The Frog Princess — 用中文阅读
故事标题目前仍是英文,正文是中文。

在一个依偎在名为阿格斯(Argus)的沉睡巨人背上的村庄里,住着西奥多国王(King Theodore)和他的三个儿子:伊万(Ivan),温柔而正直;鲍里斯(Boris),大胆而自负;以及斯特凡(Stefan),狡猾而工于心计。他们每个人都在寻找新娘,但命运,一如既往,有着奇特的安排。一个在阴影中低语的诅咒,将瓦西丽莎公主(Princess Vasilisa)困在青蛙的形态中,等待真爱之吻才能挣脱。王子们中是否会有人足够勇敢,去拥抱这样一位出人意料的公主呢?

西奥多国王召集了他的儿子们。“你们每个人都该找个妻子了。”他宣布道,同时拿出三支用天鹅羽毛做箭羽的箭。“射出这些箭吧。它们落在哪里,你们的妻子就在哪里。”鲍里斯一向自信,他咧嘴一笑。斯特凡眯起眼睛,紧紧握住他的箭。伊万叹了口气,为等待着他的一切命运做好了准备。

箭矢齐发。鲍里斯的箭正中一位贵族的庭院,斯特凡的箭落入一位富商的花园。然而,伊万的箭却飞得很远,消失在低语森林幽暗的深处。他心情沉重地跟随着,冒险进入未知之地,森林随着每一步变得愈发阴暗。他会找到他的新娘,还是遭遇意想不到且不受欢迎的命运?空气变得潮湿,树木低语着他尚无法理解的秘密。

在森林深处,伊凡发现他的箭被一只青蛙轻轻衔在嘴里,那只青蛙正坐在一片黑暗寂静的池塘边。“那么,你就是我的新娘了?”他叹了口气问道。青蛙呱呱地回应着。一道金色的光芒在她周围闪烁,但伊凡把它当作是光线造成的错觉。他极不情愿地把她抱了起来。他怎么可能把一只青蛙带回给国王呢?

回到城堡,西奥多国王考验他儿子的新娘们。“你们每个人都必须在日落前织好一幅挂毯,”他命令道。鲍里斯的新娘呈上了一幅用金线织成的华丽挂毯,而斯特凡的新娘则巧妙地描绘了一幅宫廷阴谋图。但伊万的青蛙新娘呢?她只是跳到了一个角落里。“‘行动的障碍促进了行动。阻碍我们前进的,正是我们前进的道路,’”伊万引用了马可·奥勒留的话,他想起了这些话。“耐心点,父亲。”

那天晚上,国王要求设宴。鲍里斯的妻子准备了丰盛的烤肉大餐,而斯特凡的妻子则端上了来自全国各地的美味佳肴。轮到伊万的青蛙时,她只是跳走了,片刻之后,带着一个完美无瑕、闪闪发光的苹果回来了。接着,青蛙化作一缕烟雾消失了,取而代之的是瓦西丽莎。她期待地看着伊万。

“我是瓦西丽莎,”她说道,声音像风铃般轻柔。“一个邪恶的巫师把我困在了青蛙的身体里。只有真爱之吻才能打破诅咒,而且必须是心甘情愿的。”伊万的心中涌起一股他自己也不明白的爱,只为她一人。“我是一只青蛙?”她问道,惊恐地看着自己绿色的手臂。

斯特凡嫉妒瓦西丽莎的美貌和伊凡的幸福,于是偷走了魔法苹果,献给了国王。“这是森林的礼物,父王!”他撒谎道。国王咬了一口苹果,便开始变形,皮肤变绿,眼睛凸出,声音嘶哑。瓦西丽莎知道唯一的解药是来自真正背叛他的人的一个拥抱。但她怎么能让自己去触碰斯特凡呢?

瓦西丽莎深吸一口气,走向斯特凡,心中沉重。当她的手触碰到他的手臂时,诅咒开始逆转。斯特凡痛苦地扭动着,他的魔法被剥夺,变得虚弱而暴露。国王从苹果中归来。

从那天起,伊万和瓦西丽莎英明地统治着,他们始终铭记真美在于内心。斯特凡被剥夺了狡猾,学会了诚实的价值。王国繁荣昌盛,不是因为黄金或权力,而是因为爱和牺牲。青蛙与公主的故事在山谷中回荡。永远不要忘记什么才是最重要的。