Güneş'in yüzeyinden beş kat daha sıcak!" Marco hayranlıkla ıslık çaldı. "Bu inanılmaz sıcak!"

How Weather Affects Your Body — page 8

Parka geri döndüklerinde yağmur hafiflemiş, çiselemeye dönmüştü. "Peki, Mei," dedi Jana arkadaşına dönerek. "Yağmurdan hemen önce barometrik basınç düştüğünde, bu beyninde küçük bir sıkışma gibiydi." Mei'nin gözleri 'işte bu!' dercesine açıldı. "Demek bu yüzden oldu! Sadece hayal gücüm değildi." "Gördün mü? Sana gerçek olduğunu söylemiştim," diye araya girdi Marco, onu nazikçe dürterek.

How Weather Affects Your Body — page 9

"Şimdi her şey çok daha mantıklı!" diye bağırdı Marco. "Sıcak ve nemli bir güne kıyasla serin ve kuru bir günde çok daha hızlı koşabilmem gibi bir şey bu." "Ve güneş ışığı, vücudumuzun bizi daha neşeli hissettiren D Vitamini üretmesine yardımcı olur," diye ekledi Mei. "Doğru," dedi Jana, "Ve o güneş ışığının Güneş'ten bize ulaşması için sekiz dakika yirmi saniye yol kat etmesi gerekiyor!"

How Weather Affects Your Body — page 10

Son fırtına bulutları da dağılmış, parkı pırıl pırıl ve taze bırakmıştı. "Demek ki vücudumuz süper hassas birer hava istasyonu gibi," diye özetledi Jana, defterini kapatırken. Marco, su birikintilerini izlerken aniden başını kaldırdı. "Tamam, ama yeni bir sorum var: Neden şimşeği her zaman gök gürültüsünden önce görürüz?" Jana sırıttı, çoktan yeni bir sayfaya geçmişti bile. "İşte bu," dedi, "bir dahaki sefere sorulacak harika bir soru."