Crystal's Song in the Dusty Attic

Crystal's Song in the Dusty Attic — cover Crystal's Song in the Dusty Attic — page 1

Dans un module de stockage silencieux de la station orbitale, le père de Keiko fouillait une caisse de pièces de rechange. « Je sais que cette clé hydraulique est quelque part ici », murmura-t-il, sa voix résonnant légèrement. Keiko, explorant une étagère poussiéreuse, sortit une roche hexagonale qui brillait à la lumière du hublot. La tapant contre l'étagère métallique, elle entendit un léger et clair bourdonnement qui vibrait à travers ses doigts.

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 2

« Papa, écoute ! » Keiko tapota de nouveau le cristal, et la note pure résonna. « Pourquoi cette roche chante-t-elle quand je la tapote ? » Son père arriva en flottant, un sourire aux lèvres. « Ce n'est pas n'importe quelle roche, Keiko ; c'est du quartz, et tu as découvert l'effet piézoélectrique — certains cristaux créent un tout petit peu d'électricité quand tu les presses ou les tapotes. »

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 3

Le bourdonnement du cristal semblait transporter l'imagination de Keiko dans le passé. Elle s'imaginait Paris en l'an mille huit cent quatre-vingts, où les lampadaires à gaz vacillaient sur les rues pavées. À l'intérieur d'un laboratoire à la Sorbonne, deux frères étaient entourés d'instruments en laiton, de bocaux en verre et de cristaux méticuleusement arrangés. L'air était rempli d'une concentration intense et du léger grattement d'une plume d'oie sur du parchemin.

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 4

« C'étaient les scientifiques, Pierre et Jacques Curie », expliquait la voix de son père dans son esprit. « Ils étaient fascinés par la symétrie dans le monde naturel. Ils avaient une hypothèse puissante : si l'électricité pouvait changer la forme d'un cristal, peut-être que changer la forme d'un cristal pourrait créer de l'électricité. »

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 5

Keiko les imaginait travaillant sans relâche, animés par leur curiosité commune. Elle se rappela quelque chose qu'elle avait lu de la future femme de Pierre, la brillante scientifique Marie Curie. « Rien dans la vie n'est à craindre, tout est à comprendre », dirait plus tard Marie, et Keiko savait que ces frères ressentaient la même chose à propos de leur puzzle de cristal. Ils n'avaient pas peur d'essayer quelque chose que personne n'avait jamais prouvé auparavant.

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 6

Lentement, Pierre serra l'étau, pressant le cristal avec une immense précision. Les deux frères retinrent leur souffle, les yeux rivés sur la délicate aiguille de l'électromètre. Soudain, l'aiguille bondit, s'animant et confirmant leur théorie ! Ils avaient généré de l'électricité directement à partir de la pression, prouvant que l'effet piézoélectrique était réel.

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 7

Ce minuscule saut d'aiguille a tout changé, créant une technologie qui utilise les cristaux pour écouter et pour parler. « C'est le secret du sonar, qui permet aux sous-marins de « voir » avec le son sous l'eau », a poursuivi la voix de son père. « En fait, le son voyage plus de quatre fois plus vite dans l'eau que dans l'air, donc le sonar est super efficace ! L'effet est également utilisé dans les microphones et les horloges à quartz précises de nos communicateurs de station. »

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 8

Keiko cligna des yeux, de retour dans la soute de stockage, le cristal de quartz chaud dans sa main. Son père désigna un panneau désaffecté sur le mur, marqué « Scanneur Géologique ». « La station d'origine utilisait d'anciens imageurs à ultrasons pour vérifier les micro-fractures dans la coque », dit-il. « Ils utilisaient d'énormes cristaux piézoélectriques, exactement comme celui-là, pour envoyer des ondes sonores et écouter l'écho. »

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 9

« Ouah ! C'est un morceau d'histoire, » murmura Keiko, émerveillée. « C'est comme l'allumeur du distributeur de nourriture de la cuisine ? On clique dessus, et la pression fait une étincelle ? » Son père hocha la tête avec enthousiasme. « Exactement ! Ou le tout petit microphone de ton unité de communication qui transforme ta voix en signal. »

Crystal's Song in the Dusty Attic — page 10

« Donc, presser des cristaux produit de l'électricité, et utiliser l'électricité peut les faire vibrer et chanter », résuma Keiko, serrant sa propre pièce d'histoire scientifique. Elle flotta jusqu'au grand hublot, contemplant la poussière cosmique tourbillonnante et le gaz incandescent de la nébuleuse à l'extérieur. « Mais Papa... qu'est-ce qui fait briller tout ce gaz là-bas avec tant de belles couleurs ? »