How MRI Sees Inside Your Body

Min pateó un balón de fútbol contra la puerta del garaje, suspirando. "¡Estoy aburrido!", gritó hacia la casa. Amara, su vecina, salió, secándose las manos en el delantal. "¿Aburrido? ¡Pero, Min, el mundo está lleno de maravillas!", se rio entre dientes. "¿Como qué?", preguntó Min, deteniendo el balón con el pie.

Amara señaló un coche que pasaba. "Piénsalo, Min. Si alguien se lastima, ¡los médicos pueden ver dentro de ellos sin siquiera abrirlos! ¡Es como magia, pero es ciencia!" Los ojos de Min se abrieron. "¿Cómo?", preguntó. "¿Quién inventó eso?" Min corrió adentro, agarró su gastado cuaderno de cuero y se apresuró a su habitación. Sabía exactamente dónde buscar: su brillante Enciclopedia de Invenciones.

Mientras Min abría la enciclopedia, un torbellino de colores surgió, llenando la habitación. Jadeó, aferrándose a su cuaderno. Sintió una extraña sensación, como si flotara. "Es justo como dijo Helen Keller", pensó Min, recordando una de sus famosas citas, "'La vida es una aventura atrevida o no es nada en absoluto.' ¡Es hora de ver cómo funciona la resonancia magnética!"

Min aterrizó con un golpe en un taller bullicioso. Un hombre con gafas gruesas y una expresión concentrada estaba trasteando con una máquina de aspecto complejo. "Disculpe", dijo Min, acercándose con cautela. "¿Es usted... Raymond Damadian?"

"Así es", respondió el hombre, secándose la frente. "¿Y usted es?" Min explicó: "¡Estoy aquí para aprender sobre la resonancia magnética! Sé que usted creó el primer escáner de resonancia magnética en mil novecientos setenta y siete. ¿Cómo se le ocurrió la idea?" Damadian sonrió. "Bueno, joven, ¡noté que los tumores cancerosos y el tejido normal emiten diferentes señales de RMN!"

"¿RMN?", preguntó Min, garabateando furiosamente en su cuaderno. Damadian se rio entre dientes. "¡Resonancia Magnética Nuclear! Se trata de cómo se comportan los átomos en un campo magnético. Fundé una empresa llamada FONAR y construimos 'Indomitable', ¡el primer escáner de resonancia magnética comercial!". Añadió: "Fueron años de investigación y muchos fracasos, pero valió la pena".

"¿Pero cómo funciona?", preguntó Min, ladeando la cabeza. Damadian explicó: "El escáner utiliza un potente imán y ondas de radio para crear imágenes detalladas del interior del cuerpo. ¡Es como tomar una fotografía, pero con imanes! ¡Y hoy en día, la industria de la resonancia magnética vale decenas de miles de millones de dólares! Personas de todo el mundo se someten a escaneos para salvar sus vidas".

De repente, un asistente de laboratorio entró corriendo, con aspecto de pánico. "¡Doctor Damadian, la energía está fluctuando! ¡El Indomitable está perdiendo su campo magnético!" Damadian frunció el ceño. "¡Necesitamos una fuente de energía estable, y rápido!" Min recordó algo de su enciclopedia. "¡Espera! ¿Qué hay de ese condensador que me mostraste antes? ¿El que almacena energía extra?"

A Damadian se le iluminaron los ojos. "¡Claro! ¡El condensador puede proporcionar un impulso temporal! ¡Rápido, Yousef, conéctalo a la fuente de alimentación!". El asistente de laboratorio se apresuró a conectar el condensador. Las luces se estabilizaron, el campo magnético regresó e Indomitable volvió a la vida. "¡Gracias, Min! ¡Salvaste el día!".

Con otro destello de luz, Min estaba de vuelta en su habitación. Cerró la enciclopedia, con una sonrisa en su rostro. Bajó corriendo las escaleras hacia Amara. "¡Aprendí todo sobre la resonancia magnética!", exclamó. "¡Es increíble cómo los imanes y las ondas de radio pueden ver dentro de ti! ¡Imagina cuántas vidas se han salvado, todo gracias a ese invento!" Amara sonrió. "En efecto, Min. La ciencia puede ser la mejor clase de magia".