La prima Cenerentola era egiziana — e un'aquila le portò la scarpetta
Intorno al 7 a.C. uno scrittore greco registrò una storia di un sandalo rubato, un'aquila e un faraone. Potrebbe essere la più antica Cenerentola che conosciamo, di circa 1.700 anni.
Molto prima delle scarpette di cristallo, un geografo greco di nome Strabone scrisse una storia dall'Egitto. Una giovane donna di nome Rodopi, un nome che significa "dalle guance rosee", stava facendo il bagno quando un'aquila si avventò e le strappò uno dei suoi sandali. Volò a Menfi e lasciò cadere il sandalo in grembo al re, che era seduto all'aperto ad ascoltare i casi. Fu così colpito dal piccolo sandalo che inviò uomini in tutto l'Egitto per trovare la donna a cui apparteneva. Trovarono Rodopi, e lei divenne sua moglie.
È davvero Cenerentola?
Strabone la registrò intorno al 7 a.C., sebbene la storia sia ambientata nel VI secolo a.C. Questo è circa 1.700 anni prima che Charles Perrault desse all'Europa la fata madrina e la scarpetta di cristallo nel 1697. La versione egiziana ha la scarpa perduta, la ricerca reale e il lieto fine, ma nessun ballo, nessuna fata madrina e nessuna matrigna crudele; queste arrivarono in racconti successivi. Gli studiosi discutono ancora se una scarpa e un matrimonio reale siano sufficienti per chiamarla Cenerentola. Questa discussione è metà del divertimento.
Cenerentola continuò a viaggiare
- In Cina, un racconto chiamato Ye Xian, scritto intorno al IX secolo, presenta una scarpa d'oro e un pesce magico al posto di una fata madrina.
- Nel 1893 la folklorista Marian Roalfe Cox aveva raccolto 345 versioni della storia.
Quindi la scarpetta più famosa del mondo potrebbe aver iniziato la sua vita come un sandalo sulle rive del Nilo.
Leggila in biblioteca
Domande frequenti
Qual è la storia di Cenerentola più antica?
La storia più antica solitamente definita una variante di Cenerentola è il racconto di Rodopi, registrato dal geografo greco Strabone intorno al 7 a.C. Il sandalo di una ragazza viene portato via da un'aquila e lasciato cadere in grembo al re d'Egitto, che cerca la sua proprietaria. Alcuni studiosi contestano che possa essere considerata una vera Cenerentola.
Rodopi era una persona reale?
Una donna greca di nome Rodopi che viveva in Egitto nel VI secolo a.C. è menzionata dallo storico Erodoto. La storia dell'aquila e del sandalo è registrata da scrittori secoli dopo, quindi non si sa quanto di essa sia un fatto.