纽扣的发明：Wonder Inventions的故事

“把遥控器递给我，敏，”恩佐说着，在沙发上坐了下来。敏拿起遥控器，然后停了下来，手里拿着那个小小的塑料长方形。“等等，是谁发明了按钮？在人们可以随便按东西之前，他们是怎么应付的？”他冲向自己的房间，已经伸手去拿书架上那本发光的书了。

当敏打开《发明百科全书》时，一道光波笼罩了整个房间。“又来了！”他喊道。书架融化成 swirling 的色彩。一瞬间，敏发现自己站在一条熙熙攘攘的街道上，空气中弥漫着羊毛和皮革的气味。“哇……这次我又在哪儿了？”

一个正费力地扣着厚重斗篷扣子的人引起了敏的注意。“打扰一下，”敏问道，“你为什么和你的斗篷过不去啊？”那人叹了口气，和那些系带搏斗着。“这些该死的丝带！总是松开。正如列奥纳多·达·芬奇所说，‘简洁是极致的复杂’，而这些系带一点也不简洁！”敏皱了皱眉。“但是人们怎么才能把衣服系好呢？”

那人注意到敏好奇的目光，回答说：“嗯，年轻人，我们用别针、系带，还有希望！它们总是要么扎到你，要么自己松开！”突然，一群孩子跑过去，他们的束腰外衣敞开着。“看到了吗？”那人喊道。敏的眼睛睁大了。“一定有更好的办法！”

就在这时，一位女士匆匆走过，掉了一个小小的雕花木盘。敏捡了起来。“打扰了，女士！您掉了东西！”她转过身，脸上露出如释重负的笑容。“哦，谢谢你！这是一个襻扣；我用它来扣住我的腰带。它穿过一个孔。”敏仔细检查了襻扣。“所以……一个环和一个孔？”

一个声音喊道：“你好！”一个身材高瘦的男人走过来，他的手指沾满了染料。“我是一名裁缝，一直在尝试各种固定衣服的方法。我受到了腰带上使用的搭扣的启发。但是搭扣并不完美……它很容易丢失。”他举起一个背面带环的小金属圆盘。“我称它为‘扣环’。”

“一个搭扣！所以，不是系起来，而是……扣起来？”敏仔细端详着搭扣问道。“没错！”裁缝眉开眼笑。“它小巧、结实，而且可以重复使用。我相信它能改变人们的穿衣方式！我叫约翰·克里斯托夫·海尔曼。这个小玩意儿也能让孩子们更容易自己穿衣服！”

闵意识到搭扣的环可能会被钩住。“但是如果后面的环被钩住怎么办？”他问道。约翰打了个响指。“啊哈！如果我们不做一个环，而是开一个小孔，然后把它缝到布料上怎么样？这样它就平整了，不会被钩住！”约翰拿起他的锤子，把环敲平，然后把它缝到了束腰外衣上。这改变了一切。

突然，熟悉的旋转光芒再次出现。“该走了！谢谢你，约翰！”敏喊道。回到自己的房间，敏合上百科全书，若有所思。约翰在十七世纪五十年代的德国发明了纽扣——一个帮助世界运转的小小发明！从搭扣到钩扣再到扁平的圆盘，纽扣帮助人们扣合衣服。

敏跑回客厅。“恩佐！我知道是谁发明了纽扣！是约翰·克里斯托夫·海尔曼在十七世纪五十年代！”恩佐笑了。“嗯，我很高兴他发明了。不然你的夹克会一直敞着！”敏咧嘴一笑，扣上夹克。谁知道这么小的东西能有这么大的影响呢？下期预告：拉链的发明！