The Goose Girl at the Well

The Goose Girl at the Well — cover The Goose Girl at the Well — page 1

Rüyalar ve çelikten örülmüş, Uyku Demiryolu'nun uyuyan kalpleri birbirine bağladığı bir diyarda, uzak bir krala nişanlı Prenses Amara yaşarmış. Yolculuğu güç vaat ediyormuş ama tehlikeli bir yolu gizliyormuş. Yanında sadık atı Falada ve ihanet planları yapan kötü kalpli bir nedime duruyormuş. Amara gölgelere mi yenik düşecek, yoksa aldatmacanın karşısında gerçek gücünü mü bulacak?

The Goose Girl at the Well — page 2

Amara, annesi Kraliçe'ye veda etti. Kraliçe, kızının eline gümüş bir madalyon bastırırken, "Unutma sevgili Amara, nazik bir kalp en büyük gücündür," dedi. İçinde tek bir kuzgun tüyü vardı. Kraliyet treni demiryolu boyunca ilerlerken, nedime Greta madalyona kıskançlıkla baktı.

The Goose Girl at the Well — page 3

"Susadın mı, Prenses?" Greta tatlılıkla sordu, Hayal Demiryolu'nun ıssız bir bölümünde yolculuk ederken. Amara boğazı kurumuş bir şekilde başını salladı. Greta onu trenden uzakta, karanlık, bakımsız bir kuyuya götürdü. "Eğer kraliçen olacak olursam, onu sen getireceksin," Greta tısladı, sesi kötülükle doluydu. Amara tereddüt etti, o noktaya yapışan bir karanlık hissediyordu.

The Goose Girl at the Well — page 4

Falada, tehlikeyi sezerek gergin bir şekilde kişnedi. "Beni terk etme," diye fısıldadı Amara Falada'ya, sesi titriyordu. Kuyuya doğru eğilirken, Greta gümüş madalyonu kaptı ve Amara'nın boynundan çekti. "Artık bir prenses değilsin," diye tükürdü Greta, gözleri zaferle parlıyordu. "Ben Amara, meşru varisim!" diye itiraz etti Amara, ama sesi rüzgarda kayboldu.

The Goose Girl at the Well — page 5

Greta, Amara'yı kıyafetlerini değiştirmeye ve demiryolu boyunca sürüyü otlatan basit bir kaz çobanı olarak onun yerini almaya zorladı. "Sırrımı açığa çıkarırsan seni öldürürüm," diye tehdit etti Greta, sesi soğuk ve keskin. Amara'nın gözyaşları tozla karıştı. Annesinin sözlerini, uzak bir vaat gibi yankılanarak hatırladı.

The Goose Girl at the Well — page 6

Her gün Amara kalbi buruk bir şekilde kazlara öncülük ediyordu. Greta'nın gazabından korktuğu için konuşmaya cesaret edemiyordu. Bir gün, Liam adında iyi kalpli yaşlı bir çoban çocukla tanıştı. Gözlerindeki üzüntüyü gördü ama Amara sadece zayıf bir gülümseme sunabildi. Liam, "Neden bu kadar sessizsin? Seni ne rahatsız ediyor?" diye sordu.

The Goose Girl at the Well — page 7

Bir akşam Amara, şimdi otlarla kaplı kuyuda teselli aradı. "Falada, kalbim kırılıyor," diye fısıldadı. Mucizevi bir şekilde, Falada'nın başı kuyunun üzerinde belirdi, at onu Rüya Demiryolu boyunca takip etmişti. "Keşke konuşabilseydin, sevgili Falada," diye hıçkırdı. "Leonardo da Vinci'nin dediği gibi, 'En büyük mutluluğumuz, şansın bizi yerleştirdiği yaşam koşuluna bağlı değildir, her zaman iyi bir vicdanın, iyi sağlığın, meşguliyetin ve tüm adil uğraşlarda özgürlüğün sonucudur,'" diye hatırladı, onun sözlerinde teselli arayarak.

The Goose Girl at the Well — page 8

Liam, Amara'nın çığlıklarını duyup Falada'yı görünce gerçeği anladı. Greta ile yüzleşti ama Greta her şeyi inkâr etti. "O deli bir kız, prenses olduğunu iddia ediyor!" diye çığlık attı Greta. Ancak Liam, Greta'nın elinde sımsıkı tuttuğu gümüş madalyonu görünce yalan söylediğini anladı.

The Goose Girl at the Well — page 9

Liam, Greta'yı geliniyle buluşmak üzere Rüya Demiryolu boyunca seyahat eden Kral'ın huzuruna çıkardı. Gümüş madalyonu sunarak hikayeyi anlattı. Greta, foyası meydana çıkınca ihanetini itiraf etti. Kral, Amara'nın içinde bulunduğu durumdan etkilenerek, "Gerçek bir prenses unvanında değil, kalbinde yatar," diye ilan etti.

The Goose Girl at the Well — page 10

Amara, hak ettiği yere geri döndüğünde, Greta'yı affetti; çünkü kalbini kıskançlığın zehirlediğini anlamıştı. Kralla evlendi ve nezaketle, şefkatle hüküm sürdü. Rüya Demiryolu onun adaletini anlatan hikayelerle yankılandı. Ve böylece Amara, herkese en yaldızlı tacın bile nazik bir kalbin yanında değersiz olduğunu öğretti.