The Golden Fleece

The Golden Fleece — cover The Golden Fleece — page 1

火山島に、灰の中に火の花が咲き乱れる地で、裏切りの過去に苦しむ王アイソンが暮らしていました。彼の息子であるジェイソン王子は、奪われた生来の権利、伝説の金色の羊毛を取り戻すことを切望していました。恐ろしい竜に守られ、闇の魔法によって守護されたその羊毛は、力を約束しましたが、それは致命的な代償を伴うものでした。ジェイソンは貪欲さに屈するのか、それとも真の英雄として立ち上がるのでしょうか?

The Golden Fleece — page 2

The Golden Fleece — page 3

「船長、」アルゴ号に乗り込んだイアソンは宣言した。「我々の目的地はコルキスだ!」寄せ集めの英雄や冒険家たちである乗組員は、期待に顔を輝かせながら歓声を上げた。その中に、異国の魔女であるメデイアが立っていた。彼女の目は隠された知識で輝いていた。イアソンは慎重に彼女に近づいた。「メデイア、君の助けが必要だ。コルキスに関する君の知識は計り知れない。」

The Golden Fleece — page 4

この旅は危険に満ちていた。まず、セイレーンの島々だ。魅惑的な歌声が船乗りたちを破滅へと誘う。「無視しろ!」ジェイソンは叫び、自分をマストに縛り付けた。「レオナルド・ダ・ヴィンチが言ったように、『命を尊ばない者は、命に値しない』。我々は我々の命を尊ぶのだ!」乗組員は耳に蝋を詰めて、魅惑的な歌声に抵抗した。アルゴ号が危険な岩礁を通り過ぎる間も、彼らはそうした。

The Golden Fleece — page 5

次に、クラッシング・ロックス、つまり船を押しつぶす巨大な岩の間を通り抜けなければなりませんでした。メデイアは前に進み出て、その目は力で輝いていました。「私たちが通り抜けるのを手助けできますが、それには犠牲が必要です。

The Golden Fleece — page 6

ついに彼らは、暗い森と古代の神殿の国、コルキスにたどり着きました。メデイアの父であるアイエテス王は、偽りの歓待で彼らを迎えました。

The Golden Fleece — page 7

ジェイソンは恐怖に苛まれながらも、その挑戦を受け入れた。最初の課題は不可能に思えたが、メデイアが薬を差し出した。「それは雄牛の火からあなたを守ってくれるでしょう」と彼女は囁き、きらめく液体の入った小瓶を彼に手渡した。彼は彼女の目を見つめ、彼女の動機を測りかねた。「なぜ私を助けるのですか?」

The Golden Fleece — page 8

彼は薬を飲み、雄牛と対峙した。炎は燃え盛ったが、ジェイソンは無傷のまま、巧みさと力で獣たちを導いた。次に、彼は竜の歯をまき、戦士たちが地中から現れ、その目には憎悪が満ちていた。ジェイソンはメデイアの言葉を思い出した。「彼らの間に石を投げなさい。彼らは互いに向きを変えるでしょう」。彼はそうし、戦士たちは内紛に飲み込まれ、一人も残らなくなるまで互いに襲いかかった。

The Golden Fleece — page 9

残るは竜のみとなった。ジェイソンは、金と影に満ちた洞窟である獣のねぐらに近づいた。彼が忍び込むと、メディアが現れた。「眠り薬があるわ」と彼女は言った。「竜は強すぎて、力だけでは倒せないわ。」二人は一緒に、その薬を水桶に注ぎ、喉の渇いた竜はそれを深く飲み、深い眠りに落ちた。

The Golden Fleece — page 10

ジェイソンは古代の魔力で輝く羊毛を持つ金色の羊毛を掴んだ。しかし、コルキスから逃れる際、彼は野望の真の代償を悟った。メデイアが彼のために父と王国を裏切ったのだ。その羊毛は壮麗ではあったが、欺瞞と犠牲によって手に入れたものだった。そして彼が追い求めた金こそが、彼を永遠に負債を負わせるものだった。感謝はどんな宝よりも尊い。