Little Red Riding Hood — 用中文阅读

故事标题目前仍是英文，正文是中文。

在世界尽头的冰冻苔原上，住着年轻猎人的女儿埃拉拉，以及她的祖母，一位村里的智者。但苔原上不只有冰雪。一个巨大的、狡猾的狼影在森林边缘游荡，它名叫沃拉格，它的饥饿与无尽的冬天一样漫长。埃拉拉对祖母的爱和沃拉格的饥饿将永远改变苔原。

“伊拉拉，把你这件暖和的斗篷给你奶奶送去。”她的母亲说着，递给她一件深红色的衣服。“但是要小心森林小径。冬天让它变得很危险。” 伊拉拉紧紧抓住斗篷，羊毛柔软地贴着她戴着手套的手。“我知道那条路，妈妈。我走过一百次了。” 她的母亲叹了口气，脸上刻着担忧。“记住，森林里不只有树。”

当伊拉拉走进森林时，风穿过松林，发出低语，像窃窃私语。一只渡鸦落在上方树枝上，黑色的眼睛闪闪发光。“你想要什么？”伊拉拉问道，尽管她知道渡鸦不会回答。森林总是感觉充满生机，在观察，在等待。

一个低沉的声音打破了寂静。“迷路了吗，小家伙？”一只巨大的灰狼，沃拉格，从树林中走出，它的呼吸在寒冷的空气中凝结成雾。它低下头。“希腊说书人伊索曾说，‘提防披着羊皮的狼。’我不是羊，孩子，我只是一名孤独的猎人。”埃拉拉僵住了，她的手本能地伸向腰间的小刀。

“我知道去你奶奶家的路，”沃拉格隆隆地说，“我可以给你指一条更近的路，那条路上开满了美丽的花朵。苔原玫瑰正开得旺盛。”

他们抵达了小屋，那里一片寂静，纹丝不动。

Vorlag's voice came from the shadows.

沃拉格甩掉披肩，双眼炽热。“我是苔原的饥饿，孩子。无尽的寒冬化为血肉。她明白这一点。现在，你也会明白！”伊拉拉扑向她的刀。“你休想抓走我！”她喊道。

伊拉拉记得父亲的教诲——敬畏森林，但绝不被它打败。当狼扑过来时，她想起了父亲告诉她的话：“永远瞄准眼睛。”她将刀深深刺入，沃拉格痛苦地嚎叫着，踉跄后退。森林陷入一片寂静。

严冬仍在肆虐，但埃拉拉不再害怕。她曾直面黑暗，并幸存下来。她通过继续祖母的工作来纪念祖母。她知道森林既有美丽也有危险。当春天最终降临苔原时，那是一个比任何人记忆中都温暖的春天。