Поющая Караван Шелкового Пути
Рыба-фугу по имени Бабблс пронеслась мимо двух фигур у гигантской раковины. «Поторопитесь, Корал и Финн!» — крикнула она. «Мисс Энджелфиш вот-вот начнет урок по Шелковому пути!» Корал, юная русалка с волосами цвета морских водорослей, и Финн, маленькая рыба-клоун, уже опаздывали на урок истории, который проходил внутри затонувшего пиратского корабля, теперь кишащего разноцветными кораллами. «Идем, Бабблс!» — крикнул Финн, продвигаясь вперед своими крошечными плавниками.
Внутри корабля мисс Энджелфиш, чья чешуя мерцала серебром, указала на потрепанную карту. «Сегодня, — объявила она, — мы узнаем о Шелковом пути, сети древних торговых маршрутов. Кто-нибудь может сказать мне, какие товары там продавались?» Маленькая морская черепаха по имени Шелдон подняла свой ласт. «Специи! — воскликнул он. — И… и… шелк!» Мисс Энджелфиш улыбнулась. «Действительно, Шелдон! Шелк был настолько ценным, что люди преодолевали тысячи миль ради него. И легенда гласит, что лучший шелк приходил с песней, вплетенной в его нити!»
Корал ахнула. «Песня в шелке?» — спросила она, широко раскрыв глаза от изумления. Мисс Англфиш кивнула. «Легенда гласит, что если прислушаться, можно услышать мелодии, вплетенные в сам шелк. Руми, великий персидский поэт, однажды сказал: «То, что ты ищешь, ищет тебя». Возможно, если мы будем искать песню, она найдет нас». Финн, всегда практичный, усмехнулся. «Это просто сказка, Корал. Не бывает поющего шелка».
«Я найду его!» — заявила Корал после школы, решительно плывя. Финн вздохнул. «Что найти, Корал? Миф?» Он всё равно последовал за ней, его крошечные плавники работали неистово. Бабблс взволнованно закружились вокруг них. «Можно мне тоже? Можно?» Корал ухмыльнулась. «Конечно, Бабблс! Чем больше, тем веселее! Посмотрим, есть ли хоть доля правды в этой истории о поющем шёлке!»
Они плыли, казалось, часами, всё глубже и глубже в риф. Внезапно Корал остановилась. «Смотри!» — воскликнула она, указывая на небольшой проход, скрытый за гигантской морской анемоной. «Подводная пещера!» Осторожно они вошли в тёмный, узкий проход. Внутри они обнаружили странные знаки на стенах пещеры. «Это похоже на... древние торговые символы!» — сказал Финн, узнав их по пыльному старому свитку, который показывала ему мисс Энджелфиш.
Когда они углубились, пещера открылась в большую камеру. В центре, на пьедестале из мерцающего коралла, лежал маленький, искусно сотканный шелковый шарф. Но как только Корал протянула руку, чтобы прикоснуться к нему, гигантская мурена выскользнула из-за пьедестала. «Нееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее Finn trembled. "Oh no... this is even worse than I imagined!"
«Мы не хотим забирать твои сокровища!» — воскликнула Коралл, пытаясь образумить угря. «Мы просто хотим послушать песню в шёлке!» Угорь усмехнулся, издав низкий, рокочущий звук. «Песня? Какая бес-с-с-с-смыслица! Шёлк нужен для хранения, а не для слушания!» Финн прошептал Коралл: «Помнишь, что мисс Англфиш говорила о торговых символах? Возможно, они нам помогут».
Корал посмотрела на символы, затем снова на шелк. Внезапно она поняла. «Символы! Они не только для торговли! Это музыкальная гамма!» — воскликнула она. Быстро она начала обводить символы в воздухе, напевая соответствующие ноты. Пока она пела, шелковый шарф начал светиться ярче, и прекрасная мелодия наполнила камеру. Мурена перестала шипеть, завороженная музыкой. «Песня… Я слышу ее!»
Музыка смягчилась, и лицо угря тоже смягчилось. «Я… я не слышал такой музыки столетиями», — пробормотал он, и на глазах у него навернулись слезы. «Это напоминает мне… мой дом». Коралл мягко улыбнулась. «Музыка может напомнить нам о чем угодно», — сказала она. Она продолжала петь, и угорь начал покачиваться в такт мелодии. Пещера казалась менее угрожающей и более… мирной.
Вернувшись в школу затонувшего корабля, Корал поделилась своим приключением. «Поющий шёлк научил меня, что даже у самых страшных существ есть мягкая сторона», — сказала она. Финн добавил: «И что даже легенды могут быть правдой!» Мисс Рыба-ангел улыбнулась. «Действительно. И как сказала Хелен Келлер: «В одиночку мы можем сделать так мало; вместе мы можем сделать так много». Понимая культуры друг друга, мы можем создавать прекрасную музыку вместе!» Бабблс счастливо носился вокруг, предвкушая следующее приключение.