Why Leaves Change Color — 用中文阅读
故事标题目前仍是英文,正文是中文。

玛雅和爸爸走在金门公园里,她注意到了一些奇怪的事情。一棵树的叶子是鲜红色的,而它旁边的那棵树却仍然是绿色的。“爸爸,为什么有些叶子变色了,而另一些却没有呢?”她指着那两棵树问道。“这是个好问题,玛雅!这有点像个谜,不是吗?”

那天晚些时候,玛雅和她的朋友索菲正在视频聊天。“我一直在想树叶变色的事。太美了,但这到底是怎么回事呢?”玛雅问道。索菲看起来很困惑,回答说:“是啊,为什么不是所有的叶子都同时变色呢?好像有些树参加派对迟到了!”玛雅的妈妈走了进来,说道:“这和一种叫做叶绿素的东西有关——就是它让叶子变绿的。但我只知道这些!”

突然,房间闪烁了一下,接着便变了样。玛雅发现自己站在一个薄雾弥漫的花园里,里面满是奇特的镜面建筑。一个声音回荡着:“英格兰,十九世纪中叶。一个充满伟大科学好奇心的时代,但许多谜团仍未解开。”空气闻起来潮湿而泥土芬芳,奇特而多彩的花朵随处可见。这个奇特的花园里藏着什么秘密呢?

一位眼神和善、表情坚定的女士走向玛雅。“欢迎,”她说,“我是简·霍尔迪曼德·马塞特。我一直很好奇事物为何如此!比如,为什么植物会产生不同的颜色!”她补充道,“我的书《化学对话》用简单的方式解释复杂的概念,因为它帮助他人理解他们周围的世界。”

简笑了笑,然后开始解释道:“正如列奥纳多·达·芬奇所说,‘研究艺术的科学。研究科学的艺术。培养你的感官。尤其要学会如何去看。’我正在观察色彩的科学!”简指向一个将阳光分解成彩虹的棱镜。“就像这个棱镜把光分解成各种颜色一样。叶子也有点像这样——它们一直都有隐藏的颜色!”

“这项植物色素的发现帮助我们理解了植物的运作方式,也让我们能够将植物提取物用于药物、染料,甚至艺术创作中!”简解释道,“想象一下,如果没有它,世界会变得多么不那么丰富多彩!”她向玛雅展示了用植物提取物制成的彩色染料和颜料的图片。“了解这些知识让这些产品变得更好。这真是太神奇了!”

突然,那闪光又回来了,玛雅发现自己和爸爸回到了金门公园。“爸爸!我知道树叶为什么会变色了!那是因为叶绿素在秋天分解了,然后你就能看到那些一直都在的其他颜色了!”玛雅惊呼道。“哇,玛雅!”爸爸回答道,印象深刻。“这太神奇了,就像答案一直都藏在那里一样。”

“这就像在美术课上,你混合颜色时,有时直到加水后才能看到所有你用过的颜色!”玛雅兴奋地继续说道。“或者当罗汉在他的实验室里做化学反应,颜色就出现了!或者当卡米拉展示她完全基于植物色素的艺术作品时!”罗汉说:“是啊!科学无处不在!”

玛雅总结道:“所以,树叶变色是因为绿色的叶绿素褪去了,露出了那些一直都在的颜色!” 娜迪亚走过来问道:“如果叶绿素让植物变绿,那是什么让花朵绽放出如此多样的颜色呢,比如就在加利福尼亚的这些金罂粟?” 朋友们面面相觑,好奇地想知道答案。