Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — cover Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 1

प्रोफेसर बम्बल ने अपना चश्मा ठीक किया और घने काले अँधेरे में झाँका। "क्या तुम्हें यकीन है कि यह सही केल्प फ़ॉरेस्ट है, पिप?" उन्होंने पूछा, उनकी आवाज़ उनके डाइविंग हेलमेट में थोड़ी गूँज रही थी। पिप, एक छोटे डाइविंग सूट में एक चमकीली आँखों वाली पफ़रफ़िश, गुस्से से फूल गई। "बेशक! मैंने इसे खुद मैप किया है! यहीं पर पौराणिक बॉटमलेस बिस्किट बैरल रहता है!"

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 2

"पौराणिक, सच में! बल्कि 'पूरी तरह से मनगढ़ंत'," प्रोफेसर बम्बल ने एक चमकते हुए कंकड़ को ठोकर मारते हुए बुदबुदाया। अचानक, पिप ने हाँफते हुए, एक छोटे से फ़्लिपर को समुद्री शैवाल के एक चमकते हुए पैच की ओर इशारा किया। "प्रोफेसर! देखिए! उस शिलालेख पर क्या लिखा है?" आँखें सिकोड़ते हुए, प्रोफेसर बम्बल ने प्राचीन पानी के नीचे के रुन्स को समझा: "केवल सबसे मूर्खतापूर्ण हँसी ही भीतर की मिठास को खोल सकती है।"

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 3

"सबसे बेवकूफी भरी हंसी?" प्रोफेसर बम्बल ने अपनी ठोड़ी को विचारपूर्वक सहलाया। "हम्म, मुझे याद है मार्क ट्वेन ने कहा था, 'मानव जाति के पास केवल एक ही वास्तव में प्रभावी हथियार है, और वह है हंसी।' शायद यही कुंजी है!" पिप खुशी से उछलते हुए खिलखिलाया। "ठीक है, प्रोफेसर, तो हमें अपनी सबसे बेवकूफी भरी हंसी सुनाइए! मुझे यकीन है कि यह भयानक होगी!" प्रोफेसर बम्बल ने अपना गला साफ किया, अपने गाल फुलाते हुए। "तैयार हो जाओ, पिप, सदी की हंसी के लिए!"

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 4

प्रोफेसर बम्बल ने बेतुकी खर्राटों, घरघराहटों और तेज़ हँसी की एक श्रृंखला छोड़ी। "ही ही हू हू! खर्राटा! टी ही!" लेकिन कुछ नहीं हुआ। समुद्री शैवाल ज़िद से अपनी जगह पर बना रहा। "धिक्कार है!" प्रोफेसर ने हताश होकर कहा। "शायद इसे... और अधिक मूर्खता की ज़रूरत है! पिप, तुम सबसे मूर्खतापूर्ण चीज़ क्या सोच सकते हो?"

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 5

पिप ने शरारत भरी चमक के साथ खुद को फिर से फुलाया। "मुझे पता है! मैंने अभी-अभी एक केकड़ा देखा था जिसने एक छोटी-सी टॉप हैट और मोनोकल पहना हुआ था!" इससे पहले कि प्रोफेसर बम्बल प्रतिक्रिया दे पाते, पिप ने केकड़े की नकल करना शुरू कर दिया, बग़ल में डगमगाते हुए और एक काल्पनिक पंजा लहराते हुए। "शुभ दिन हो, श्रीमान! क्या आप चाय लेना पसंद करेंगे?" प्रोफेसर ज़ोर से हँस पड़े। समुद्री शैवाल से एक क्लिक की आवाज़ गूँजी।

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 6

चमकदार समुद्री शैवाल एक छोटे, बार्नाकल-जमे हुए लकड़ी के दरवाज़े को खोलते हुए झूल गया। "हमने कर दिखाया!" पिप चिल्लाया, दरवाज़े से तेज़ी से निकलते हुए। प्रोफेसर बम्बल उसके पीछे आए, उनका दिल उत्साह से धड़क रहा था। लेकिन जैसे ही उन्होंने अंदर कदम रखा, दरवाज़ा उनके पीछे ज़ोर से बंद हो गया, जिससे वे अंधेरे में डूब गए।

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 7

"पिप! तुम कहाँ हो?" प्रोफेसर बम्बल ने अपने हेलमेट लैंप के लिए टटोला। एक हल्की चमक ने एक घुमावदार सुरंग को रोशन किया। "इधर, प्रोफेसर! और... मुझे लगता है कि मुझे कुछ मिल गया है!" पिप की आवाज़ सुरंग के भीतर से गूँज उठी। प्रोफेसर बम्बल आवाज़ का पीछा करते हुए, उनका हाथ नम, चिपचिपी दीवारों पर फिसल रहा था।

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 8

वह एक कोने से मुड़ा और हाँफने लगा। उसके सामने एक विशाल, अलंकृत बैरल था, जो बिस्कुट से भरा हुआ था! हर तरह के बिस्कुट जिनकी कल्पना की जा सकती है! उसने कहा, "यह है अथाह बिस्कुट बैरल!" पिप पहले से ही एक चॉकलेट डाइजेस्टिव कुतर रहा था। "लेकिन रुको..." बैरल एक ऊर्जा से गूंजते हुए बल क्षेत्र से घिरा हुआ था। पिप ने, उसका मुँह टुकड़ों से भरा हुआ था, कहा, "हम उन तक नहीं पहुँच सकते!" प्रोफेसर बम्बल को वह मूर्खतापूर्ण हँसी याद आई। इस बार, उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और केकड़े की कल्पना की। उसने केकड़े की कल्पना की जिसने एक छोटी बिस्कुट टोपी पहन रखी थी। वह हँसने लगा, जोर-जोर से, हाँफते हुए हँसने लगा। बल क्षेत्र चमका और गायब हो गया। "सभी के लिए बिस्कुट!"

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 9

उन्होंने हर आकार और प्रकार के बिस्कुटों का आनंद लिया। जिंजर स्नैप्स, शॉर्टब्रेड, कस्टर्ड क्रीम्स - संभावनाएँ अनंत थीं! "ये अब तक के सबसे अच्छे बिस्कुट हैं जो मैंने चखे हैं!" पिप ने खुशी से अपना पेट फुलाते हुए घोषणा की। "वास्तव में!" प्रोफेसर बम्बल ने अपनी मूंछों से crumbs पोंछते हुए सहमति व्यक्त की। "लेकिन असली खजाना, पिप, वह हँसी है जो हमने यहाँ तक पहुँचने के लिए साझा की।"

Professor Bumble's Bottomless Biscuit Barrel — page 10

अपनी पनडुब्बी में वापस, घर लौटते हुए, प्रोफेसर बम्बल मुस्कुराए। "जानते हो, पिप, मुझे लगता है कि आज हमने एक मूल्यवान सबक सीखा है।" पिप ने सिर हिलाया, बिस्कुट की दावत से अभी भी थोड़ा नींद में था। "हँसी सबसे बड़ा खजाना है! और शायद, बस शायद, सबसे मूर्खतापूर्ण चीजें सबसे शक्तिशाली होती हैं।"