Die Erfindung des Stethoskops
Jun blickte aus dem Fenster des Leuchtturms, das wirbelnde, gemalte Meer eine faszinierende Leinwand. „Großmutter Elodie, wie wussten Ärzte früher, was den Menschen fehlte?“, fragte er und wandte sich der Frau zu, die die Lampe pflegte. Elodie lächelte, ihre Augenwinkel falteten sich. „Das ist eine wunderbare Frage, Jun! Es war nicht immer einfach; manchmal mussten sie raten.“
Jun runzelte die Stirn und zog sein abgenutztes Ledernotizbuch hervor. „Gib mir bitte meine Erfindungsenzyklopädie?“ Elodie kicherte und reichte ihm das leuchtende Buch von einem nahegelegenen Regal. Er öffnete es, ein Wirbel aus Licht umhüllte den Raum. „Ich frage mich, wer das Ding erfunden hat, das sie jetzt benutzen!“, sagte Jun, die Aufregung sprudelte in seiner Stimme.
Alles begann sich zu drehen, der Leuchtturm verblasste zu einer gepflasterten Straße. Das Blau und Lila des gemalten Meeres waren verschwunden, ersetzt durch das Braun und Grau eines geschäftigen Pariser Platzes aus dem neunzehnten Jahrhundert. Er klammerte sich fest an sein Notizbuch. „Wo sind wir?“, flüsterte er und starrte mit großen Augen auf die Pferdekutschen und Menschen in seltsamer Kleidung.
Eine Frau schrie, ihre Stimme voller Panik. „Doktor! Bitte, kommen Sie schnell! Mein Kind ist krank!“ Ein Mann in einem dunklen Mantel eilte an Jun vorbei und verschwand in einem nahe gelegenen Gebäude. Jun sah sich verwirrt um. „Elodie, wohin bist du gegangen? Was passiert hier?“
Plötzlich leuchtete die Enzyklopädie auf, und ein Bild erschien auf ihren Seiten. Es zeigte einen Arzt, tief gebückt, der die Brust eines Kindes abhörte. Darunter eine Bildunterschrift: „René Laennec, achtzehnhundertsechzehn“. „Das muss es sein!“, rief Jun aus und rannte auf das Gebäude zu, in dem der Arzt verschwunden war.
Drinnen wischte sich ein gehetzter Mann mit freundlichen Augen die Stirn. „Ich kann ihr Herz nicht richtig hören!“, rief der Arzt frustriert und ging im Zimmer auf und ab. Ein junges Mädchen lag blass im Bett. „Ich erinnere mich, was Leonardo da Vinci sagte: ‚Wo Geschrei ist, da ist kein wahres Wissen‘“, platzte Jun heraus und zitierte die Worte, die er gelesen hatte. „Vielleicht gibt es eine Möglichkeit, genauer zuzuhören?“
Laennec hielt inne und bedachte Juns Worte. Sein Blick fiel auf einen zusammengerollten Stapel Papiere auf dem Tisch. „Hmm…“, murmelte er. „Was wäre, wenn ich…“ Er nahm die Papiere und formte sie zu einem provisorischen Rohr, dessen eines Ende er an die Brust des Mädchens und das andere an sein Ohr legte.
„Ich kann es hören!“, rief Laennec aus, seine Augen weiteten sich vor Erstaunen. „Ich kann ihr Herz so deutlich hören! Es ist wie… wie ein Wunder!“ Jun grinste. „Das ist großartig, Doktor Laennec! Jetzt können Sie noch mehr Menschen helfen!“
Plötzlich umhüllte Jun ein vertrauter Lichtwirbel. Das Pariser Zimmer löste sich auf und wurde durch das tröstliche Leuchten des Leuchtturms ersetzt. „Es hat funktioniert!“, rief er und umklammerte sein Notizbuch. „Er hat einen Weg erfunden, die Herzen der Menschen besser zu hören!“
Jun rannte zu Elodie, die wissend lächelte. „Er nannte es ein ‚Stethoskop‘, Jun. Heute erwirtschaftet die Medizintechnikindustrie jährlich über fünfhundert Milliarden Umsatz, wegen solcher Erfindungen, die Menschen verbinden.“ Er grinste und nahm Maliks Hand, um ihm das Notizbuch zu zeigen, als er zurückkam. „Oma Elodie, jetzt weiß ich, wie Ärzte unser Herz abhören!“