The Little Lions Learn to Roar — 한국어로 읽기

이야기 제목은 아직 영어로 표시되지만, 본문은 한국어입니다.

"이곳을 봐, 라비!" 니콜라이가 외쳤고, 그의 목소리는 살짝 울렸다. 그들은 어지러운 거울 미로 앞에 서 있었다. 각 거울은 스포츠 경기장의 다른 버전을 비추고 있었다. "어떤 미래를 선택해서 경쟁할까?" 라비는 자세를 고쳐 잡고, 사자 꼬리 끝에 놓인 작은 축구공을 튕겼다. "마침내 팀으로서 포효하는 법을 배우는 미래로!"

니콜라이는 거울에 비친 상 중 하나에서 희미한 빛을 가리켰다. "저것 봐, 저것은 우리가 이기는 모습을 보여줘! 그런데... 모아나는 왜 깨진 거울 조각을 들고 있지?" 라비는 눈을 가늘게 떴다. "레오 코치님이 이 거울들에 대해 뭐라고 말씀하셨는지 기억나? 그것들은 가능한 미래를 보여주는 거지, 보장된 미래가 아니라고. 우리는 저것을 위한 준비가 안 됐어. 뭔가 빠졌어, 자세히 봐!"

현명한 거울 관리인 모아나가 그들 옆에 나타났는데, 그녀의 길고 은백색 머리카락은 달빛처럼 반짝였다. "저 조각은 너희의 깨진 팀워크를 나타내." 그녀가 부드럽게 말했다. "너희 모두는 개별적인 기술을 가지고 있지만, 함께 포효하지 못하고 있어." 라비는 발을 긁적이며 아래를 내려다보았다. 니콜라이가 물었다. "하지만 어떻게 고치죠?" 모아나는 다른 거울을 가리켰다. "헬렌 켈러가 말했듯이, '혼자서는 할 수 있는 것이 너무 적지만, 함께라면 할 수 있는 것이 너무 많다.' 너희는 팀워크가 가장 중요한 들판으로 여행을 떠나야 해."

그들은 거울을 통해 사자들이 싱크로나이즈드 스위밍을 연습하는 들판으로 들어섰다. "싱크로나이즈드 스위밍이라고요?" 라비가 어리둥절해하며 물었다. 코에 고글을 쓴 나이 든 사자 한 마리가 그들에게 다가왔다. "환영한다, 아기 사자들아! 나는 리플 코치다. 이곳에서는 모든 포효가 완벽하게 타이밍을 맞춰야 한다."

"하지만 저희는 축구 선수잖아요!" 라비가 항의했다. 리플 코치가 껄껄 웃었다. "여기서 너희는 타이밍을 배울 거야. 잘 봐." 싱크로나이즈드 스위밍 사자들이 복잡한 루틴을 선보였고, 각 동작은 서로를 완벽하게 반영했다. 니콜라이가 라비를 툭 쳤다. "봐! 저들은 특별한 수중 시계를 사용하고 있어. 저걸로 언제 움직여야 할지 아는 거야." 라비가 더 가까이 다가가 자세히 살펴보니, 시계의 복잡한 톱니바퀴와 반짝이는 면이 눈에 들어왔다.

"자, 이제 너희 차례다!" 리플 코치가 우렁차게 외쳤다. 라비, 니콜라이, 그리고 다른 두 명의 어린 선수들이 간단한 동시 발차기를 시도했지만, 결과는 혼란스러운 물보라뿐이었다. "끔찍하군!" 리플 코치가 소리쳤다. 좌절한 라비는 "이건 우리가 축구장에서 포효하는 데 도움이 안 돼요! 오히려 가라앉게 만들고 있다고요!"라고 외쳤다. 갑자기 모아나의 로브에 박힌 거울 조각이 희미하게 빛났다.

니콜라이가 라비의 팔을 잡았다. "잠깐만! 시계를 봐!" 그는 수중 시계를 가리켰고, 시계의 톱니바퀴는 완벽한 리듬으로 움직이고 있었다. "우리가 패스를 하는 시간을 저들이 발차기를 하는 시간처럼 맞추면 어떨까? 서로의 움직임을 예측해야 해!" 라비의 눈이 휘둥그레졌다. "마치 완벽한 타이밍의 포효처럼?"

그들은 축구장으로 돌아와 새로운 전략을 시험했습니다. 라비는 니콜라이에게 패스했고 니콜라이는 다시 패스했습니다. 각 패스는 완벽한 타이밍이었고, 각 움직임은 서로를 예상했습니다. 그들은 새로운 리듬으로 움직였고, 그들의 작은 발은 공을 힘껏 찼습니다. 그들이 득점하자 모아나의 거울 조각이 밝게 빛났습니다. 라비는 "바로 그거야! 이제 우리는 한 팀으로 포효하는 거야!"라고 외쳤습니다.

모아나가 미소 지었다. "팀워크는 기술뿐만 아니라 타이밍과 예측에 관한 것이라는 걸 배웠구나." 거울 조각이 저절로 붙어 그들의 승리한 경기를 비췄다. "이제," 모아나가 말을 이었다, "너희가 선택한 미래에서 포효하렴!" 라비와 니콜라이는 서로를 보며 활짝 웃었다.

다시 거울 미로 앞에 선 라비와 니콜라이는 자신들이 챔피언이 되어 경기장에 함성이 울려 퍼지는 미래를 선택했습니다. 라비가 미소 지었습니다. "우리가 함께 그 미래를 만들었어, 니콜라이." 니콜라이는 고개를 끄덕이며 라비의 주먹에 자신의 주먹을 부딪쳤습니다. "그리고 옛말에도 있듯이, 라비, '끝나기 전까지는 항상 불가능해 보인다'는 넬슨 만델라의 말처럼 말이야!" 그들은 그 어느 때보다 더 크게 포효할 준비를 하고 자신들의 운명을 향해 달려갔습니다.