The Sleeping Beauty in the Wood — 用中文阅读
故事标题目前仍是英文,正文是中文。

在海浪之下,一艘变为学堂的沉船里,住着玛丽娜,一位渴望超越珊瑚城堡的公主。她的父亲,老国王尼普顿,只愿她平安。然而,一个被遗忘的海女巫低语的古老诅咒,却威胁着要让玛丽娜陷入永无止境的沉睡。三位曾是海盗的海仙子,掌握着她命运的关键:勇敢的珀尔、善良的科拉尔,以及嫉妒的艾比斯。

“父王,我渴望看看珊瑚礁以外的世界,”玛丽娜叹了口气,凝视着波光粼粼的水面。“可是那个诅咒……它像深海里的挪威海怪一样笼罩着我们!”海王星国王握紧了他的三叉戟。“那个邪恶的海女巫!我们会保护你的,玛丽娜,即使这意味着永远把你禁锢在这座城堡里!”海精灵珀尔插嘴道:“可是陛下,禁锢她不是生活。我们必须找到一个解决办法!”

珊瑚,一如既往地博学,向前游去,手中展开一卷海带。“我发现了一些东西!一份古老的文献提到了对抗诅咒的方法,但前提是必须编织一件由阴影和光芒组成的斗篷。”深渊嗤之以鼻:“阴影和光芒?简直是胡说八道!那不过是个老掉牙的鱼人传说!”珊瑚反驳道:“‘千里之行,始于足下,’正如老子所说。我们必须尝试,深渊。玛丽娜的未来取决于此!”

海之仙灵们开始忙碌起来。珀尔,带着她海盗般的勇气,潜入最黑暗的海沟,收集阴影和深渊中低语的秘密。“这感觉不对劲,”她浮出水面,手里拿着一罐旋转的黑色墨水,低声说道,“这些阴影……它们很饥饿。”深渊,被黑暗中的力量所诱惑,伸手去拿那个罐子。“让我看看,”她低声说,眼中闪烁着奇怪的光芒。

当深渊握住罐子时,一缕黑暗猛地袭来,缠住了她的手腕。“它想附身于我!”她挣扎着喊道。珊瑚迅速介入,召唤出一束阳光切断了黑暗。“‘黑暗不能驱逐黑暗,只有光明才能做到。’正如小马丁·路德·金所说。深渊,你必须抵制这种力量的诱惑!”

黑暗退去,但一道阴影却盘桓在深渊的心头。她怒视着珊瑚,然后又看向玛丽娜。“为什么所有的光芒,所有的美丽都归她所有?”她嘶嘶地说。深渊迅速地将一根黑色的珊瑚尖刺扎进玛丽娜的手中。“现在你将沉睡,公主!沉睡直到一位真正的英雄将你唤醒!”

海王星怒吼着,但为时已晚。玛丽娜正渐渐陷入沉睡。他们周围的珊瑚礁开始变暗,鲜艳的色彩褪成了灰色。他将玛丽娜抱在怀里,声音颤抖着。“我的女儿……你做了什么,深渊?”

几个世纪过去了。沉船变成了一个传说。但传说吸引了一位名叫凯的年轻潜水员来到这片珊瑚礁,寻找失落的宝藏。他游过摇摇欲坠的走廊,心怦怦直跳。“这个地方……感觉不一样,”他低声说。他来到一个长满珊瑚的房间,那里躺着一位熟睡的美人鱼。

他从褪色的壁画上认出了她:玛丽娜公主。会是她吗?他想起了一个老水手的故事,一位被诅咒沉睡的公主,直到被真爱唤醒。他犹豫地摘下面具,轻轻吻了她。一道光波涌过整个密室。

玛丽娜睁开了眼睛。诅咒被打破了。珊瑚礁生机勃勃,比以往任何时候都更加绚丽。深渊从嫉妒中解脱出来,她心中充满了悔恨,拥抱了玛丽娜。她曾经渴望的黑暗与宽恕之光相比,简直不值一提。这个故事告诉我们,真正的美丽不在于力量,而在于战胜内心的阴影。