The Blacksmith and the Devil — 用中文阅读
故事标题目前仍是英文,正文是中文。

在一个无尽的镜子迷宫中,每一面镜子都映照出不同的道路。铁匠托马斯、恶魔罗斯和他诱人的学徒莱拉就住在这里。托马斯是一个诚实正直的人,他无意中掌握着打破罗斯力量的关键。罗斯是一个欺骗大师,他试图腐蚀托马斯,将灵魂永远困在镜子迷宫中。但莱拉,在忠诚和良心之间挣扎,可能成为托马斯意想不到的帮手。

托马斯在他的铁匠铺里锤打着钢铁,叮当声在迷宫中回荡。“又是一把给商人的剑,”他嘟囔着,擦去额头上的汗水。一个闪烁的身影从附近的镜子里显现出来。“托马斯,”莱拉低声说,她的声音里带着急切,“罗斯有个提议给你。”

“什么提议?”托马斯问道,声音中带着一丝怀疑。莱拉犹豫了一下,回头看了一眼自己在镜子中的倒影。“他想让你为他锻造一件武器……作为回报,他会赐予你超乎你想象的财富。”

托马斯嗤之以鼻:“不义之财毫无意义。”他想起马可·奥勒留的话:“‘不要再浪费时间争论一个好人应该是什么样。去做一个。’我不会成为魔鬼的工具。”

罗斯本人从镜中现身,他那猩红的皮肤散发着热量。“愚蠢的铁匠,”罗斯轰鸣着,声音回荡,“我赐予你力量!一个塑造自己命运的机会!”他手中托着一块闪闪发光的金锭。

托马斯盯着那块锭,它的魅力牵动着他。“我是一名铁匠,不是为那些该死的人制造武器的。”罗斯的眼睛眯了起来。“那么你选择……湮灭。”他做了个手势,幽灵般的锁链从镜子里喷涌而出,蜿蜒地伸向托马斯。

莱拉大喊一声,挡在托马斯身前:“住手!”罗斯转过身,脸上刻满了怒火:“你竟敢违抗我?”莱拉紧握双拳,银发在她身边飞舞。“他很诚实,罗斯,这是你永远不会懂的!”

罗斯击中莱拉,将她撞向一面镜子。镜子碎裂,却什么也没有显现。托马斯猛然醒悟,一个念头清晰地浮现:这些镜子只映照潜在的未来,而非现实。它们是幻象,是操纵的工具。

他抓起锤子,不是为了锻造武器,而是为了砸碎镜子。每砸一下,一面镜子就碎了,迷宫的力量也随之减弱。罗斯尖叫着,他的影响力土崩瓦解。“你无法摧毁不存在的东西!”托马斯喊道,砸碎了最后一面镜子。“诚实才是真实的!”

迷宫消散了,只留下托马斯站在一片普通的田野里,金锭化为尘土。莱拉站在他身边,摆脱了束缚。就这样,魔鬼的力量被打破了,不是靠力量,而是靠坚定不移的诚实,以及看穿幻象的勇气,因为真实才最重要。