The Bluebeard

Sonsuz Buzul'a komşu, kırağı kaplı topraklarda, muazzam bir servete ve gölgeli sırlara sahip bir adam olan Mavi Sakal ile kalbi kışın ilk karı kadar saf genç bir kadın olan Anya yaşardı. Kardeşleri Liam ve Finn, altının çoğu zaman acımasız niyeti gizlediği bir dünyada onun koruyucularıydı. Mavi Sakal'ın toprakları üzerinde, kara buzdan yapılmış heybetli bir kale nöbet tutuyordu; bu, onun gizli gerçeklerini ortaya çıkarmaya cüret eden herkesi bekleyen ürpertici kaderin bir sembolüydü. Anya, köyünün ötesinde bir yaşam özlemi çekiyordu, bu arzusunun kendisini donmuş bir gizemin kalbine götüreceğinden habersizdi.

Anya kalenin ihtişamına hayran kaldı. Mavi Sakal onu pırıl pırıl buz heykelleriyle süslenmiş salonlardan ve bilinen dünyanın dört bir yanından gelen hazinelerle dolu odalardan geçirdi. "Gördüğün her şey senin, Anya," diye ilan etti, sesi boğuk bir gürültüydü. Yine de, buzul rüzgarlarından daha soğuk bir ürperti hissetti. "Ama," diye ekledi, süslü bir anahtar halkası çıkararak, "bir kapı sonsuza dek kapalı kalacak. Asla, hiçbir koşulda, onu açma."

Uçsuz bucaksız kalede tek başına kalan Anya'nın merakı içini kemiriyordu. Günlerini, her biri diğerinden daha gösterişli olan lüks odaları keşfederek geçirdi. Bir öğleden sonra, kütüphanede eski tomarları okurken, bir pasaja rastladı: "Aynalar yalan söylemez, ama sadece gerçeğin bir yansımasını gösterirler." Büyük Leonardo da Vinci'nin bir zamanlar yazdığı gibi, diye düşündü Anya kendi kendine, titreyen bir parmakla kelimelerin üzerinden geçerek. Son anahtar onu çağırıyordu.

Elleri titreyerek, Anya yasak anahtarı soktu. Kilit tıkırdadı ve ağır kapı gıcırdayarak açıldı, loş ışıklı bir odayı ortaya çıkardı. Dondurucu bir hava dalgası dışarı fışkırdı, hafif, metalik bir koku taşıyordu. İğrenmesine rağmen içeri adım attı. Sıra sıra donmuş figürler buz içinde duruyordu, yüzleri sessiz çığlıklarla çarpılmıştı.

Anya nefesi kesilerek geriye doğru sendeledi. Şaşkınlık içinde, yasak anahtar elinden kayıp buz gibi zemine düştü ve düştüğü yerde kan kırmızı bir leke bıraktı. Çaresizce onu silmeye çalıştı ama kan benzeri iz sadece derinleşti, anahtarı sonsuza dek damgaladı. "Olan oldu, geri alınamaz," diye düşündü Anya, William Shakespeare'in sözlerini hatırlayarak. Mide bulandırıcı bir kesinlikle, tuzağa düştüğünü biliyordu.

Mavi Sakal beklenenden daha erken döndü, Anya'nın titreyen elindeki lekeli anahtarı görünce yüzü soğuk bir öfke maskesine büründü. "Bana karşı geldin," diye tısladı, sesi buzul buzunun çatlaması gibiydi. "Şimdi senden öncekilerin kaderini paylaşacaksın." İleri atılarak kolunu yakaladı.

Tam o sırada, Liam ve Finn kılıçları çekili bir şekilde kale kapılarından içeri daldılar. Mavi Sakal'ın uzun süreli yokluğundan şüphelenmişler ve Anya'yı takip etmişlerdi. "Bırak onu!" diye bağırdı Liam, aralarına girerek. Mavi Sakal alaycı bir şekilde, "Yazılanı durduramazsınız," dedi.

Anya, çaresizlik içinde, kütüphane parşömenini hatırladı. "Aynalar yalan söylemez..." Mavi Sakal'ın elinden kurtuldu ve duvarda asılı duran büyük bir aynaya koştu. Aynaya baktığında, kendi yansımasını değil, buzda hapsolmuş kadınların yüzlerini, serbest bırakılmak için yalvarırken gördü. Bu ona sahip olduğunu bilmediği bir güç verdi.

Yeni bulduğu cesaretle Anya çığlık attı: "Gerçeği hapsedemezsiniz!" O konuşurken, aynadan kör edici bir ışık fışkırdı ve buz heykellerini bin parçaya ayırdı. Özgür kalan ruhlar Mavi Sakal'ın etrafında dönerek, buz gibi dokunuşlarıyla onu olduğu yerde dondurdu. Kendi yarattığı bir mahkum olarak hareketsiz duruyordu.

Kara buzdan kale parçalanmaya başladı, karanlık sırları gün ışığına çıktı. Anya, Liam ve Finn, tanık oldukları dehşetlerle sonsuza dek değişmiş olarak köylerine döndüler. Ve böylece, Mavi Sakal'ın arzuladığı altın onun hapishanesi olurken, Anya'nın cesareti onun açgözlülüğünün esirlerini özgürleştirdi.