The Cat on the Dovrefjell — 用中文阅读

故事标题目前仍是英文,正文是中文。

The Cat on the Dovrefjell — 图书封面 — Wonder Tales 在世界最高、最汹涌的气流之上,漂浮着天空市集,那是由云朵编织而成的璀璨市集,商贩们在此交易瓶装的风和黎明的第一缕曙光。

在世界最高、最汹涌的气流之上,漂浮着天空市集,那是由云朵编织而成的璀璨市集,商贩们在此交易瓶装的风和黎明的第一缕曙光。下方,在被遗忘的、崎岖不平的腹地——被称为多夫勒山脉——生活着费林,一位安静的自然守护者,他唯一的愿望是保护日益减少的野生魔法免受上方日益逼近的喧嚣侵扰。今年,随着漫长的冬夜拉长,一股古老的饥饿在阴影笼罩的山峰中苏醒,它威胁着要打破费林竭力守护的和平,带来一群不请自来的、喧闹的巨魔,由他们魁梧的国王率领,以及一只神秘的、巨大的“猫”——凯尔,它的出现预示着救赎或毁灭。

当第一场真正的暴风雪呼啸着席卷多夫勒山时,费林正忙着加固他那小而结实的住所,他的双手因多年来在凛冽寒风中修补而布满老茧。

当第一场真正的暴风雪呼啸着席卷多夫勒山时,费林正忙着加固他那小而结实的住所,他的双手因多年来在凛冽寒风中修补而布满老茧。“又一个严冬要来了,”他喃喃自语道,将一根厚重的雕花木闩横过他那结实的橡木门。突然,一个巨大的阴影笼罩了他的窗户,紧接着传来一阵低沉的轰鸣声,那声音似乎撼动了他房屋的地基,是他从未听过的任何生物发出的声音。

“谁敢打扰我多夫勒山居所的宁静?”费林喊道,尽管胸口颤抖,声音却很稳,因为隆隆声越来越响。门上传来轻轻的推力,接着是低沉、悲伤的咕噜声,当他小心翼翼…

“谁敢打扰我多夫勒山居所的宁静?”费林喊道,尽管胸口颤抖,声音却很稳,因为隆隆声越来越响。门上传来轻轻的推力,接着是低沉、悲伤的咕噜声,当他小心翼翼地打开门时,一个体型巨大、覆盖着厚厚白毛的生物蹒跚着走进他狭小的家。“你不是普通的猫,”费林低声说,看着它古老而充满智慧的眼睛,想起了祖先关于“星灵熊”星座的故事,据说那是一个只在极度孤独时才会出现的星辰守护者。

费林将他微薄的冬季储备分给了凯尔,他惊讶于这头熊温顺的举止和旺盛的食欲,人与兽之间就此达成了无声的约定。数日变成数周,冬季深沉而宁静,除了风的歌声,…

费林将他微薄的冬季储备分给了凯尔,他惊讶于这头熊温顺的举止和旺盛的食欲,人与兽之间就此达成了无声的约定。数日变成数周,冬季深沉而宁静,除了风的歌声,一切都未被打扰。直到一个傍晚,一阵刺耳的喉音喊叫和石头撞击的嘈杂声从低谷中飘荡上来。“他们来了,”费林低声说道,眼睛眯了起来,“那些粗鲁、扰人的地下生物,被宁静庆祝的气味吸引而来。”

在圣诞前夜,不请自来的巨魔们,在它们那丑陋的国王带领下,抵达了费林的偏僻住所。它们粗野的脸庞贴在窗户上,双手猛烈地敲打着他的门。

在圣诞前夜,不请自来的巨魔们,在它们那丑陋的国王带领下,抵达了费林的偏僻住所。它们粗野的脸庞贴在窗户上,双手猛烈地敲打着他的门。“我们闻到了盛宴的味道,人类!开门分享你的冬日恩赐,否则我们就要抢走了!”巨魔国王咆哮道,它的声音沙哑而凶狠。费林坚定地站着,但他的目光却飘向了自己那简陋的餐桌,他日益减少的补给与他深切尊重的古老待客之道发生了冲突。

