The Twelve Months — 用中文阅读

故事标题目前仍是英文，正文是中文。

在一片与众不同的森林里，那里的松鼠戴着眼镜，猫头鹰辩论哲学，住着玛鲁什卡，一个心地善良、心中充满歌声的女孩，还有她的继母，一个心如冬风般寒冷的女人。老国王温塞斯拉斯的法律要求在冬天献上鲜花。玛鲁什卡那不可能实现的愿望，开启了一段危险的旅程。这是一个关于她如何发现真正的季节——以及在残酷贪婪面前，善良的力量的故事。

玛鲁什卡脚下积雪嘎吱作响，她穿着磨损的靴子走回家，篮子空空如也。“紫罗兰呢，丫头？”她的继母尖叫着，抓住玛鲁什卡的手臂。“国王要它们。你不把它们带回来就别想吃饭。”她的继姐霍莱娜嗤笑着，把一块面包皮扔给狗。玛鲁什卡渴望地看了一眼面包，然后转身回到森林里。

迷失而颤抖的玛鲁什卡哭了。她往森林深处走去，这时一道微光吸引了她的目光。“我们和谁在一起，就会成为什么样的人，”她低声说道，想起她母亲常说的一句话。她母亲曾解释说，这句话最初出自歌德。前方，在白雪覆盖的松树林中，站着十二个人围着一堆篝火，他们的脸被闪烁的火焰照亮。

“谁敢打扰月份议会？”一月轰隆作响，声音像冰块破裂。玛鲁什卡颤抖着，跪在他们面前。“请原谅我，好心的先生们。我的继母要紫罗兰，但冬天把它们冻结了。”四月，披着嫩绿的斗篷，温柔地笑了。“国王在考验你。他想要不可能的东西。”他递出一枚金币。

玛鲁什卡摇了摇头。“黄金填不满一颗残忍的心。”她坚持道。二月，裹挟着旋转的雪花，走上前来。“我借你一张温暖的毛皮。”他从虚空中变出一张白色的毛皮。“也许你应该回头。森林里有很多狼，小家伙。回家吧，温暖在等着你。”

玛鲁什卡再次拒绝了。三月，狂风呼啸，叹了口气。“那就这样吧。善良的考验是所有考验中最大的。如果你拒绝，你将永远成为森林的一部分。”

“善良不是弱点！”玛鲁什卡喊道。风停了。马奇点点头。“很好。艾普莉，该你了。”艾普莉走上前，挥了挥手。玛鲁什卡周围的森林里开满了紫罗兰，它们娇嫩的香味弥漫在空气中。“把你的篮子装满吧，孩子，”艾普莉轻声说，“但请记住，这份礼物是有代价的。”

玛鲁什卡提着满满一篮子东西冲回家。她把紫罗兰献给继母，继母贪婪地一把抢过。“你这小贱人，这些花是哪儿来的？”霍莱娜质问道。“我还会找到更多的。”玛鲁什卡轻声说。第二天，霍莱娜回到了那片空地。毕竟，“光知道还不够，我们必须运用”——正如歌德所说。

霍莱娜要求“月份”们赐予她珠宝。“月份”们被她的贪婪激怒，于是降下了一场暴风雪。霍莱娜迷失在风雪中，被冻成了冰雕，永远困在了冬天。玛鲁什卡看到霍莱娜的命运，不禁哭泣起来。森林听到了她真挚的悲伤，变得柔和起来。“月份”们聚集起来，和她一同哭泣。

众月将霍莱娜从冰冷的牢笼中释放，但她已然改变。她被赋予了善意，得以审视所有的月份，并理解它们的挣扎。玛露什卡学会了善用她的天赋，分享它们并传授它们的方式。于是，玛露什卡绽放了。因为在一个贪婪横行的世界里，是她的心理解了一个简单的真理：冬天的严酷为春天的美丽让路。善意施予，善意回报。