How Your Brain Works — 用中文阅读

故事标题目前仍是英文，正文是中文。

以斯拉和家人坐在他们最喜欢的海鲜餐厅里，就在渔人码头附近，空气中弥漫着盐和鱼的香气。“爸爸，妈妈，我的大脑是怎么知道要让我的心脏一直跳动，即使我没有在想它？”她问道，一边用叉子卷着意大利面。她妈妈咯咯地笑了：“这是个好问题，以斯拉！”她爸爸微笑着，准备开始一堂课。

“这就像有个小小的指挥家在你脑子里指挥着一个管弦乐队，对吧？”第二天，当埃兹拉和她的朋友阿特拉斯走在著名的蜿蜒街道伦巴底街上时，阿特拉斯插话道。阿特拉斯有着浓密波浪状的深棕色头发，梳向一边，他调整了一下背包。“这和你的大脑不同部分处理不同任务有关，埃兹拉，”她父亲开始说，“有些是自动的，比如呼吸，有些是你控制的，比如移动你的手臂。”这被称为神经科学，即对神经系统的研究。

十七世纪末的英格兰，摇曳的烛光在杂乱的书房里投下长长的阴影。书架靠墙而立，各种奇特的装置摆满了每一个平面。一个孤独的身影弓着背坐在书桌前，手里拿着鹅毛笔，陷入沉思。空气中弥漫着墨水和旧纸张的浓重气味。

这位是艾萨克·牛顿，有史以来最具影响力的科学家之一。牛顿，留着长长的扑粉假发，目光严肃，是一个被好奇心驱使的人。他出生于一六四三年，提出了运动定律和万有引力定律。许多人不知道的是，牛顿对光学也深感兴趣，他花费数小时用棱镜和光进行实验。“我仿佛只是一个在海边玩耍的孩子……偶然发现一块比普通石头更光滑的卵石或一个更漂亮的贝壳，而伟大的真理海洋却在我面前完全未被发现。”

一天下午，牛顿坐在花园里，阳光透过树叶洒下来。他正试图弄明白光线穿过玻璃时是如何分解成不同颜色的。以斯拉手持笔记本，在一棵树后观察着，仔细地记录着她的观察结果。一个棱镜放在牛顿面前的桌子上，在纸上投射出彩虹。

牛顿注意到棱镜并没有创造颜色，而是将它们分离。白光实际上是由彩虹的所有颜色组成的！他意识到大脑处理这些不同的颜色，使我们能够看到世界。每种颜色都有不同的波长，使大脑以独特的方式做出反应。大脑利用这些波长来解释我们所看到的一切。

“这项发现促使望远镜和其他光学仪器得到了改进，”埃兹拉的爸爸继续说道，“现在，我们有了能看到极其微小事物的显微镜，还有能捕捉到最遥远星系画面的相机！”令人惊叹的事实是，光一年能传播九点四六一乘以十的十二次方公里！

回到家，埃兹拉解释道：“所以，就像牛顿的棱镜把光分成不同颜色一样，我们的大脑把不同的工作分配到特定的区域！”她正对着阿特拉斯和佐拉说话，佐拉留着一头齐下巴的乌黑直发波波头。“哦，就像视觉皮层处理我们看到的东西，听觉皮层处理我们听到的东西一样吗？”佐拉问道。阿特拉斯，留着一头浓密的深棕色波浪发，梳向一边，惊呼道：“所以这就是为什么我能听到我最喜欢的歌，并立刻记住歌词——是不同区域协同工作！”

“没错！”以斯拉说，“这就像我做体操的时候，我的小脑协调我的动作，我的额叶帮助我决定我的套路。”阿特拉斯，一头浓密的波浪形深棕色头发梳向一边，补充道：“还有我游泳的时候，我的延髓控制我的呼吸，我甚至都不用去想！”佐拉，一头齐下巴的乌黑直发波波头，补充道：“这就像你受到惊吓时，你的杏仁核会启动，开始战斗或逃跑的反射。”

“所以，”埃兹拉总结道，“我们的大脑有不同的区域协同工作，来执行自动化任务，并通过我们的感官帮助我们理解世界。”她的朋友阿特拉斯歪了歪头。“如果神经科学解释了我们的大脑是如何工作的，那什么解释了我们的身体是如何移动的呢？”