当巨魔们开始用粗糙的木棒砸门时,凯尔,这只之前似乎在炉边睡得很香的生物,慢慢地舒展开它巨大的身躯。一声低沉、沙哑的咆哮从它的胸腔中发出,这声音开始时…

当巨魔们开始用粗糙的木棒砸门时,凯尔,这只之前似乎在炉边睡得很香的生物,慢慢地舒展开它巨大的身躯。一声低沉、沙哑的咆哮从它的胸腔中发出,这声音开始时很轻,但很快就升级为雷鸣般的怒吼,震得屋子的石头都在颤抖,也让外面的巨魔们吓得僵住了。“那到底是什么鬼东西?”一个巨魔尖叫着,扔掉了他的木棒。

“那可不是寻常猫咪的咕噜声,”巨魔王结结巴巴地说,一边踉跄着后退,带着他惊恐的队伍逃进了呼啸的暴风雪中,“那是山脉本身的声音!

“那可不是寻常猫咪的咕噜声,”巨魔王结结巴巴地说,一边踉跄着后退,带着他惊恐的队伍逃进了呼啸的暴风雪中,“那是山脉本身的声音!”费林看着他们消失,然后转向凯尔,凯尔又一次在火边安顿下来,它的眼睛里现在闪烁着了然的光芒。“你,我的朋友,比我预想的要厉害得多,”他沉思着,想起哲学家塞内卡的一句古老格言:“运气是准备遇到机会时发生的事情。”他决定提供款待,确实,遇到了一位凶猛的古老守护者。

平静的一年过去了,费林和凯尔在多夫勒山脉共享着宁静的孤独,巨魔的记忆如冬日之梦般渐渐消逝。然而,随着圣诞夜再次临近,费林感到一种熟悉的恐惧,古老石头…

平静的一年过去了,费林和凯尔在多夫勒山脉共享着宁静的孤独,巨魔的记忆如冬日之梦般渐渐消逝。然而,随着圣诞夜再次临近,费林感到一种熟悉的恐惧,古老石头中的震动预示着它们的必然回归。他抬头望着窗外可见的星座,在其中描绘着“星灵熊”,一段早已遗忘的祖传诗句浮现在他脑海中:“当冬日寒意刺骨,饥饿的暗影游荡,星灵的后裔将守护卑微的家园,七声凶猛的回响,驱散最深的黑夜。”

正如费林所料,巨魔王和他的饥饿部族又回来了,他们的叫喊声在雪地里回荡。“人类!你那只巨猫又活了一年吗?我们来完成我们的盛宴了!”巨魔王咆哮道。

正如费林所料,巨魔王和他的饥饿部族又回来了,他们的叫喊声在雪地里回荡。“人类!你那只巨猫又活了一年吗?我们来完成我们的盛宴了!”巨魔王咆哮道。费林走了出来,平静而坚定,嘴角带着一丝了然的微笑。“哦,他确实活下来了,但他不再孤单了,”费林宣布,模糊地指向他住所的阴影处,“他现在有了七只小猫,每一只都比它们的父亲凶猛得多,眼睛像发光的煤炭,爪子像冰冷的匕首!”

巨魔王想到有七只比追赶他们的那只生物更凶猛的怪物,眼中充满了真正的恐惧。“七只!你养了七只这样的怪物?!”他尖叫着,猛地转过身。

巨魔王想到有七只比追赶他们的那只生物更凶猛的怪物,眼中充满了真正的恐惧。“七只!你养了七只这样的怪物?!”他尖叫着,猛地转过身。他的整个队伍都被费林的话语所描绘的景象吓坏了,争先恐后地逃走,消失在暴风雪肆虐的山谷中,再也没有打扰过杜夫尔山。于是,费林明白了,即使是对最不寻常的客人,真诚的款待也能召唤出最狂野、最意想不到的保护,证明有时最大的力量不在于蛮力,而在于拥抱未知的智慧。