The Seven Ravens

Bir zamanlar, kışın ebediyen hüküm sürdüğü bir kar küresi krallığında, Wilhelm adında bir değirmenci ve karısı yaşarmış. En büyük üzüntüleri, kuzgunlara dönüşme lanetiyle lanetlenmiş yedi oğullarıymış. Sadece yeni doğan kızları, cesur ve becerikli Gretel, büyüyü bozabilirmiş. Ancak kurtuluş yolu tehlikelerle doluymuş, Gretel'in cesaretini ve sevgisini en karanlık büyüye karşı sınarmış.

"Bir oğul daha!" diye bağırmıştı Wilhelm, yıllar önce, sesi umutsuzlukla boğuklaşmıştı. Karısı sessizce ağladı. Bir ebe başını salladı. "Yedi oğul... bu bir lanet, Wilhelm! Onları artık vaftiz edemeyiz. Kutsal su karardı!" Çocuklar, umutsuz ebeveynleri "Keşke hepiniz kuzgun olsaydınız!" diye bağırdığı anda kuzgunlara dönüşerek kaçtılar.

Yıllar sonra Wilhelm, yeni doğmuş kızını kucağına aldı. "Gretel," diye fısıldadı. Bebek iri, gri gözlerini açtı ve ona baktı. Karısına baktı, sonra tekrar Gretel'e. "Belki... belki laneti geri almanın bir yolu vardır." Diye fısıldadı, "Gretel, sen bizim tek umudumuzsun."

"Onları bulmalıyım," diye ilan etti Gretel, yıllar sonra. Anne babasının laneti tartıştığını duymuştu ve bunun kendi suçu olduğunu düşünüyordu. Biraz ekmek ve su paketledi. Wilhelm onu durdurmaya çalıştı ama Gretel ısrar etti. "Helen Keller'ın dediği gibi, 'Hayat ya cesur bir maceradır ya da hiçbir şeydir'. Baba, bu benim maceram." Köyün ötesindeki karanlık ormana doğru yola çıktı.

Orman her adımla daha da kararıyordu. Gretel titredi. Patika, düşen yapraklardan oluşan bir halının altında kayboldu. Yukarıdaki dallarda bir hışırtı duydu. Bir karga yakındaki bir dala kondu. "Kardeşim?" diye sordu, sesi titriyordu. Karga başını yana eğdi, sonra küçük, gümüş bir anahtarı ayaklarının dibine bıraktı.

Gretel anahtarı takip etti. Günler sonra, devasa bir cam dağa ulaştı. Tırmanması imkansızdı! Dağın eteğinde küçük, gizli bir kapı keşfetti. Gümüş anahtar tam oturdu. Önünde hem tehlike hem de umut vaat eden karanlık bir geçit açıldı. Derin bir nefes alarak içeri adım attı.

İçeride büyük bir salon buldu. Bir masada yedi büyülü tabak vardı. Gretel onlardan birindeki bir şeyi tadar tatmaz, o şey kayboldu. Uzun zamandır aç olan kardeşlerini düşündü. Fısıldadı, "Beni bekleyin kardeşlerim. Hepinizin tekrar insan formuna dönmesi uzun sürmeyecek."

Birden salon kanat sesleriyle doldu. Yedi kuzgun içeri uçtu ve kardeşlerine dönüştü. Ama hala zayıf ve güçsüzlerdi. Biri, "Kız kardeş, biz tuzağa düştük. Sadece senin sevgin laneti tamamen kırabilir," dedi. Işık etraflarında solmaya başladı.

Gretel ne yapması gerektiğini anladı. Kardeşlerini masanın etrafında topladı. Büyülü yemeklerin her birini tek tek tattı, gücünün azaldığını hissetti. Son yemek de bitince yere yığıldı. "Bunu sizin için yapmış olmaktan gurur duyuyorum."

Gretel uyandı. Lanet bozulmuştu. Kardeşleri güçlü ve sağlıklıydı. Birlikte, cam dağdan dışarı tırmandılar. Kar küresinin içinde, dış dünya parıldıyordu. Güneş, yıllardır ilk kez bulutların arasından süzüldü. Değirmenci ve karısı sevinçten ağladılar. Gretel her şeyi riske atsa da, sevgisi onların donmuş dünyasına ışık getirmişti. Bazen, daha büyük bir iyiliği başarmak için fedakarlıklar yapmak gerekir.