Diwali, India — 用中文阅读

故事标题目前仍是英文，正文是中文。

排灯节的迷你花园城市闪耀着光芒。阿斯特丽德发现一支游行队伍蜿蜒穿过万寿菊丛。“是排灯节，斯文！看这些颜色！快来！”阿斯特丽德抓住斯文的手，把他拉向庆典，经过照亮小路的微型黏土灯。

亚斯敏微笑着，调整着她的纱丽。“欢迎，孩子们。排灯节是新开始的时候。”她递给他们小巧、装饰精美的迪亚灯。“点亮它们，让你们内在的光芒闪耀。”阿斯特丽德咯咯笑着，小心翼翼地拿着她的灯。“它真漂亮！”

“但是如果我的灯不那么亮呢？”斯文盯着自己的油灯问。“每个人的光芒都不同，”亚斯敏和蔼地回答，“记住鲁米说过的话：‘像整个宇宙都属于你一样闪耀。’每一朵火焰都很重要。”

阿斯特丽德指着一群孩子们用花瓣制作兰戈里。“我们也来做一个吧！”她示意斯文跟上。亚斯明点点头说：“兰戈里能带来好运，驱除邪恶。每种颜色都有意义，每个图案都有故事。”

斯文紧张地撒着黄色的花瓣。“我做不到他们那么好。”阿斯特丽德轻轻推了他一下。“别担心！重要的是尝试。”一群迷你乐师在附近演奏着传统音乐。西塔琴的声音在花园中回荡。

“你知道吗，亚斯敏？”阿斯特丽德一边问，一边放下一片红色的花瓣。“排灯节庆祝的是正义战胜邪恶。”亚斯敏点点头。“它提醒我们，即使在最黑暗的时刻，光明也终将胜利。”

“我的兰戈里（rangoli）看起来真糟糕。”斯文（Sven）伤心地说，指着一处污迹。阿斯特丽德（Astrid）从口袋里掏出一把小画笔。“我能修好它！”她把画笔蘸上彩色水，小心翼翼地覆盖住那个错误。“看？新的开始！”

突然，一阵强风吹过花园，吹散了蓝果丽的花瓣。“哦，不！”斯文喊道。阿斯特丽德想起了画笔。“快，斯文！用水把花瓣粘住！”他们手忙脚乱地一起工作，固定住了蓝果丽。

他们刚好及时完成，蓝果丽有点不完美，但依然美丽。斯文咧嘴一笑。“我们做到了！它不完美，但是……”阿斯特丽德微笑着。“它是我们的！它闪耀着我们的光芒！”

当烟花在迷你花园上方绽放，将夜空染上色彩时，亚斯敏（Yasmin）搂住他们。“排灯节提醒我们，即使是微小的善举和创造力也能点亮世界。”排灯节的光芒将他们所有人连接在一起。