Fermuarın İcadı

İvana yosunlu kayanın üzerine çöktü ve ayaklarını salladı. "Of, tuniğimin bir düğmesi daha koptu!" diye haykırdı. Ağabeyi Levi kıkırdadı. "Kıyafetlerine çok hoyrat davranıyorsun İvana. Bu gece yine iğne iplik başına." İvana iç çekti. "Keşke kıyafetleri kapatmanın daha hızlı bir yolu olsaydı! Bu uğraştırıcı düğmeleri kim icat etti ki zaten?"

Birden Ivana özel kitabını hatırladı. "Bir saniye!" diye bağırdı, aceleyle ayağa kalkarken. "Tam da ihtiyacımız olan şeye sahibim!" Ivana, mağara duvarına oyulmuş küçük meskenlerine doğru koştu. Yüksek bir raftaki büyük, deri ciltli bir kitaba uzandı. Kenarları hafif, içsel bir ışıkla parlıyordu.

Ivana kadim kitabı açtığında oda dönmeye başladı. Garip semboller ve diyagramlarla dolu sayfalar dalgalandı. "İşte yine başlıyoruz!" diye bağırdı uğuldayan rüzgara karşı. Dönen bir ışık girdabı onu sardı ve tanıdık mağaradan uzağa çekti. Gözlerini sımsıkı kapattı, yıpranmış deri defterini sıkıca tutuyordu.

Ivana tökezledi ve tuhaf makineler ile kumaş rulolarıyla dolu hareketli bir atölyeye düştü. Gözlüklü, nazik görünümlü bir adam ona baktı. "Aman Tanrım, çocuk! İyi misin?" diye haykırdı. Kırklı yaşlarının sonlarında, kısa boylu ve enerjik, sıcak karamel tenli ve kısa kesilmiş kırçıllı saçlı bir adam olan Omar, uzun bir palto giyiyordu. "Neredeyim ben?" diye sordu Ivana, koyu mavi yün tuniğindeki tozu silkeleyerek.

"Chicago'dasınız, bin sekiz yüz doksan üç!" diye açıkladı Omar, ayağa kalkmasına yardım ederken. "Ben Omar ve burası benim atölyem." Ivana nefesi kesilerek, "Bin sekiz yüz doksan üç! İnanılmaz! Siz... siz harika bir şey mi icat ediyorsunuz?" dedi. Not almaya hazır bir şekilde defterini açtı. "Leonardo da Vinci'nin dediği gibi, 'Az düşünen çok yanılır,' bu yüzden harika bir şey yaratmak için büyük düşünmeliyim!"

"Bir 'Kilitli Toka' üzerinde çalışıyorum; ayakkabılar için yeni bir tür bağlantı elemanı," diye gururla ilan etti Omar. Bir kumaş parçasına tutturulmuş kanca ve halkalardan oluşan garip bir düzeneği havaya kaldırdı. "Düğmeler ve bağcıklar çok yavaş ve hantal! Daha hızlı ve daha kolay bir şey istiyorum." Ivana cihaza gözlerini kıstı. "Karmaşık görünüyor. Başarılı oldu mu?" diye sordu. "Bin sekiz yüz doksan birde bunun için bir patent başvurusunda bulundum ama hala geliştirmeler üzerinde çalışıyorum!" diye yanıtladı Omar.

Bu cihazları üretmek için Universal Fastener Company'yi kuran Whitcomb Judson ile bir araya geldim. Bu karmaşık tasarımı görüyor musunuz? Çok pahalı ve güvenilmezdi. Satışlar berbattı! Omar derin bir iç çekti. Bugün, giyim ve tekstil endüstrisi milyarlarca dolarlık bir endüstri, ancak iyi bir kapatma cihazı olmadan potansiyeli sınırlı! Ivana defterine hararetle karaladı, "Peki, ne ters gitti?"

"Daha basit, daha ucuz ve daha güvenilir bir şeye ihtiyacım vardı!" diye bağırdı Omar, bir ileri bir geri volta atarak. Aniden, altmışlı yaşlarının sonlarında, uzun boylu ve zayıf, koyu kahverengi tenli, uçları hafifçe dalgalı, kalın ve düz siyah saçlı yaşlı bir adam olan Anders, atölyeye daldı. "Omar! Buldum! Sürekli birbirine geçen bir tutturucu!" diye bağırdı, küçük bir metal cihazı sallayarak. Ivana'nın gözleri fal taşı gibi açıldı ve nefesi kesildi. "Bu fermuar!"

Anders, birbirine sorunsuz bir şekilde geçen kenetlenen dişler kullanarak tasarımı nasıl geliştirdiğini açıkladı. "Gideon Sundback bunu bin dokuz yüz on üçte mükemmelleştirdi, ona 'Hookless Fastener' adını verdi ve daha sonra 'Zipper' oldu! Bugün, küresel fermuar pazarının değeri on üç milyarın üzerinde!" Ivana gülümsedi, defterini kapattı. Atölye solmaya başladı. "Bana gösterdiğiniz için teşekkür ederim! Bu harikaydı, Omar ve Anders!"

Mağarada, Ivana sırıttı, ceketinin fermuarını çekerken. "Levi! Fermuarı kimin icat ettiğini biliyorum! Birçok katkıda bulunanın olduğu uzun bir süreçti ama Omar ve Anders ile başladı!" Tuniğini işaret etti. "Belki bir gün, artık düğme dikmek zorunda kalmazsın!" Levi güldü. "Sabırsızlanıyorum!"