Le Voyage du Marchand de Sable

Le Voyage du Marchand de Sable — couverture du livre — Wonder Books « Es-tu sûre que c'est le bon chemin, Lumi ? » couina Pip, sa voix résonnant étrangement. Lumi, une fille aux yeux brillants et à l'esprit encore plus vif…

« Es-tu sûre que c'est le bon chemin, Lumi ? » couina Pip, sa voix résonnant étrangement. Lumi, une fille aux yeux brillants et à l'esprit encore plus vif, avançait avec assurance. L'interminable labyrinthe de miroirs scintillait autour d'eux, reflétant des versions infinies de ce qui pourrait être. « Fais-moi confiance, Pip ! » cria-t-elle en retour. « L'aventure nous attend ! »

Pip tira la manche de Lumi. « Mais qu'est-ce qu'on cherche au juste ? Et pourquoi tous ces futurs sont-ils si... brillants ?

Pip tira la manche de Lumi. « Mais qu'est-ce qu'on cherche au juste ? Et pourquoi tous ces futurs sont-ils si... brillants ? » Lumi s'arrêta, tapotant son menton pensivement. « J'ai lu un truc sur cet endroit une fois, Pip – dans le Livre des Rêves Perdus. Il disait que quelque part dans ce labyrinthe se trouve la bourse perdue du Marchand de Sable, remplie de poussière de rêve ! » dit-elle avec détermination. Un petit médaillon en argent pendait à son cou, scintillant dans la lumière du miroir.

« De la poussière de rêve ? Pourquoi en a-t-il besoin ? » Pip pencha la tête. Lumi soupira dramatiquement. « Eh bien, d'après le livre, sans elle, les enfants…

« De la poussière de rêve ? Pourquoi en a-t-il besoin ? » Pip pencha la tête. Lumi soupira dramatiquement. « Eh bien, d'après le livre, sans elle, les enfants ne peuvent pas rêver paisiblement. Ils n'ont que des cauchemars ! Nous devons la trouver, Pip. Comme l'a dit Léonard de Vinci, 'J'aime ceux qui peuvent sourire dans l'adversité…' » déclara Lumi, citant le grand artiste, « …qui peuvent puiser leur force dans la détresse et devenir courageux par la réflexion.' Nous pouvons y arriver ! »

Ils s'aventurèrent plus profondément, les reflets devenant de plus en plus étranges. Soudain, un mur chatoyant de miroirs bloqua leur chemin. « Oh non !

Ils s'aventurèrent plus profondément, les reflets devenant de plus en plus étranges. Soudain, un mur chatoyant de miroirs bloqua leur chemin. « Oh non ! » gémit Pip. « Encore une impasse ! » Lumi examina le mur, passant sa main sur le verre froid. « Attendez... je vois quelque chose », murmura-t-elle. L'un des miroirs ondula, montrant un aperçu d'une forêt sombre au lieu d'un reflet.

« C'est une illusion ! » s'exclama Lumi en traversant le miroir ondulant. Ils trébuchèrent dans la forêt sombre, l'air épais de l'odeur de pin et de terre…

« C'est une illusion ! » s'exclama Lumi en traversant le miroir ondulant. Ils trébuchèrent dans la forêt sombre, l'air épais de l'odeur de pin et de terre humide. « Ce n'était pas dans la brochure », marmonna Pip nerveusement, sa fourrure hérissée. Lumi sourit. « Selon la légende, cette forêt est une autre partie du monde des rêves, connectée au labyrinthe ! »

Une voix rauque les fit sursauter. « Eh bien, eh bien, qu'avons-nous ici ? » Une grande silhouette sombre émergea de derrière un chêne tordu.

Une voix rauque les fit sursauter. « Eh bien, eh bien, qu'avons-nous ici ? » Une grande silhouette sombre émergea de derrière un chêne tordu. C'était un Grognon, connu pour voler les rêves. « Vous cherchez quelque chose, petits ? » ricana le Grognon, sa voix comme du gravier. Lumi s'avança courageusement. « Nous cherchons la poussière de rêve du Marchand de sable ! »

Le Grumblegrunt gloussa, un son glaçant. « De la poussière de rêve ? Elle est à moi maintenant ! Je l'utilise pour faire faire de mauvais rêves aux enfants, et…

Le Grumblegrunt gloussa, un son glaçant. « De la poussière de rêve ? Elle est à moi maintenant ! Je l'utilise pour faire faire de mauvais rêves aux enfants, et ensuite je mange leur bonheur ! » Pip gémit. « Nous ne vous laisserons pas faire ! » déclara Lumi. « Rendez-la ! » Le Grumblegrunt rit. « Tu ne peux pas m'arrêter, petite fille. Je suis plus fort que tu ne le penses ! »

« Peut-être pas, » dit Lumi, un éclat dans les yeux. Elle porta la main au médaillon d'argent qu'elle portait autour du cou.

« Peut-être pas, » dit Lumi, un éclat dans les yeux. Elle porta la main au médaillon d'argent qu'elle portait autour du cou. « J'ai lu dans le Livre des Rêves Perdus que les Grognons détestent... la lumière ! » Elle ouvrit le médaillon, révélant un minuscule miroir qui reflétait un rayon de clair de lune directement dans les yeux du Grognon. Le Grognon hurla, se serrant le visage. « Ça brûle ! La lumière, ça brûle ! » Le médaillon avait fonctionné !

Affaibli, le Grumblegrunt trébucha en arrière, laissant tomber la bourse de poussière de rêve. Lumi s'en empara, le cœur battant. « On a réussi, Pip !

Affaibli, le Grumblegrunt trébucha en arrière, laissant tomber la bourse de poussière de rêve. Lumi s'en empara, le cœur battant. « On a réussi, Pip ! » s'écria-t-elle en serrant fort son ami. Le Grumblegrunt disparut dans l'ombre, marmonnant des malédictions. Lumi regarda la bourse. Elle était finement brodée de fil d'argent et brillait d'une lumière douce et réconfortante.

De retour dans le labyrinthe, Lumi versa la poussière de rêve dans l'air. Les miroirs scintillèrent, puis s'éclaircirent, reflétant des rêves paisibles et…

De retour dans le labyrinthe, Lumi versa la poussière de rêve dans l'air. Les miroirs scintillèrent, puis s'éclaircirent, reflétant des rêves paisibles et heureux. « Nous avons sauvé les rêves des enfants, Pip ! » Lumi sourit, fière. « En effet, » répondit Pip. « Comme l'a dit Maya Angelou, '...si quelque chose ne vous plaît pas, changez-le. Si vous ne pouvez pas le changer, changez votre attitude.' Et nous avons changé ce Grognon et l'avons fait sortir de la forêt ! Maintenant, allons trouver nos lits ! »