The Knight's First Quest — Leer en español

Los títulos de las historias todavía aparecen en inglés; el texto de cada historia está en español.

"¡Date prisa, Ignis!", exclamó Lyra, su voz resonando por el jardín. Una pequeña salamandra roja se lanzó entre las brillantes flores de fuego, su cola dejando un rastro de brasas. Lyra, encaramada en una roca volcánica, se ajustó la túnica y sonrió: "La ceremonia de la piedra solar comienza pronto, y un caballero nunca debe llegar tarde".

Mientras se apresuraban hacia el Altar de la Piedra Solar, Ignis empujó con el hocico una pequeña caja de madera intrincadamente tallada. "¿Qué es esto, amiguito?", preguntó Lyra, recogiéndola. La caja se sentía cálida al tacto y parecía zumbar débilmente. Tallado en la tapa había un símbolo que se asemejaba a un volcán estilizado.

"Deberíamos mostrarle esto al Maestro Pyra", decidió Lyra, agarrando la caja con cuidado. "Él siempre dice: 'La única verdadera sabiduría está en saber que no sabes nada', ¡tal como lo hizo Sócrates! Quizás esto arroje luz sobre las pruebas que debo enfrentar para mi primera misión". Un sabio caballero anciano con una larga barba blanca, vestido con túnicas de color naranja fuego, se acercó a ellos. "Lyra, ¿estás lista?"

"Estoy lista, Maestra Pyra", respondió Lyra, respirando hondo. "Pero encontré esta extraña caja..." La Maestra Pyra examinó la caja, con el ceño fruncido. "Interesante... Este símbolo es antiguo, anterior incluso a nuestra orden. La leyenda dice que pertenece a los Guardianes Volcánicos. Se dice que el fuego prueba el acero, y que el corazón de un caballero es más fuerte por ello".

"¿Los Guardianes Volcánicos?" preguntó Lyra, ladeando la cabeza. "Solo he oído historias de ellos. Protegen el corazón del volcán, donde se dice que está el Gran Diamante de Fuego. El Gran Diamante de Fuego es una piedra de poder inmensurable y se dice que es carbono puro, calentado y presurizado durante milenios, formando una gema de extraordinaria belleza y resistencia."

"Tu misión, Lyra, es entregar esta caja a los Guardianes Volcánicos", declaró la Maestra Pyra. "¡Pero ten cuidado! El camino es traicionero, y los Guardianes no se impresionan fácilmente. Pondrán a prueba tu coraje, tu amabilidad y tu belleza interior". Mientras Lyra se giraba para marcharse, un profundo estruendo sacudió el suelo. "¡Parece que el volcán mismo está inquieto!"

Lyra, con Ignis posado en su hombro, comenzó su descenso al corazón del volcán. "No te preocupes, Ignis", dijo, su voz resonando en el cavernoso espacio. "Enfrentaremos cualquier desafío que se nos presente. Tenemos que creer en nosotros mismos, y la fuerza de los demás puede sostenernos cuando flaqueamos". Ignis gorjeó en señal de acuerdo, una pequeña llama parpadeando desde su boca.

¡De repente, un muro de fuego bloqueó su camino! "¡La primera prueba de los Guardianes!", exclamó Lyra. Recordando la caja, notó pequeños agujeros tallados en sus lados. "Ignis, ¿puedes soplar fuego en estos agujeros?". Mientras Ignis obedecía, la caja comenzó a brillar, proyectando un rayo de luz que dividió el muro de fuego. "¡Los corazones valientes encuentran el camino!".

Más allá del muro, se encontraron en una cueva de cristal. Ante ellos se alzaban dos majestuosos Guardianes Volcánicos, sus cuerpos formados de obsidiana y gemas. "Han mostrado valor", retumbó un Guardián, "pero ¿pueden mostrar bondad? Estamos heridos, y la luz del Diamante de Fuego se está atenuando".

Lyra recordó las flores de fuego. "Sus brasas retienen el calor y la luz", dijo, colocando suavemente algunas cerca de las heridas de los Guardianes y del Diamante de Fuego. Lentamente, los cristales comenzaron a brillar con más intensidad y los Guardianes sanaron. "La belleza interior resplandece a través de la compasión", susurró un Guardián. Lyra sonrió, "He aprendido que la verdadera fuerza no proviene solo de la valentía, sino de la amabilidad y de creer en uno mismo".