The Laidly Worm of Spindleston Heugh — 用中文阅读
故事标题目前仍是英文,正文是中文。

在由彩虹桥连接的斯平德尔斯顿高地树屋村里,住着善良的玛格丽特公主和她嫉妒的继母伊索尔德女王。女王被玛格丽特的美丽和善良所吞噬,心生妒忌,密谋了一个黑暗的诅咒。这个诅咒将把公主变成一条可怕的懒惰之虫。只有真英雄的一吻才能打破魔咒,让玛格丽特恢复原形。但在险恶的魔法之中,这样的英雄会出现吗?

“为什么王国如此爱戴她?”伊索尔德女王嘶嘶地说,凝视着她那华丽的镜子。镜子镶嵌着扭曲的银边,似乎荡漾着黑暗的能量。“她受人爱戴,善良,是一位真正的公主……而你,我亲爱的,却在日渐枯萎!”一只多节的绿色手从镜子里伸出来,递上一瓶药水。“喝下它吧,我的女王,玛格丽特的美貌就将属于你。”

伊索尔德犹豫了一下,然后抢过魔药。“如果我得不到他们的爱,那她也别想!”那天晚上,玛格丽特睡着后,伊索尔德悄悄溜进她的房间,将魔药倒进了她熟睡的女儿口中。一道绿光瞬间吞噬了玛格丽特,随后归于寂静。伊索尔德匆匆溜走,嘴角勾起一丝邪恶的微笑。“很快,他们就会看到真正的怪物了,”她低声自语道。

第二天早上,一条巨大的毒蛇,一条“丑陋之虫”,占据了玛格丽特的床。它的鳞片在晨光中闪烁着病态的绿色,眼睛里闪耀着恶毒的智慧。它从树屋里滑出来,向下爬向彩虹桥。一股恐惧的波浪传遍了斯平德尔斯顿赫。这生物索要食物、财宝,而最糟糕的是,它还要村里孩子们的性命。

罗文爵士是一位勇敢的骑士,却背负着过去的错误。他得知了丑陋巨虫的诅咒。“‘千里之行,始于足下,’孔子说。”他对着他的侍从埃拉拉低声说道,“我已经逃避我的责任太久了。这条巨虫需要一位英雄。今天,我将努力成为一名英雄。”

罗文面对着那条丑陋的巨龙。他献上黄金、珠宝、上等丝绸——任何能安抚它的东西。但巨龙只是嘶嘶作响,眼睛紧盯着那些蜷缩在最高树屋里的孩子们。“只有献祭无辜者才能满足我的饥饿!”罗文知道他不能屈服。他举起剑,心中沉重。这不是他想象中的英勇战斗,而是一场绝望的生存之战。

这场战斗是徒劳的。罗文的剑从巨虫的鳞片上滑过。他踉跄着后退,被打败了。埃拉拉从远处看着,想起一首古老的民谣:“唯有最纯洁的爱之吻才能打破诅咒。”她看到一块被丢弃的镜子碎片在阳光下闪闪发光。一个想法闪现。“罗文,镜子!”她喊道,“反射巨虫自己的影像!”

丑陋的恶龙看到自己的倒影,惊恐地退缩了。镜子里映出的不是力量,而是女王的嫉妒,以及恶龙自身被困的悲伤。罗文抓住时机,冲上前去亲吻了恶龙的吻部。一道耀眼的白光爆发。当光芒消散时,玛格丽特公主站在他面前,泪水盈眶。

伊索尔德国女王在她的树屋里看着,随着诅咒的破碎而尖叫起来。她房间里的镜子碎裂了,映照出她自己扭曲的面容。那维持她恶意的绿光闪烁了一下,然后熄灭了。她枯萎了,孤独而无力,她的嫉妒已经将她吞噬。

玛格丽特摆脱了诅咒,以仁爱和智慧统治着斯平德尔斯顿·休,她始终铭记着嫉妒的危险和爱的力量。罗文爵士因其勇敢之举而永远改变,他站在她身边,是一位真正的英雄。彩虹桥比以往任何时候都更加闪耀,证明了他们之间持久的纽带。至于女王?她再也没有被提起过;她的故事成了一个教训,那就是嫉妒会吞噬嫉妒者。