Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC)

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — cover Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 1

カルナック神殿は、古代エジプトの野望を物語る巨大な証であり、紀元前およそ二千年頃の砂漠の太陽の下で輝いています。その最も有名な特徴である大列柱室は、百三十四本の巨大な柱の森としてそびえ立っています。各柱は、中には八十フィートに達するものもあり、複雑なヒエログリフと鮮やかな彩色レリーフで飾られ、ファラオの治世と神々への献身を記録しています。ルクソールに位置するこの神殿は、一部の大聖堂全体よりも広い面積を占めています。この永続する記念碑に関する並外れた事実の一つは、二千年の期間にわたって建設され、増築され、解体され、修復され、そして拡張されてきたことです。 「私はあなたのためにこの神殿を建てた、アメン・ラーよ、あなたの名が永遠に続くように!これらの柱が天に届き、永遠にあなたの賛美を歌い上げますように。」 美術の事実:カルナック神殿大列柱室(エジプト、ルクソール)-紀元前およそ千九百二十九年から千二百二十四年着工

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 2

何年も前のこと、まだ十代前半の若いセティは、ゲベル・エル・シルシラ砂岩採石場を訪れていた。そこで彼は、二人の石工が巨大な石ブロックの運搬について不平を言っているのを耳にした。主任石工は言った。「山を動かせというのか!こんな巨大なブロックを引くのに、どうすれば十分な人手を集められるというのだ?」若いセティは熱心に耳を傾け、すでに解決策を探していた。その日の午後、セティは石を動かすために使われるローラーのデザインをスケッチした。 「『解決策は力任せではなく、創意工夫にある』と、セティは家庭教師に宣言した。『最小限の労力でこれらの石を動かす方法を見つけなければなりません』」 美術史の事実:ゲベル・エル・シルシラ砂岩採石場

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 3

セティは青年だった頃、イネニという名の著名な建築家に出会いました。パピルスとインクを前にした会話の中で、イネニは自身の設計に対する考え方を語りました。「バランスと調和こそが、永続する建築の基礎である」とイネニは断言しました。「アリストテレスが言ったように、『全体は部分の総和よりも大きい』。若いセティよ、このことを決して忘れてはならない。すべてはより大きな計画に収まるように組み合わされなければならないのだ。」 「教えてください」とセティは懇願しました。「神々が賞賛するような形で、強さと美しさを組み合わせる方法を私に示してください!」 美術の事実:建築家イネニが自身の設計に対する考え方を語る

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 4

ある日、セティはオペット祭の間、アメン・ラーの聖なるバルクがナイル川を滑るように進むのを眺めていました。ファラオは、神官や音楽家を従え、供物を捧げました。金と宝石で飾られたバルクは、神が天を旅する様子を象徴していました。その光景は壮観でした。 「アメン・ラーの威光が我々に輝き給う!この神殿は神々の力の証となるだろう。」 美術豆知識:ナイル川のオペット祭

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 5

初期の神殿の配置は、セティがヘリオポリスを訪れるまでは、ばらばらのアイデアの集まりに過ぎませんでした。そこで彼は古王国時代の神殿を視察し、初期の複合施設の設計について神官たちと話をしました。その後、彼は数週間をかけてカルナック神殿の統一されたビジョンを練り上げ、既存の建造物をまとまりのあるデザインに統合しました。これにより、各広間、中庭、聖域が次の場所へと流れるように配置されました。彼は神聖な領域と地上の領域のバランスを取ることに重点を置きました。 「ここに神が我々の間に住まい、この聖なる場所から、その影響が国中に及ぶであろう。」 美術の事実:カルナック神殿の配置計画

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 6

セティは巨大な円柱の建設を命じました。それぞれの円柱には、神々と彼の治世を称えるイメージと物語が彫り込まれていました。彼はイムホテプの「神殿を不滅にするには、円柱に語らせよ」という記述を読んでいました。セティは、それぞれの円柱を彼の軍事的勝利とアメン・ラーへの捧げ物の場面で飾ることにしました。円柱は天に向かってそびえ立ち、力と信仰を体現していました。 「これらの円柱を、我々の強さと献身の証として立たせよ!来るべき世代のすべての人々がそれらを見て畏敬の念を抱くように!」 美術の事実:巨大な円柱の建設

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 7

名匠の画家ホリは、セティを説得し、彫刻されたレリーフに鮮やかな色彩を加えることに成功しました。ホリは「偉大なるファラオよ、石は物語を語ります。色はそれに命を与えます」と説明しました。セティは鮮やかな青、緑、赤、黄色の使用を承認しました。色彩は場面に命を吹き込み、人物に動きと活力を与えました。彩色されたレリーフは、柱を鮮やかなタペストリーへと変貌させました。 「色彩に天に語りかけさせよ。色彩をもって、我々は神々の物語に命を吹き込むのだ!」 美術の事実:彫刻されたレリーフに鮮やかな色彩を加えること

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 8

ある日、セティは広間を視察している最中に、もっと光が必要だと気づきました。彼は屋根の完全性を損なうことなく内部空間を照らすために、高窓を設計しました。ホレムヘブが「光は神の影である」と言ったように、柱のずっと上に配置された高窓は、広間を柔らかく拡散した光で満たしました。太陽光は開口部を透過し、光と影の戯れを生み出し、空間の壮大さを際立たせました。 「この神殿は光で満たされなければならない。そうすれば、中にいるすべての者が神々を称えることができるだろう!」 美術の事実:高窓の設計

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 9

ついに、ハイポスタイル・ホールが完成した。セティは盛大な式典でこれをアメン・ラーに捧げた。ホールは司祭、音楽家、踊り手、そして崇拝者でごった返していた。香が空気を満たし、詠唱と音楽の音が巨大な空間に響き渡った。ファラオ・セティは祭壇の前に立ち、腕を上げて祈りを捧げた。完成したホールは金、ラピスラズリ、そしてカーネリアンで輝いていた。 「偉大なるアメン・ラーよ、このつつましい捧げ物を受け入れ給え。汝の名がとこしえに称えられんことを!」 美術史の事実:完成したハイポスタイル・ホールの奉献式

Temple of Karnak (Luxor, Egypt — c. 2000 BC) — page 10

数世紀経った今も、大列柱室は残っています。時間や自然の影響で傷みはしましたが、その壮大さは健在です。セティのビジョンと野心は、巨大な円柱と彩色されたレリーフの中に生き続けています。立つ石の一つ一つ、刻まれた文字の一行一行に、彼の遺産が響き渡ります。数千年の時を超えたささやきのような祈りのように、カルナック神殿はセティの献身を宿しているからこそ、存在し続けているのです。それは、ビジョンと信仰があれば何が築けるかを私たちに思い出させてくれます。 「偉大なるアメン・ラーよ、このつつましい供物をお受けください。あなたの御名がとこしえに称えられますように!」 美術の事実:セティ一世と大列柱室の永続する遺産