The Warrior Kings of Ashanti

The Warrior Kings of Ashanti — cover The Warrior Kings of Ashanti — page 1

Кофи поправил очки, глядя на древнюю карту, расстеленную на музейном столе. «Мы находимся в Кумаси, Гана», — объявил он, указывая на сердце территории Ашанти. Карта, выцветший пергамент, показывала обширный лес Акан и сеть торговых путей, которые когда-то пульсировали по всему королевству Ашанти.

The Warrior Kings of Ashanti — page 2

Король Осей Туту обратился к своему военному совету. «Золотой Табурет — это душа нашей нации Ашанти, — заявил он, его голос эхом разносился по королевскому двору. — Мы должны защищать его любой ценой; это то, что связывает нас».

The Warrior Kings of Ashanti — page 3

Аканские золотодобытчики, чьи тела блестели от пота, откалывали куски земли. «Осторожно, Кваси!» — крикнул один, — «Духи земли наблюдают за этим богатством». Они знали, что золото — это не только богатство, но и священный дар.

The Warrior Kings of Ashanti — page 4

Королева-мать Яаа Асантеваа сплотила свои войска. «Разве мы, женщины, будем стоять в стороне, пока наших мужчин увозят на побережье?» — воскликнула она, её голос был полон праведного гнева. «Давайте покажем им силу женщины Ашанти!»

The Warrior Kings of Ashanti — page 5

Ашантихене проинструктировал своего лингвиста: «Скажи британскому посланнику, что мы желаем торговать, но не уступим наш суверенитет». Лингвист, украшенный замысловатыми золотыми украшениями, поклонился и передал сообщение с точной формальностью.

The Warrior Kings of Ashanti — page 6

«Знание — сила, и оно должно быть разделено между нашим народом», — сказал мудрый учёный Ашанти своим ученикам. Он призывал их изучать созвездия и лечебные свойства растений.

The Warrior Kings of Ashanti — page 7

Ашантийский жрец воскликнул во время фестиваля Одвира: «Помните предков, проложивших нам путь!» — крикнул он. Толпа ответила, скандируя в унисон, празднуя урожай и чтя свое наследие.

The Warrior Kings of Ashanti — page 8

Когда британские войска наступали, Яаа Асантеваа заявила: «Если вы, мужчины Ашанти, не будете сражаться, тогда мы, женщины, будем! Мы будем сражаться, пока последняя из нас не падёт на полях сражений». Её голос мощно прозвучал перед лицом захватчиков.

The Warrior Kings of Ashanti — page 9

Ремесленник прошептал, обводя замысловатые узоры на Золотом Табурете: «Как сказала Майя Энджелоу: „И всё же я восстану“. Этот табурет символизирует наш несгибаемый дух, нашу стойкость перед лицом невзгод». Табурет служил символом силы Ашанти.

The Warrior Kings of Ashanti — page 10

Кофи задумчиво улыбнулся, переводя взгляд с древней карты на современный город Кумаси. «Их наследие стойкости до сих пор отзывается эхом», — пробормотал он, понимая, что даже перед лицом невзгод дух народа Ашанти выстоял.